Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "escursionista" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ESCURSIONISTA EN ITALIEN

e · scur · sio · ni · sta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ESCURSIONISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Escursionista est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ESCURSIONISTA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «escursionista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de escursionista dans le dictionnaire italien

La définition de hiker dans le dictionnaire est qui fait des excursions.

La definizione di escursionista nel dizionario è chi fa escursioni.


Cliquez pour voir la définition originale de «escursionista» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ESCURSIONISTA


antagonista
an·ta·go·ni·sta
anticomunista
an·ti·co·mu·ni·sta
azionista
a·zio·ni·sta
comunista
co·mu·ni·sta
cronista
cro·ni·sta
ebanista
e·ba·ni·sta
femminista
fem·mi·ni·sta
inserzionista
in·ser·zio·ni·sta
internista
in·ter·ni·sta
leninista
le·ni·ni·sta
libero professionista
libero professionista
modernista
mo·der·ni·sta
monista
mo·ni·sta
opinionista
o·pi·nio·ni·sta
percussionista
per·cus·sio·ni·sta
pianista
pia·ni·sta
professionista
pro·fes·sio·ni·sta
protagonista
pro·ta·go·ni·sta
tennista
ten·ni·sta
violinista
vio·li·ni·sta

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ESCURSIONISTA

escrescere
escreti
escretivo
escreto
escretore
escretorio
escrezione
escrezioni
escrima
escubia
escubitore
escudo
esculento
escursione
escursionismo
escursionistico
escusare
escussione
escusso
escutere

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ESCURSIONISTA

agonista
alpinista
banconista
calvinista
collezionista
determinista
figurinista
germanista
impressionista
macchinista
marxista-leninista
organista
passionista
peronista
sandinista
sassofonista
telefonista
trombonista
umanista
urbanista

Synonymes et antonymes de escursionista dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «ESCURSIONISTA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «escursionista» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de escursionista

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESCURSIONISTA»

escursionista turista viaggiatore visitatore estero avvoltoi fiorentino grappa disperso trebbia vendita corrispondenza pubblicazioni specializzate escursionismo alpinismo arramipicate altre attività correlate escursionista editore casa editrice pubblica esclusivamente guide cartografia inerenti nostra grande passione montagna vista sotto molteplici differenza tesionline turisti sono coloro trascorrono almeno notte meno anno mesi paese destinazione scopi precipita metri muore tragedia gran ancora nelle montagne aquilane ieri pomeriggio infatti morto sasso dopo volo duecento salvata mezzo temporale gazzetta reggio giorni collagna enne scivolata sentiero alla gabellina rimanendo ferita soccorritori treccani escursione compie dedica abitualmente corriere scopri tgcom nato crotone residente

Traducteur en ligne avec la traduction de escursionista à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ESCURSIONISTA

Découvrez la traduction de escursionista dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de escursionista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «escursionista» en italien.

Traducteur Français - chinois

徒步旅行者
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

excursionista
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hiker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यात्री
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مسافر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

путешественник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

andarilho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hiker
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

promeneur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pejalan kaki
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Wanderer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ハイカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

도보 여행자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hiker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người đi dạo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தானா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

दूरवर रपेटीला जाणारा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

uzun yürüyüşe çıkan kimse
70 millions de locuteurs

italien

escursionista
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

turysta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мандрівник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

excursionist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πεζοπόρος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

stapper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vandrare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

turgåer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de escursionista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ESCURSIONISTA»

Le terme «escursionista» est assez utilisé et occupe la place 20.747 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «escursionista» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de escursionista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «escursionista».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «ESCURSIONISTA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «escursionista» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «escursionista» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot escursionista en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ESCURSIONISTA»

