Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mistagogo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MISTAGOGO EN ITALIEN

mi · sta · go · go play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MISTAGOGO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mistagogo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MISTAGOGO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mistagogo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
mistagogo

mystagogue

Mistagogo

Le mélange est dans la culture religieuse grecque, cette figure sacerdotale donnant les premières instructions aux initiés, aspirants mixtes. Il mistagogo è nella cultura religiosa greca, quella figura sacerdotale che dà le prime istruzioni agli iniziandi, gli aspiranti misti.

définition de mistagogo dans le dictionnaire italien

La définition de mysagogue dans le dictionnaire est dans la Grèce antique, un prêtre qui a commencé avec des mystères religieux.

La definizione di mistagogo nel dizionario è nell'antica Grecia, sacerdote che iniziava ai misteri religiosi.

Cliquez pour voir la définition originale de «mistagogo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MISTAGOGO


colagogo
co·la·go·go
demagogo
de·ma·go·go
emmenagogo
em·me·na·go·go
galattagogo
ga·lat·ta·go·go
idragogo
i·dra·go·go
ippagogo
ip·pa·go·go
lattagogo
lat·ta·go·go
pedagogo
pe·da·go·go
psicagogo
psi·ca·go·go
scialagogo
scia·la·go·go
à gogo
à gogo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MISTAGOGO

mistagogia
mistagogico
mistamente
mister
misterico
misterio
misteriosamente
misteriosità
misterioso
misteriosofia
misteriosofico
mistero
mistica
misticamente
misticanza
Misticeti
misticheggiare
misticheria
misticismo
misticità

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MISTAGOGO

analogo
capoluogo
cardiologo
catalogo
del luogo
dialogo
dogo
fogo
ginecologo
in primo luogo
in secondo luogo
logo
luogo
musicologo
pogo
prologo
psicologo
riepilogo
rogo
togo

Synonymes et antonymes de mistagogo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MISTAGOGO»

mistagogo nella cultura religiosa greca quella figura sacerdotale prime istruzioni agli iniziandi aspiranti misti mistagogo treccani mistagògo mystagogus μυσταγωγός comp μύστης miste tema ἄγω condurre riti misterici dell antica religione wikizionario mistagoghi nell antichità sacerdote curava preparazione spirituale istruzione apprestava diventare adepto tramite grandi dizionari grecia iniziava misteri religiosi significato repubblica sapere presso antichi greci aiculti mystagogós mýstes iniziato mýein garzanti linguistica culti termine traduzione dicios traduzioni miglior gratuito corriere della sera tedesco pronuncia cosa scopri dizionarioitaliano glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue cosmobioenergetico forumfree differenza myste fatto primo semplice ssere umano asseconda scelta singolo essere española usual mystagōgus este gentilidad grecorromana iniciaba misterios catequista come pronunciare guida

Traducteur en ligne avec la traduction de mistagogo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MISTAGOGO

Découvrez la traduction de mistagogo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mistagogo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mistagogo» en italien.

Traducteur Français - chinois

mystagogue
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mistagogo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mystagogue
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mystagogue
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mystagogue
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mystagogue
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mistagogo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mystagogue
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mystagogue
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mystagogue
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mystagogue
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mystagogue
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mystagogue
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mystagogue
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mystagogue
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மறை பொருள் தத்துவங்களை விளக்குபவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mystagogue
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dini sırları açıklayan kimse
70 millions de locuteurs

italien

mistagogo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mistagogia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mystagogue
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mistagog
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μυσταγωγία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mystagogue
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mystagog
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mystagogue
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mistagogo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MISTAGOGO»

Le terme «mistagogo» est normalement peu utilisé et occupe la place 75.267 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mistagogo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mistagogo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mistagogo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MISTAGOGO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mistagogo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mistagogo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mistagogo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MISTAGOGO»

