Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "femminista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FEMMINISTA EN ITALIEN

fem · mi · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FEMMINISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Femminista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE FEMMINISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «femminista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
femminista

féminisme

Femminismo

Avec le terme de féminisme, il est généralement possible d'indiquer: ▪ le position ou l'attitude de ceux qui soutiennent l'égalité entre les sexes, les politiques, les sociaux et les économies, en croyant que les femmes ont été et sont encore, dans diverses mesures, discriminées à l'égard des hommes et des femmes ils sont subordonnés; ▪ la conviction que le sexe biologique ne devrait pas être un facteur prédéterminant qui forme l'identité sociale ou les droits sociopolitiques ou économiques de la personne; ▪ le mouvement politique, culturel et social, né historiquement au cours du XIXe siècle, qui revendiquait et réclamait l'égalité des droits et de la dignité entre les femmes et les hommes et qui, de diverses manières, s'intéresse à la compréhension de la dynamique de l'oppression sexuelle. Le féminisme est un mouvement complexe et hétérogène qui s'est développé avec des particularités dans chaque pays et chaque époque. De nombreux facteurs contribuent à définir et à redéfinir le concept de féminisme et les pratiques politiques connexes. Il existe donc plusieurs théories et approches théoriques, jusqu'à présent, des éminents féministes, des théoriciens et / ou des militants parlent du féminisme. Con il termine femminismo, generalmente, si può indicare: ▪ la posizione o atteggiamento di chi sostiene la parità politica, sociale ed economica tra i sessi, ritenendo che le donne siano state e siano tuttora, in varie misure, discriminate rispetto agli uomini e ad essi subordinate; ▪ la convinzione che il sesso biologico non dovrebbe essere un fattore predeterminante che modella l'identità sociale o i diritti sociopolitici o economici della persona; ▪ il movimento politico, culturale e sociale, nato storicamente durante l'Ottocento, che ha rivendicato e rivendica pari diritti e dignità tra donne e uomini e che - in vari modi - si interessa alla comprensione delle dinamiche di oppressione di genere. Il femminismo è un movimento complesso ed eterogeneo che si è sviluppato con caratteristiche peculiari in ogni paese ed epoca. Molti fattori contribuiscono a definire e ridefinire il concetto di femminismo e le pratiche politiche ad esso connesse. Al suo interno ci sono quindi diverse posizioni e approcci teorici, tant'è che ad oggi alcune studiose, teoriche e/o militanti femministe parlano di femminismi.

définition de femminista dans le dictionnaire italien

La définition de féministe dans le dictionnaire est féminisme; qui se réfère au féminisme: le mouvement f. Féministe est aussi une adepte du féminisme: un congrès féministe.

La definizione di femminista nel dizionario è del femminismo; che si riferisce al femminismo: movimento f. Femminista è anche seguace, fautore del femminismo: un congresso di femministe.

Cliquez pour voir la définition originale de «femminista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC FEMMINISTA


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
telefonista
te·le·fo·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME FEMMINISTA

femina
femme fatale
femmina
femminella
femmineo
femminesco
femminiello
femminile
femminilismo
femminilità
femminilizzare
femminilmente
femminino
femminismo
femministico
femminoro
femminuccia
femorale
femore
fenacetina

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME FEMMINISTA

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
escursionista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
sassofonista
trombonista
umanista
urbanista

Synonymes et antonymes de femminista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FEMMINISTA»

femminista famosa letteratura italiana essere significato teologia termine femminismo generalmente può indicare posizione atteggiamento sostiene parità politica sociale economica sessi ritenendo donne siano state tuttora varie misure discriminate degenerate ringraziate potete andare votare quando ricevete molestie sessuali esplicite denunciare violenza sessuale uomo vivesse giorno donna corto discutere enciclopedia ragazzi treccani secolo sull onda contestazione giovanile sessantotto conosce nuova stagione impone attenzione nonciclopedia questo articolo contro filosofia pagherà conseguenze otto anni approfondita conoscenza vita antifascismo femminista piace persone parlano tutti autoritarismi sulle società svezia boom partito eletta supereroina antirazzista voti iniziativa conquista seggio bruxelles leader soraya post etnia parte

Traducteur en ligne avec la traduction de femminista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FEMMINISTA

Découvrez la traduction de femminista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de femminista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «femminista» en italien.

Traducteur Français - chinois

女权主义者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

feminista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

feminist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नारीवादी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

نسوية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

феминистка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

feminista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নারীবাদী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

féministe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

feminis
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Feministin
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フェミニスト
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

여성
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

feminis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nữ quyền
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பெண்ணிய
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पासपोर्ट आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

feminist
70 millions de locuteurs

italien

femminista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

feminista
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

феміністка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

feministă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φεμινιστής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

feministiese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

feminist
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

feminist
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de femminista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FEMMINISTA»

Le terme «femminista» est assez utilisé et occupe la place 17.744 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
83
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «femminista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de femminista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «femminista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «FEMMINISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «femminista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «femminista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot femminista en italien

EXEMPLES

2 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «FEMMINISTA»

Citations et phrases célèbres avec le mot femminista.
1
Isabel Allende
Capii che sperare di essere rispettata dalle gente per essere femminista è come sperare di non essere caricati da un toro perché si è vegetariani.
2
Rebecca West
Io stessa non sono mai stata in grado di scoprire cosa è esattamente il femminismo; so solo che la gente mi chiama femminista ogni volta che esprimo sentimenti che mi differenziano da uno zerbino.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «FEMMINISTA»