Découvrez l'usage de escursionista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec escursionista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Menti morali. Le origini naturali del bene e del male
Quando Denise manovra lo scambio, la sua azione fa sì che la locomotiva si sposti sul binario laterale e investa un escursionista. Supponiamo che l' escursionista venga tempestivamente portato all'ospedale dove, dopo operazioni  ...
Marc D. Hauser, 2010
2
Osservatorio letterario
Era questa, per l'escursionista, l'ennesima prova che quel sentiero non era così sinistro come molti pensavano. La ragazza disse che lei nel bosco non era mai entrata e non aveva intenzione di farlo, ma niente, assicurava, dava l'idea che ...
Melinda tamas, 2013
3
Ciaspole: Vivere la montagna d'inverno con le racchette da neve
Infatti l'escursionista può scendere in conche o canaloni dove la neve è stata trascinata dal vento creando accumuli che si staccano molto facilmente sotto forma di valanghe a lastroni anche se tutto intorno non c'è neve. □ Il pendio ha tenuto ...
Michele Dalla Palma, Cesare Re, 2013
4
Camminare in montagna: Norme - Consigli - Itinerari
DELL'ESCURSIONISTA. L'escursionista educato non lascia traccia di sé. Non abbandona rifiuti, neppure quelli biodegradabili, come le bucce della frutta o del formaggio o altri resti di cibo. Se fuma (attenzione: in certi percorsi, in zone molto  ...
Lorenza Russo, 2013
5
Viaggiatori inglesi in Valle d'Aosta
È una visualizzazione che diamo ovviamente in chiave generalizzata, serena ed ottimista, proprio di chi, come l'escursionista di passaggio e nella sua breve permanenza, non ha né il tempo né lo stato d'animo necessari per approfondire ...
Piero Malvezzi, 2003
6
Turismo, fluidità relazionale e appartenenza territoriale: ...
Per cogliere appieno la portata/capacità esplicativa della tipologia di Cohen si ritiene opportuno effettuare una comparazione, in un quadro sinottico, fra il ruolo del turista da una lato ed i ruoli dell'emigrante e dell'escursionista dall'altro, per ...
Renzo Gubert, Gabriele Pollini, 2002
7
Manuale pratico di sopravvivenza
Evidentemente, tale è il rispetto per l'equipaggiamento dell'antico pioniere, che chiunque aspiri a divenire un esperto escursionista desidera ancora oggi averne uno uguale. Tuttavia, oggi qualcosa è cambiato: la reputazione che certa merce ...
Raymond Mears, 2003
8
Tecniche per la cura
Tecnica dell'Escursionista. Si invita il paziente a pensare cosa fa un escursionista quando si accinge a percorre un territorio nuovo sia lungo percorsi già tracciati sia lungo percorsi dove non c'è nulla di fisso. L'escursionista ben motivato al ...
Barbara Fabbroni, 2012
9
New England
Per un simpatico racconto sulle avventure (e disavventure) di un cittadino, ' escursionista della prima ora' alle prese con il leggendario sentiero, potete leggere Una passeggiata nei boschi (TEA, Milano 2001), i di Bill Bryson, tra inclemenze del ...
Mara Vorhees, 2011
10
Wild
«Essere un vagabondo edessere un escursionista sono due cose completamente diverse.» Infilai la mano nel cinturino rosa del bastoncino da sci e raspai il terreno con la punta, tracciando una lineache non andava da nessuna parte.
Cheryl Strayed, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ESCURSIONISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme escursionista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Perde il sentiero sul Passo del Pellizzone: salvato escursionista
Perde il sentiero sul Passo del Pellizzone: salvato escursionista Un giovane escursionista si era perso nell'Appennino parmense, ma dopo ... «La Repubblica, juil 15»
2
Casso, escursionista ferito in montagna - Messaggero Veneto
ERTO E CASSO. Erano da poco passate le 19 di ieri sera quando la macchina dei soccorsi si è mobilitata per recuperare un escursionista ... «Il Messaggero Veneto, juil 15»
3
CdT.ch - Svizzera - Escursionista muore per un fiore
Escursionista muore per un fiore. L'entusiasmo per un edelweiss è costato la vita a un 68enne ieri pomeriggio nel canton San Gallo - L'uomo è ... «Corriere del Ticino, juil 15»
4
Rimane bloccato su un dirupo Escursionista salvato dai pompieri …
TREVISO L'equipaggio dell'elicottero Drago 71 del reparto volo di Venezia dei vigili del fuoco ha recuperato, domenica, un escursionista ... «Corriere della Sera, juil 15»
5
laRegione | Doris leuthard escursionista al salei
Sorpresa questa mattina all'Alpe Salei, in Val Onsernone: gli escursionisti si sono trovati gomito a gomito con la consigliera federale Doris ... «La Regione Ticino, juil 15»
6
Ferito escursionista Padova 19 luglio 015 - PadovaOggi
Ha temuto il peggio domenica mattina un 74enne escursionista di Padova: mentre stava effettuando una passeggiata in località Rocca Pietore ... «PadovaOggi, juil 15»
7
Escursionista precipita nei pressi del il rifugio Bogani, elisoccorsa …
ESINO LARIO – Incidente montano per un'escursionista impegnata in un'ascesa nei pressi del Rifugio Bogani, a Esino Lario. Il fatto è avvenuto ... «LeccoNotizie.com, juil 15»
8
Asiago (Vicenza): muore escursionista 58 enne dopo puntura d'ape …
Alcuni media locali riportano la notizia della morto di un uomo di 58 anni avvenuta questa mattina ad Asiago, in provincia di Vicenza. Da quello ... «Blog Notizie365, juil 15»
9
Escursionista ha un malore, interviene il soccorso alpino - Gonews.it
Ha accusato un malore mentre percorreva un sentiero durante un'escursione a Campo Cecina (Massa Carrara): l'uomo, 85 anni, originario di ... «gonews, juil 15»
10
Escursionista 71enne di Barge precipita tra il Monte Granero e il …
Le condizioni dell'escursionista, al momento ricoverato all'ospedale Santa Croce di Cuneo, sono ritenute gravi per via dei politraumi riportati ... «TargatoCn.it, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Escursionista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/escursionista>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z