Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maturando" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MATURANDO EN ITALIEN

ma · tu · ran · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MATURANDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Maturando est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MATURANDO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «maturando» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de maturando dans le dictionnaire italien

La définition de la maturation dans le dictionnaire est un étudiant qui s'apprête à passer l'examen d'état final des études, appelé un temps de lycée: le sujet assigné aux étudiants était complexe.

La definizione di maturando nel dizionario è studente che si accinge a sostenere l'esame di Stato conclusivo degli studi, denominato un tempo esame di maturità: il tema assegnato ai maturandi era complesso.


Cliquez pour voir la définition originale de «maturando» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MATURANDO


accelerando
ac·ce·le·ran·do
ammirando
am·mi·ran·do
brando
bran·do
celebrando
ce·le·bran·do
commiserando
com·mi·ʃe·ran·do
consacrando
con·sa·cran·do
considerando
con·si·de·ran·do
esecrando
e·ʃe·cran·do
memorando
me·mo·ran·do
migliorando
mi·glio·ran·do
mirando
mi·ran·do
miserando
mi·ʃe·ran·do
mormorando
mormorando
onorando
o·no·ran·do
operando
o·pe·ran·do
sussurrando
sussurrando
sviscerando
sviscerando
tonsurando
ton·su·ran·do
venerando
ve·ne·ran·do
vituperando
vi·tu·pe·ran·do

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MATURANDO

mattonato
mattonatura
mattone
mattonella
mattonellificio
mattonetto
mattoniera
mattonificio
mattutino
maturamente
maturamento
maturare
maturativo
maturato
maturazione
maturezza
maturità
maturo
matusa
matusalemme

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MATURANDO

a comando
bando
blando
comando
commando
comunicando
contando
da quando
educando
escrando
evitando
fino a quando
inesorando
intollerando
pagando
probando
quando
radiocomando
tagliando
telecomando

Synonymes et antonymes de maturando dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MATURANDO»

maturando significato etimologia dolore trasformo attrazione maturato maturando wikizionario open book sostantivo modifica sing voce verbale gerundio singolare maturare wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera studente deve affrontare prove dell esame maturità termine scopri studenti specie molto particolare vive classi formate più individui attivo settembre luglio tutti maturandi sono accomunati grandi ràn accinge sostenere stato conclusivo degli studi denominato tempo traduzione dicios traduzioni accruing accumulating miglior gratuito tante altre caro vita decide quest estate linkiesta proprio quel maggiorenne vorrei dire seguenti cose voto conta beata fava apre stampa colloquio orale verte

Traducteur en ligne avec la traduction de maturando à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MATURANDO

Découvrez la traduction de maturando dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de maturando dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maturando» en italien.

Traducteur Français - chinois

成熟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

maduración
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

maturing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परिपक्व
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نضوج
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

вызревание
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

amadurecendo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উঠছে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maturation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

matang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Reifung
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

満期
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

성숙
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maturing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trưởng thành
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முதிர்ச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

maturing
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

olgunlaşan
70 millions de locuteurs

italien

maturando
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dojrzewający
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

визрівання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maturare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ωρίμανση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

volwasse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mognande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

modning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maturando

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MATURANDO»

Le terme «maturando» est assez utilisé et occupe la place 23.923 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maturando» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de maturando
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maturando».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MATURANDO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «maturando» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «maturando» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot maturando en italien

EXEMPLES

3 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «MATURANDO»

Citations et phrases célèbres avec le mot maturando.
1
Julian Barnes
Forse il mondo non progredisce maturando, bensí mantenendosi in uno stato di perenne adolescenza, di emozionata curiosità.
2
Alfred Bertram Guthrie Jr.
Il cristiano è come il granturco che sta maturando; più diventa maturo più piega la testa verso il basso.
3
Eschilo
Tutto insegna, maturando, il tempo.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MATURANDO»