Découvrez l'usage de femminista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec femminista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Per-donare. Una critica femminista dello scambio
Il donare non è, come spesso erroneamente si crede, una forma "monca" di scambio, ma, basandosi sulla logica della pratica di cura, che identifica il ruolo sociale delle donne, rappresenta un intero sistema che genera valori sociali ...
Genevieve Vaughan, 2005
2
Dizionario degli studi culturali
Critica letteraria femminista Daniela Corona La critica letteraria femminista nasce negli anni Settanta come componente del pensiero teorico-critico femminista sorto sotto l'impulso del femminismo della seconda ondata che contrappone alla  ...
Michele Cometa, Roberta Coglitore, Federica Mazzara, 2004
3
Le ragazze di ieri: immagini e testimonianze del movimento ...
Photographic testimonies to the activity of feminists in Veneto in the 1970s.
Luccia Danesin, Anna Maria Zanetti, 2000
4
La teologia del XX secolo: Prospettive sistematiche
Sulla cristologia femminista cf. anche J.M. Hopkins, Towards a feminist Christology. Jesus of Nazareth, European women and the christological crisis, Kok Pharos Publishing House, Kampen (Olanda) 1995 (tr. it., Verso una cristologia ...
Giacomo Canobbio, Piero Coda, 2003
5
Festival e funerali. Dai costumi ai malcostumi. Una storia ...
Si diffonde improvvisamente, e in maniera preoccupante, il maschio femminista: finiti i tempi del dileggio, del sarcasmo, delle rabbie paonazze, dell'irrefrenabile schiaffo liberatore, molti, troppi uomini si fanno comprensivi, partecipi, addirittura  ...
Natalia Aspesi, A. Gentile, A. Pino, 2011
6
L'educazione alla bioetica in Europa
Carmen Velayos Castelo, Università di Salamanca La Facoltà di filosofia dell' Università di Salamanca non ha un corso specifico in bioetica femminista, ma offre un corso opzionale di studi femministi ed etica femminista, che include una  ...
Paolo Girolami, 2011
7
Single per sempre
Una nuova figura si affaccia nel panorama femminile del terzo millennio: la "single", "per una stagione" o "per sempre". Donne che, comunque, hanno rinunciato alla presenza fissa di un uomo nella loro vita.
Maria Rita Parsi, 2010
8
Puerto libre
Stufato. femminista. C'è chi pensa che il femminismo sia una corrente ideologica; io credo che sia un istinto. Un istinto che come tanti l'umanità ha nascosto tra cortesie e crudeltà fino a non lasciare nelle donne che un ricordo casuale e ...
Ángeles Mastretta, 2010
9
Una introduzione alle teorie morali: confronto con la bioetica
Riflessione femminista e bioetica La bioetica ha debiti significativi nei confronti della riflessione femminista. Quest'ultima ha infatti offerto contributi originali al dibattito bioetico, spesso anche ante litteram, per almeno tre aspetti: anzitutto una ...
Roberto Mordacci, 2003
10
L'inconscio cinema. Lo spettatore tra cinema, film e psiche
VII.1 - Presupposti per una teoria Femminista del cinema Con «Feminist film theory» ci si riferisce ad un complesso percorso di teoria e critica cinematografica sviluppatosi nei Paesi di lingua inglese a partire dai primi anni Settanta e ...
Francesco Linguiti, Marcello Colacino, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FEMMINISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme femminista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Miley Cyrus: Ascelle colorate, ecco come seguire il trend dell'estate …
Ha saputo cogliere il vento del cambiamento a sfondo femminista che soffia da Seattle, dove Roxie Hunt del salone Vain ha lanciato la moda ... «meltyfan.it, juil 15»
2
Le lacrime amare di Miuccia Prada von Kant - Il Foglio
Essere femminista imponendo una liceale racchia globale ambitissima in cui immedesimarsi. Funziona tantissimo. La scarsità di fonti ... «Il Foglio, juil 15»
3
Paderno, lite finisce in sparatoria: due ventenni feriti da proiettili …
Mi direi "cronicamente combattiva, femminista progressista che rovescia le tazze di caffè e inciampa costantemente nei gradini e che sogna un ... «MBnews, juil 15»
4
Francesca Woodman e Birgit Jürgenssen a Merano | Artribune
È l'avanguardia femminista degli Anni Settanta attraverso due protagoniste, una divenuta celebre attraverso i suoi scatti e la morte precoce, ... «Artribune, juil 15»
5
Monza , zona Villoresi: fanno l'amore a cielo aperto. Coppia …
Mi direi "cronicamente combattiva, femminista progressista che rovescia le tazze di caffè e inciampa costantemente nei gradini e che sogna un ... «MBnews, juil 15»
6
Incidente mortale a Besana Brianza, perde la vita un ventiduenne
Mi direi "cronicamente combattiva, femminista progressista che rovescia le tazze di caffè e inciampa costantemente nei gradini e che sogna un ... «MBnews, juil 15»
7
Assoluzione per lo stupro di gruppo alla Fortezza di Basso di …
Perché sono femminista e attivista lgbt e fin dai 15 anni lotto contro questo schifo di patriarcato che oggi come sette anni fa, cerca di ... «Nuova Società, juil 15»
8
Annalisa Chirico fra femminismo e provocazione - Cultura e …
“Ho concluso il mio dottorato con uno studio sul corpo della donna – prosegue – e mi ritengo una femminista pro sesso, pro porno e pro ... «Citta della Spezia, juil 15»
9
The Queen Of The Tearling ∂ FantasyMagazine
La tenacia di un leader idealista nel corpo di una giovanissima donna un po' goffa: Kelsea, l'eroina femminista. È nelle librerie italiane in ... «Fantasy Magazine, juil 15»
10
Leggerezze insostenibili
Giornalista, formatrice e regista teatrale femminista, cura il blog lunanovola, dove è apparso questo articolo (la cui pubblicazione su Comune è ... «comune-info.net, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Femminista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/femminista>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z