Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "medaglistica" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEDAGLISTICA EN ITALIEN

me · da · gli · sti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEDAGLISTICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Medaglistica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MEDAGLISTICA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «medaglistica» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
medaglistica

médaille

Medaglia

En numismatique, la médaille diffère de la pièce, ce qui est très similaire, car il est inventé et émis par des particuliers pour des buts commémoratifs et surtout, ce n'est pas un échange de commodité car il n'a pas de valeur faciale. La forme et l'apparence des médailles ressemblent à des pièces de monnaie, mais elles sont souvent plus grandes et ont été plus souvent fondues que ponctuées. Ils ne sont pas soumis à l'usure, comme les pièces en circulation. Les médailles étaient largement répandues dans la Rome antique. Dans la période de la Renaissance, leur utilisation est revenue grâce au travail de Pisanello, qui a inventé une monnaie célèbre de John VIII Paleologo en 1438, dont la circulation répandue a poussé beaucoup de seigneurs italiens à émuler. C'était la première effigie de vivre sur un nid d'abeille depuis l'antiquité, avant quelques décennies d'émissions monétaires. Le modèle impérial demeurait contraignant, l'effigie étant toujours de profil. Au cours du quinzième siècle, l'activité des medaglists était limitée au cercle des tribunaux et à leurs collaborateurs les plus distingués. Après Pisanello étaient les célèbres médaillés Matteo de 'Pasti, Caradosso, Leo Leoni, à Benvenuto Cellini au 16ème siècle. In numismatica la medaglia si differenzia dalla moneta, a cui è molto simile, perché coniata ed emessa da privati per scopi commemorativi e soprattutto non è una merce di scambio poiché priva di valore facciale. Per la forma e l'aspetto le medaglie assomigliano alle monete, ma spesso sono più grandi e sono state più spesso fuse che battute. Non sono soggette ad usura, come le monete in circolazione. Le medaglie ebbero una vasta diffusione nell'Antica Roma. In epoca rinascimentale il loro uso tornò in auge grazie all'opera di Pisanello, che coniò una famosissima medaglia di Giovanni VIII Paleologo nel 1438, la cui ampia circolazione spinse molti signori italiani all'emulazione. Si trattava della prima effigie di un vivente su un conio fin dall'antichità, in anticipo di qualche decennio rispetto alle emissioni monetali. Il modello imperiale restò vincolante, con l'effigie sempre di profilo. Durante il XV secolo l'attività dei medaglisti si limitò alla cerchia delle corti e dei loro più illustri collaboratori. Dopo Pisanello furono famosi medaglisti Matteo de' Pasti, il Caradosso, Leone Leoni, fino a Benvenuto Cellini, nel XVI secolo.

définition de medaglistica dans le dictionnaire italien

La définition de médaillon dans le dictionnaire est l'art et la technique de la gravure des médailles. Médaillon est aussi une étude de médailles et de pièces de monnaie.

La definizione di medaglistica nel dizionario è arte e tecnica di incidere medaglie. Medaglistica è anche studio delle medaglie e delle monete.

Cliquez pour voir la définition originale de «medaglistica» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MEDAGLISTICA


acustica
cu·sti·ca
caratteristica
ca·rat·te·ri·sti·ca
casistica
ca·ʃi·sti·ca
componentistica
com·po·nen·ti·sti·ca
diagnostica
dia·gno·sti·ca
domestica
do·me·sti·ca
ginnastica
gin·na·sti·ca
impiantistica
im·pian·ti·sti·ca
infortunistica
in·for·tu·ni·sti·ca
linguistica
lin·gui·sti·ca
logistica
lo·gi·sti·ca
mistica
mi·sti·ca
modulistica
mo·du·li·sti·ca
oggettistica
og·get·ti·sti·ca
pesistica
pe·si·sti·ca
plastica
pla·sti·ca
scolastica
sco·la·sti·ca
statistica
sta·ti·sti·ca
stilistica
sti·li·sti·ca
urbanistica
ur·ba·ni·sti·ca

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MEDAGLISTICA

meda
medaglia
medagliaio
medagliere
medaglietta
medaglione
medaglista
medemo
medesima cosa
medesimamente
medesimanza
medesimezza
medesimità
medesimo
media
media aritmetica
media oraria
mediale
medialmente
mediamente

