Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "megafonista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEGAFONISTA EN ITALIEN

me · ga · fo · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEGAFONISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Megafonista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MEGAFONISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «megafonista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de megafonista dans le dictionnaire italien

La définition de mégaphone dans le dictionnaire est affectée à la transmission d'ordres et de communications au moyen d'un mégaphone.

La definizione di megafonista nel dizionario è addetto alla trasmissione di ordini e comunicazioni per mezzo di un megafono.


Cliquez pour voir la définition originale de «megafonista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MEGAFONISTA


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MEGAFONISTA

megabyte
megacardia
megacero
megaciclo
megacolon
megacomputer
megaconcerto
megadina
megaesofago
megafarad
megafono
megagalattico
megahertz
megalesie
megalite
megalitico
megalito
megalocardia
megalocefalia
megalocefalo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MEGAFONISTA

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
telefonista
trombonista
umanista
urbanista

Synonymes et antonymes de megafonista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MEGAFONISTA»

megafonista megafonista treccani megafono ordini comunicazioni attraverso spec occasione manifestazioni massa wiktionary noun edit plural megafonisti megafoniste person speaking through megaphone loudhailer bullhorn significato dizionari repubblica tecn addetto alla trasmissione mezzo corriere della sera scopri traduzione termine grandi tedesco pons traduzioni trino democratico articolista scoppia altro successone vittoria storica sicilia nemmeno tempo festeggiare tante parole parte segreteria provinciale glosbe gratuitamente sfoglia milioni frasi tutte lingue internet

Traducteur en ligne avec la traduction de megafonista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEGAFONISTA

Découvrez la traduction de megafonista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de megafonista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «megafonista» en italien.

Traducteur Français - chinois

megafonista
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

megafonista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

megafonista
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

megafonista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

megafonista
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

megafonista
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

megafonista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

megafonista
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

megafonista
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

megafonista
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

megafonista
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

megafonista
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

megafonista
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

megafonista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

megafonista
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

megafonista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

megafonista
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

megafonista
70 millions de locuteurs

italien

megafonista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

megafonista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

megafonista
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

megafonista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

megafonista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

megafonista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

megafonista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

megafonista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de megafonista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEGAFONISTA»

Le terme «megafonista» est normalement peu utilisé et occupe la place 65.495 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
41
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «megafonista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de megafonista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «megafonista».

Exemples d'utilisation du mot megafonista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MEGAFONISTA»

Découvrez l'usage de megafonista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec megafonista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Modena
fu squalificato, a favore dell'americano John Joseph Hayes, perché a pochi metri dal traguardo fu sorretto per un attimo dal megafonista di servizio sulla pista, dopo che, entrato solo al New White City Stadium, era caduto e si era rialzato ...
Giuliano Muzzioli, 1993
2
Kos
Ci vogliono altri sessanta secondi perché sorretto dal megafonista tagli il traguardo e si accasci definitivamente, portato via in barella. La foto che lo ritrae all'arrivo è diventata da subito l'icona dell'aspetto epico e drammatico dello sport.
‎2006
3
Caino e Caino: memorie e testimonianze di un ex combattente ...
Da pochi momenti stavo in ascolto quando la voce al megafono chiamò il mio nome. Era proprio il mio, non poteva esistere un omonimo. Mi precipitai a fendere la massa fino a giungere presso il megafonista. Presente gridai, sono qui !
Gian Maria Guasti, 1997
4
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... galenista neonista inflazionista atomista ellenista megafonista popolazionista anatomista ciellenista vibrafonista isolazionista neotomista irenista telefonista populazionista t notomista autotrenista buffonista frazionista litotomista giansenista ...
Beata Lazzarini, 2004
5
Quadrante: antologia italiana per la scuola media
Quando il megafonista ha gridato il suo nome, a destra, a sinistra, avanti e indietro, tu badavi che i lacci del guanto fossero stretti bene intorno al polso. Il suo peso doveva essere, all'inarca, il tuo. Lo guardavi, nel suo accappatoio nuovo ...
M. Zoli, 1976
6
La Lettura, rivista mensile del "Corriere della sera"
Gli organizzatori istituiscono l'uso dello smoking per le serate importanti, dei mazzi di fiori e del megafonista che non riesce a leggere nel programma e lancia con una voce di bove gigantesche balbuzie ed errori vistosissimi di pronuncia sulla ...
‎1928
7
Io, povero negro: romanzo
... corde foderate dai nastri nazionali. Gli organizzatori istituiscono l'uso dello smoking per le serate importanti, dei mazzi di fiori e del megafonista che non riesce a leggere nel programma e lancia con una voce di bove colossali balbuzie - 188 -
Orio Vergani, 1949
8
Misure del tempo: diario
... circonferenza superiore a quella della "vita" di. 1 Dorando Pietri (1885-1942), podista. Nelle olimpiadi di Londra del 1908, stava per vincere la maratona. Fu squalificato per essere stato aiutato da un megafonista a pochi metri dal traguardo.
Orio Vergani, Nico Naldini, 2003
9
Il sogno del maratoneta: il romanzo di Dorando Pietri
Un megafonista grida: «Due ore, quarantacinque minuti, cinque secondi e due quinti! Bravo!». II bravo, sebbene in italiano, non è per Dorando. Nello spogliatoio, Ulpiano, laconico, gli riferisce numeri: «Incasso 75.000. Per noi: 18.750».
Giuseppe Pederiali, 2008
10
Storia e storie dello sport in Italia: dall'Unità a oggi
Gli ultimi metri li percorre sorretto dal megafonista, preoccupato anche di evitare che cada con la testa per terra. Dopo il traguardo si accascia: quel giro di pista ha richiesto dieci minuti. La folla, in delirio, piange commossa. Fischia la giuria ...
Remo Bassetti, 1999