Découvrez l'usage de maturando dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maturando et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Finanziaria 2007. Commento analitico e novità legislative
Vediamo, adesso, l'aspetto più delicato del conferimento del Tfr maturando alle forme pensionistiche complementari. Il Legislatore ha previsto due forme principali: una modalità esplicita ed una modalità tacita. Iniziando dalla modalità  ...
Vincenzo Cuzzola, Angelo Nocera, Mario Petrulli, 2007
2
Lavoro. 2. Il lavoratore : [mansioni e obblighi, lavoro ...
B) Per le imprese con almeno 50 dipendenti, occorre distinguere: a) il t.f.r. maturato sino al 31.12.2006 resta in azienda; quest'ultima deve provvedere all' applicazione delle consuete regole di rivalutazione; b) il t.f.r. maturando dall'1.1. 2007 ...
‎2009
3
Manuale 
delle scritture contabili
Dalla data suddetta i dipendenti in forza nel settore privato avranno sei mesi di tempo per scegliere la destinazione del maturando trattamento di fine rapporto, secondo modalità esplicite o tacite. Per i dipendenti assunti dopo il 1° gennaio ...
Salvatore Giordano, 2014
4
Il nuovo manuale delle scritture contabili
Modalità esplicite Nei sei mesi dal 1° gennaio 2007 o dalla successiva data di prima assunzione, il lavoratore può decidere di conferire l'importo del TFR maturando ad una forma di previdenza complementare liberamente scelta. In alternativa ...
Salvatore Giordano, 2010
5
La pensione integrativa: la previdenza complementare
il lavoratore assunto prima del 29 aprile 2003 e iscritto ad un fondo pensione al 1 ° gennaio 2006 può scegliere, entro il 1° luglio 2006, attraverso la modalità esplicita, di mantenere il residuo Tfr maturando presso il proprio datore di lavoro  ...
Vincenzo Cuzzola, 2005
6
Codice del lavoro. Disciplina del rapporto di lavoro ...
Il conferimento del TFR maturando alle forme pensionistiche complementari comporta l'adesione alle forme stesse e avviene, con cadenza almeno annuale, secondo: a) modalità esplicite: entro sei mesi dalla data di prima assunzione il ...
Franco Toffoletto, Franco Toffoletto, Paola Tradati, Paola Pucci, Paola Tradati, 2011
7
Previdenza complementare
In caso di scelta esplicita, il lavoratore potrà decidere di non conferire alla previdenza complementare il TFR maturando in azienda (a tal fine dovrà utilizzare la sezione 3, contrassegnando la prima opzione del modello TFR 1). Il TFR rimarrà ...
Livia Lodi, 2008
8
Codice del lavoro
[7] Il conferimento del TFR maturando alle forme pensionistiche complementari comporta l'adesione alle forme stesse e avviene, con cadenza almeno annuale, secondo: a) modalità esplicite: entro sei mesi dalla data di prima assunzione il ...
P. Antonio Varesi, Gabriele Fava, 2007
9
TFR. Nuovi adempimenti
riodo di tempo, di mantenere il TFR maturando presso il proprio datore di lavoro, tale scelta può essere successivamente revocata e il lavoratore può conferire il TFR maturando ad una forma pensionistica complementare dallo stesso ...
Massimo Brisciani
10
La previdenza complementare. Art. 2123
maturando ad una forma pensionistica complementare dallo stesso prescelta; b) modalita` tacite: nel caso in cui il lavoratore nel periodo di tempo indicato alla lettera a) non esprima alcuna volonta`, a decorrere dal mese successivo alla ...
‎2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MATURANDO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maturando est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Riforma pensioni, flessibilità e opzione donne: proposte anti Fornero …
... alla pensione d'anzianità, maturando - ha sottolineato la parlamentare riferendosi alla richiesta di proroga - i requisiti anagrafici e contributivi ... «Blasting News, juil 15»
2
Gartner vede la Security Governance maturare
Le procedure per la gestione della sicurezza stanno maturando, secondo i risultati di un'indagine realizzata dagli analisti di Gartner tra ... «Tom's Hardware, juil 15»
3
L'accordo raggiunto dal Pd in Piemonte: fatto positivo, ma è tutto …
... in scena, vanificando invece il buono che stava maturando sui punti e sulle scelte politiche, quelle di merito, quelle che secondo me contano. «Nuova Società, juil 15»
4
Le opere di Emanuele Bonasia esposte a Monaco di Baviera
Nato a Bitonto, passa in Puglia gran parte della sua vita, maturando un rapporto molto intimo con la sua terra. Qui completa i suoi studi artistici ... «BitontoTV, juil 15»
5
Cloud, primi segni di aumento dei prezzi. Corso (Polimi): «Ma è una …
Maturando, vediamo che le offerte Cloud tendono a diventare personalizzabili, ossia a adattarsi meglio alle caratteristiche reali delle aziende», ... «Digital4, juil 15»
6
Liceo Galilei, al Prom con gli allievi dello IAL Lombardia
... augurale che io rivolgo agli studenti e quello dei ricordi di un maturando: quest'anno era di Cesare Croci Candiani, rappresentante d'Istituto. «Legnanonews, juil 15»
7
Il primo liceo della danza classica e contemporanea è a Sassari
... coreutici sotto gli aspetti dell'interpretazione, esecuzione e rappresentazione, maturando la necessaria prospettiva culturale, storica, estetica, ... «SassariNotizie.com, juil 15»
8
Massa, per il post Gargiulo in pole c'è Federico Cuomo
In carriera il tecnico costiero si è già seduto sulla panchina massese nella stagione 2007/2008, maturando successivamente altre esperienze ... «Sport in Penisola, juil 15»
9
Costa Crociere: Daniel Caprile nuovo sales director Italy
Il neo sales director è in azienda dal 2007, maturando un'importante esperienza nell'ambito del dipartimento pricing, revenue management ... «Travel Quotidiano, juil 15»
10
Sant'Eurosia, signora delle tempeste
Avvertiti degli avvenimenti che andavano maturando, Eurosia e la sua delegazione fuggirono sui monti, ma furono facilmente raggiunti dal ... «Aleteia IT, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maturando [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/maturando>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z