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MEDAGLISTICA

agonistica
balistica
cantieristica
cartellonistica
caustica
enigmistica
faunistica
guida turistica
hobbistica
infermieristica
manualistica
messaggistica
modellistica
neurolinguistica
oculistica
onomastica
saggistica
tempistica
toponomastica
umanistica

Synonymes et antonymes de medaglistica dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MEDAGLISTICA»

medaglistica numismatica medaglia differenzia dalla moneta molto simile perché coniata emessa privati scopi commemorativi soprattutto merce scambio poiché priva valore facciale forma aspetto medaglie assomigliano alle monete spesso sono più coniazione arte istituto poligrafico zecca dello medaglistica tradizione trovano massima espressione nella produzione scuola dell prodotto creatività nostro rinascimento intende raffigurazione metallo lamoneta forum dedicato onorarie onorifiche premio nuziali devozionali talismatiche storia italiana altervista paragrafi seguono troverete serie indicazioni bibliografiche facenti riferimento titoli

Traducteur en ligne avec la traduction de medaglistica à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEDAGLISTICA

Découvrez la traduction de medaglistica dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de medaglistica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «medaglistica» en italien.

Traducteur Français - chinois

奖牌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

medallas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

medals
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पदक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ميداليات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

медали
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

medalhas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পদক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

médailles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pingat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Medaillen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メダル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메달
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

medali
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

huy chương
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பதக்கங்களை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पदके
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

madalya
70 millions de locuteurs

italien

medaglistica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

medale
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

медалі
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

medalii
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μετάλλια
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

medaljes
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

medaljer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

medaljer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de medaglistica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEDAGLISTICA»

Le terme «medaglistica» est normalement peu utilisé et occupe la place 59.996 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
46
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «medaglistica» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de medaglistica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «medaglistica».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MEDAGLISTICA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «medaglistica» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «medaglistica» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot medaglistica en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MEDAGLISTICA»

Découvrez l'usage de medaglistica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec medaglistica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
E’ RINASCIMENTO Leonardo Donatello Raffaello “capolavori a ...
Ancorati saldamente alla ritrattistica classica, al linearismo e al rigido impianto di profilo, tipici della medaglistica, troviamo gli esempi del Ritratto di Luigi II d'Angiò del Gabinetto delle Stampe della Biblioteca nazionale di Parigi (1412 ca.).
Nicola Barbatelli, Peter Hohenstatt, Orest Kormashov, 2010
2
L'epica del ritorno: archeologia e politica nella ...
Differentemente dagli anni della guerra italo-turca e da quelli immediatamente successivi, che videro una vera e propria esplosione quantitativa della commemorazione medaglistica, il periodo fascista della Tripolitania non sembra conoscere ...
Massimiliano Munzi, 2001
3
Monete e medaglie annuali di Giovanni Paolo II (1978-2005)
La medaglistica di Giovanni Paolo II Fra le tante coincidenze di un pontificato così eccezionale come quello di Karol Wojtyla, ce n'è una che è sfuggita ai più. Nel 1978, l'anno dell'elezione al soglio pontificio di Giovanni Paolo II, ricorreva ...
Stefano Di Virgilio, 2005
4
Bollettino
... di economia e metallurgia MED/GEN (MEDAGLISTICA GENERALE) MED/GEN /COLL (MEDAGLISTICA GENERALE COLLANE) OPUSC/MED/GEN (OPUSCOLI MEDAGLISTICA GENERALE) MED/RIN (MEDAGLISTICA RINASCIMENTALE) ...
Museo civico di Padova, Andrea Moschetti, 1999
5
Milano scientifica, 1875-1924
Questo grave fatto fu non ultima causa del forzato abbandono dell'insegnamento numismatico da parte dell'Ambro- soli, obbligò lo scrivente a chiedere la libera docenza in numismatica e medaglistica alla Università di Pavia per poterla ...
Elena Canadelli, Paola Zocchi, 2008
6
Attila e gli unni: mostra itinerante
ATTILA NELLA MEDAGLISTICA DEL RINASCIMENTO L'espressione «medaglia », nel significato attuale, si sviluppò solo a partire dal XVIII secolo. Fino a quel momento, infatti, col termine «medaglie» venivano indicate sia le medaglie vere e ...
Silvia Blason Scarel, Gruppo archeologico aquileiese, 1995
7
Medaglie e placchette del Museo Bardini di Firenze
Si trova cioè, in oltre quattro secoli, nella medaglistica papale, non solo una galleria di ritratti di pontefici, ma anche, e soprattutto, la testimonianza di tanti eventi storici, sia quelli direttamente legati alla Chiesa sia ai suoi rapporti con gli altri ...
Fiorenza Vannel Toderi, Museo Bardini, Fiorenza Vannel, 1998
8
Le monete della Repubblica senese
In Siena non ebbe mai modo di svilupparsi una medaglistica di stato parallelamente al potenziarsi della zecca, come avvenne in altre città italiane, per esempio Roma e Firenze. Proprio nel periodo in cui l'arte della medaglia subiva una ...
Beatrice Paolozzi Strozzi, Giuseppe Toderi, Fiorenza Vannel Toderi, 1992
9
Percorsi di critica: un archivio per le riviste d'arte in ...
18- 19; S. Ricci, Medaglistica, p. 20, si veda Appendice, MV 4. 17 A. ANNONi, L' edificio "bramantesco" di S. Maria alla Fontana, RA, 1908, 1/2, pp. 10-13, 28-32, con un interessante accostamento a Cristoforo Solari, contro l'attribuzione a ...
Rosanna Cioffi, Alessandro Rovetta, 2007
10
L'influenza della medaglia italiana nell'Europa dei sec. ...
GLI ARTISTI ITALIANI E L'ORIGINE DELLA MEDAGLISTICA IN SPAGNA di Remando Gimeno Rua 1. - PREMESSA Questa mia relazione si propone di esaminare un aspetto della medaglistica spagnola chiarendo il rapporto che essa ha ...
Domenico Cerroni Cadoresi, 1976