Découvrez l'usage de mistagogo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mistagogo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Spiritualità e teologia. Simposio in occasione del 50° ...
È, dunque, necessaria, una mistagogia all'esperienza di Dio, che il mistico scopre in sé, «una mistagogia che deve essere comunicata in modo che ognuno possa essere il mistagogo. Finché uno non ha capito la naturale inseparabilità del ...
Fabrizio Pieri, Mihály Szentmártoni, 2009
2
Il Vangelo di Tommaso. Versione copta integrale commentata
mon Pietro, assumendo il ruolo del mistagogo ed effettuando una sorta di trasmutazione sessuale. Nella letteratura ermetica, i mistagoghi maschi vengono spesso descritti come "gravidi" o mentre "partoriscono una fratellanza". Il mistagogo ...
Richard Valantasis, 2005
3
Il mistero dell'amor platonico del Medio Evo, derivato ...
E sopra una bella base, in fronte a cui è 1' inscrizione cubitale Permanenza MURILEGA, giace la gatta del Mistagogo Etrusco che “sapientz're mysterz'a figmentz's vestiebat.” E son allegati alcuni versi latini,fatti sulla gatta del Mistagogo, ...
‎1840
4
Il mistero dell'amor platonico Del Medio Evo: derivato da' ...
E sopra una bella base, in fronte a cui è l' inscrizione cubitale Petrarchae Murilega, giace la gatta del Mistagogo Etrusco che "sapientia mysteria figmentis vestiebat." E son allegati alcuni versi latini, fatti sulla gatta del Mistagogo, i quali paiono ...
Gabriele Rossetti, 1840
5
Il discorso e la cenere: dieci variazioni sulla ...
Kant ci ha detto che il mistagogo di fronte ai limiti dell'intelletto discorsivo, ritiene di poter presentire il sovrasen- sibile. Ora nella tradizione filosofica fondata sul primato della visione, la fonte della visibilità in generale è il sole, immagine ...
Bruno Moroncini, 1988
6
Atti della Reale Accademia di scienze morali e politiche di ...
... dell'arte, sia che lo governino le forze dello stato. L'uomo edueasi per se, educandosi per la patria; che solo in lei si personifica, e si possiede. Il sofo ed. il. cittadino,. il. sofista. e. l'artista,. il. critico. ed. il. mistagogo. si. toccano. da tutti i lati  ...
‎1864
7
Le catechesi battesimali
A 2,1; A. Piédagnel, SCh 366,170), mentre negli altri due casi indica i ministri del sacramento (Cat. A 3,4; A. Piédagnel, SCh 366,230) e Cristo mistagogo per eccellenza (Cat. A 3,8; A. Piédagnel, SCh 366,238). 101 Per la quale il Crisostomo ...
Luciano Zappella, 1998
8
Dizionario tecnico-etimologico-filologico
Spiegazione dei misteri agi' iniziati. MISTAGOGO, (3e{)eimnifit>ttJter. Ministro istrutto nelle cose sacre , ed incaricato a spiegarne i misteri agl'iniziati. Cicerone ( actìo li. in f^err.) da questo titolo a quello che indicava agli stranieri le ricchezze e  ...
Marco Aurelio Marchi, 1828
9
Notizie della Venuta in Roma di Canuto 2., e di Cristiano 1. ...
fu prescielto' da Paolo 111. al nobile uiiizio di Mistagogo , o di Antiquaria all' Imperador Carlo V, andrebbe fastoso , e superbo di servire , e di accompagnare nel giro di tutte le nostre rarità , e magnificenze questi adorabili suoi Principi.
Francesco Cancellieri, 1820
10
Tigranate racconto storico dei tempi di Giuliano apostata ...
- Di' amico, di' maestro mio, interruppe Giuliano; il mistagogo prosegui: - Che i nostri riti arcani si compiano nelle viscere della terra, dove niuna luce comune ai mortali profani non giugne, ma solo vi regna lo splendore degli dèi. Per istinto ...
‎1867

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MISTAGOGO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mistagogo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pauwels racconta il misterioso Gurdjieff
"Un libro terribile, composto da una raccolta di testimonianze che Louis Pauwels dedica a Monsieur Gurdjieff, il famoso mistagogo, l'uomo che ... «ANSA.it, avril 15»
2
Quali regole deve rispettare un fotografo durante la santa messa?
COME UN MISTAGOGO «E' bene ricordare - conclude Finotti - che tale servizio può diventare un'occasione formidabile per dare una ... «Aleteia, mars 15»
3
Brian Eno, note che uniscono noi e l'Oriente
... e irripetibile come l'eterno ritorno di Nietzsche o, più appropriatamente, uguale al risveglio insegnato dal mistagogo caucasico G. I. Gurdjieff, ... «il Giornale, sept 14»
4
iWatch, Apple lavora alla messa a punto mentre Samsung fa flop
mistagogo #1 giovedì 3 aprile 2014 19:28. Messa A punto!!!! Notifica ... mistagogo #4 sabato 5 aprile 2014 08:16. Il titolo è ancora sbagliato. «melablog.it, avril 14»
5
L'“amicizia stellare” di Wagner e Nietzsche
... dagli scritti wagneriani del periodo zurighese; e Nietzsche, infatti, lo salutò come “il mio mistagogo nelle arcane dottrine dell'arte e della vita”. «AgoraVox Italia, janv 14»
6
Parapendio vicino a Milano
mistagogo #1 venerdì 19 aprile 2013 10:33. per favore, correggete l'articolo. "aquilone attaccato" non si può sentire. Parapendio, para, o vela. «02blog.it, avril 13»
7
WhatsApp, presto a pagamento anche su iOS
mistagogo #1 martedì 19 marzo 2013 07:59 ... mistagogo #2 martedì 19 marzo 2013 08:01 ... mistagogo #3 martedì 19 marzo 2013 08:02. «melablog.it, mars 13»
8
Il lato oscuro di Grillo
Beppe Grillo è un geniale mistagogo della cospirazione. E tocca spesso vette inusitate. “Le Brigate rosse sono state finanziate e addestrate dai ... «Il Foglio, mars 13»
9
ALBERTO ASOR ROSA: SCRITTORI, POPOLO E SOLITUDINE
Se sia tardi o presto/ lo dirà l'escatologo, il funesto/ mistagogo che è nato a un solo parto/ col tempo – e lo detesta”. Non era una poesia particolarmente ... «9 colonne, févr 13»
10
La ninfa mistica
A incoraggiare la giovane amica dalla sensibilità linguistica tanto spiccata a scrivere fu il suo mistagogo chiromante che, sin dalle prime sedute ... «Il Foglio, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mistagogo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mistagogo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z