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEGAFONISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme megafonista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Home › Politica › I bluff del Crocettismo Un Rosario di assessori
... primo momento, l'era delle segretarie e delle militanti, con l'ingresso dei Michela Stancheris e della megafonista-renziana Mairarita Sgarlata. «Live Sicilia, juil 15»
2
LA STORIA DELLE OLIMPIADI, 4/Londra 1908
A pochi metri dal traguardo, un megafonista gli tese la mano per aiutarlo a chiudere in testa qualche secondo prima dell'americano Hayes. «L'Infiltrato, avril 15»
3
antimafia a comando
Affarismo, corruzione e mafia, le chiavi di volta dell'anatema lumiano alla convention megafonista di Taormina, spese per tracciare il perimetro ... «Live Sicilia, oct 14»
4
Viaggio nella capitale dei veleni Siracusa, nuovo verminaio siciliano
Ma in corso c'è il “ratto” dei voti dell'ex megafonista ora candidato forzato col Megafono. Perché i crocettiani puntano tutto su Giovanni Cafeo, ... «La Sicilia, sept 14»
5
Roma-CSKA Mosca 5-1: vittoria tra ”esclusive” e accoltellamenti
... lanciata dalla cosiddetta “rete del biscione” ci ha letteralmente tartassati con un vero e proprio annuncio da megafonista: “esclusiva assoluta” ... «SenzaBarcode, sept 14»
6
"Io, reclusa in casa per colpa del centro sociale". La testimonianza
... ancora ke la megafonista frustrata facesse un'ulteriore intervento, mi chiedono se possiamo procedere all'interno della mia proprietà per non ... «Affaritaliani.it, août 14»
7
La storia degli Europei: Helsinki 1994
Naturalmente stiamo parlando di quell'aggancio volante di Francesco Panetta sull'incespicato Alessandro Lambruschini. “Pare il megafonista ... «Fidal, août 14»
8
Guerra tra Pd e governo sull'Ersu Firenze non piace ai cuperliani
“Fedeli” alla causa del governo Crocetta, invece, i parlamentari del fresco Pdr, cioè Michele Cimino ed Edy Tamajo, l'ex “megafonista” oggi ... «Live Sicilia, juin 14»
9
Home › Politica › Festeggiano Pd, Udc e 5 Stelle Centrodestra e …
... col Megafono anche a Pachino, dove Roberto Bruno (alleato con pezzi di centrodestra locale) ottiene il triplo dei voti del megafonista Andrea ... «Live Sicilia, juin 14»
10
Barcellona annuncia il suo nuovo acquisto: il tanto atteso… “sesto …
Gianpiero Maio (Allegra Brigata), Christian Ardenti (megafonista) e Luca Sidoti (Barcellonesi al nord Italia). All'unisono l'obiettivo comune è ... «Basketinside, mars 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Megafonista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/megafonista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z