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEDAGLISTICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme medaglistica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cosa fare dove andare – guida al fine settimana – 4/5 luglio 2015
... si svolgevano sul colle, i bambini libereranno la fantasia per creare la loro personale opera medaglistica; CHIUSAFORTE – Escursioni estive ... «Udine20, juil 15»
2
Un angolo della città dedicato agli scultori ravennati, sabato l …
... chiusa la domenica e i festivi) una mostra, intitolata “L'equilibrio della forma”, che illustra la produzione medaglistica completa dell'artista. «Ravennanotizie.it, juin 15»
3
NUMISMATICA: Mostra delle medaglie più belle della Banca d'Italia
... della Banca d'Italia il Centro NumismaticoValdostano ha rivolto la sua attenzione ad un ramo nuovo, finora non esplorato la medaglistica. «Valledaostaglocal.it, juin 15»
4
Mingozzi: "C'è la storia di Ravenna nelle medaglie di Bucci"
"E' grazie alla donazione di Duilio Donati che oggi l'istituzione Classense può annoverare una esposizione scultorea e medaglistica tra le più ... «Ravennanotizie.it, juin 15»
5
Oggi in Classense l'inaugurazione della mostra "L'equilibrio della …
Da allora si dedica alla medaglistica, affascinato dall'idea, come scrive Giovanna Pascoli Piccinini, “di concentrare un pensiero, uno stato ... «Notizie Ravenna, Cervia, Lugo e Faenza, juin 15»
6
“Sonante metallo. Armonie in tondello”: la mostra voluta dal Lions …
Quando la Musica, espressione primaria della creatività umana, incontra la medaglistica d'arte, allora il metallo si fa davvero “sonante”. «La Gazzetta di Lucca, mai 15»
7
Il 29 maggio apre la mostra "Sonante Metallo. Armonie in tondello"
Quando la Musica, espressione primaria della creatività umana, incontra la medaglistica d'arte, allora il metallo si fa davvero “sonante”. «La Gazzetta di Lucca, mai 15»
8
750° ANNIVERSARIO NASCITA DANTE ALIGHIERI: MEDAGLIA DI …
... opera, che ha ricevuto molti apprezzamenti, Roberto Joppolo, conferma ancora una volta la sua maestria nel campo della medaglistica. «NewTuscia, mai 15»
9
''Materia e colore'', in mostra a Palazzo Medici Riccardi le opere di …
... navi, cimentandosi nella scultura sia figurativa che astratta in ceramica e in vari metalli, qualificandosi anche nel campo della medaglistica. «Portalegiovani, avril 15»
10
Il 18 aprile in omaggio la medaglia di UnoAerre
Nel 1973 lasciò l'azienda per intraprendere in proprio l'attività di produzioni orafe e argentiere, sempre coltivando l'attività medaglistica. «Corriere di Arezzo, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Medaglistica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/medaglistica>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z