Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mitridatizzare" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MITRIDATIZZARE EN ITALIEN

mi · tri · da · tiʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MITRIDATIZZARE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mitridatizzare est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

QUE SIGNIFIE MITRIDATIZZARE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mitridatizzare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

mithridatisme

Mitridatismo

Le mitridatisme est considéré comme une condition d'immunité à un ou plusieurs poisons en raison de la dépendance due à l'apport constant de doses non létales de la même. Si dice mitridatismo una condizione di immunità ad uno o più veleni raggiunta tramite l'assuefazione dovuta all'assunzione costante di dosi non letali degli stessi.

définition de mitridatizzare dans le dictionnaire italien

La première définition de mitridatize dans le dictionnaire est de devenir une substance toxique. Une autre définition de mitridatize est de s'habituer à une substance vénéneuse. Mitridating s'habitue aussi à devenir immunisé contre les événements négatifs et dangereux.

La prima definizione di mitridatizzare nel dizionario è assuefare a una sostanza velenosa. Altra definizione di mitridatizzare è assuefarsi a una sostanza velenosa. Mitridatizzare è anche abituarsi, rendersi immune da eventi negativi, pericolosi.

Cliquez pour voir la définition originale de «mitridatizzare» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MITRIDATIZZARE


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MITRIDATIZZARE

mitragliamento
mitragliare
mitragliata
mitragliatore
mitragliatrice
mitragliera
mitragliere
mitraglietta
mitraico
mitraismo
mitrale
mitralico
mitrare
mitrato
mitreo
mitria
mitriaco
mitridatico
mitridatismo
mitridatizzazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MITRIDATIZZARE

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

Synonymes et antonymes de mitridatizzare dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MITRIDATIZZARE»

mitridatizzare dice mitridatismo condizione immunità più veleni raggiunta tramite assuefazione dovuta assunzione costante dosi letali degli stessi mitridatizzare wikizionario alla coniugazione medicina abituare gradualmente qualcuno ingerire sostanze nocive allo scopo immunizzare organismo parola giorno assuefare veleno etimo nome mitridate detto grande ponto zona affaccia dizionari corriere della sera sogg prep qlcu tossiche significato termine treccani mitridatiżżare voci prec indurre confronti determinata sostanza tossica grandi tiʒ ʒà mitridatìzzo velenosa rifl mitridatizzàrsi assuefarsi repubblica tiẓ ẓà wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione dicios traduzioni mithridatize miglior gratuito garzanti linguistica avere rendere insensibile sistema

Traducteur en ligne avec la traduction de mitridatizzare à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MITRIDATIZZARE

Découvrez la traduction de mitridatizzare dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mitridatizzare dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mitridatizzare» en italien.

Traducteur Français - chinois

mitridatizzare
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mitridatizzare
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mitridatizzare
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mitridatizzare
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mitridatizzare
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mitridatizzare
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mitridatizzare
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mitridatizzare
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mitridatizzare
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mitridatizzare
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mitridatizzare
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mitridatizzare
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mitridatizzare
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mitridatizzare
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mitridatizzare
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mitridatizzare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mitridatizzare
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mitridatizzare
70 millions de locuteurs

italien

mitridatizzare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mitridatizzare
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mitridatizzare
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mitridatizzare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mitridatizzare
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mitridatizzare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mitridatizzare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mitridatizzare
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mitridatizzare

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MITRIDATIZZARE»

Le terme «mitridatizzare» est très peu utilisé et occupe la place 89.982 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mitridatizzare» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mitridatizzare
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mitridatizzare».

Exemples d'utilisation du mot mitridatizzare en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MITRIDATIZZARE»

Découvrez l'usage de mitridatizzare dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mitridatizzare et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
In giustizia
Ma ci si può mitridatizzare: assumere piccole dosi omeopatiche fino a neutralizzare l'effetto. Con un po' di buona volontà ci si può persino riuscire. .v. .v. 4. n n n Linee per un racconto mai scritto. Mikis e Nikis sono due ragazzotti greci. Infanzia ...
Giancarlo De Cataldo, 2012
2
Chiamatemi Pablo Ramone: elogio della mazza da baseball
Tutta questa loro predisposizione all'estroflessione è in realtà piuttosto una pulsione a riprodurre il proprio malessere verso l'esterno, augurandosi di poterlo condividere, diluire, mitridatizzare. È un goffo tentativo di autoconsolazione.
Pablo Echaurren, 2006
3
In giustizia
... futuro agli altri, perché queste carceri nelle quali mi trovo ristretta sono piene di disgraziati, vittime di una giustizia cieca...» Sì, non esiste antidoto. Ma ci si può mitridatizzare: assumere piccole dosi omeopatiche fino a neutralizzare l'effetto.
De Cataldo Giancarlo, 2011
4
Italienische Mediensprache. Handbuch / Glossario del ...
... i tempi lunghi per ottenere una licenza/ assistendo a squilibri micidiali minias: Beruhigungsmittel miopia: Myopie: Kurzsichtigkeit l'Udc ha dato prova di grande miopia politica mitridatizzare:gegen Gift immunisieren: immun werden, sich an ...
Eckhard Römer, 2009
5
L'uomo è una donna qualunque
Ammanniti, era convinto, nell'assoluta buona fedemache purtroppo non sempre lui riuscì a mitridatizzare. E la eterna chiosa dellazia: Non devi far questo, dopo tutto quello cheho fatto dellamia vita per accudire te; sei come miofiglio, ho dato ...
Vanni Labes, 2013
6
Geometria delle passioni: paura, speranza, felicità : ...
Lo scopo del dominio delle passioni è quello di interiorizzare imperativi sociali e culturali, così da corazzare, immunizzare o mitridatizzare l'individuo ( centralizzandone l'io e impegnandone attivamente le energie) dinanzi a potenze  ...
Remo Bodei, 1992
7
L'Europeo
... è che lo studio delle parole derivate da nomi propri. Bobbitlare va così ad aggiungersi a «maramaldeggiare» dal nome del crudele Fabrizio Maramaldo che nel 1530 pugnalò l'agonizzante Francesco Ferrucci; a «mitridatizzare» da Mitridate, ...
Arrigo Benedetti, 1994
8
Nuova veterinaria
Non ha mai pensato il Flukiger che inoculare nei terreni organici, già avvelenati dal saprofltismo endorganico tossico, altro veleno: vaccino et similia, significa solamente continuare a mitridatizzare l'organismo con tutte le terribili e disastrose ...
‎1953
9
Il morso e il cavaliere: una metafora della temperanza e del ...
Il bisogno di imporre un freno alle passioni impone un modello di virtù socialmente corretto, lo scopo del dominio delle passioni è quello di interiorizzare imperativi sociali e culturali, così da immunizzare o mitridatizzare l' individuo di fronte alla ...
Elisabetta Villari, 2001
10
Italia contemporanea
Scalarini prova a mitridatizzare i suoi contemporanei per renderli immuni, a indicare loro l'antidoto per un mondo scellerato già indirizzato alla catastrofe". In una delle dodici sezioni del catalogo, intitolata Gli sporchi affari, sono riprodotte ...
‎2006

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MITRIDATIZZARE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mitridatizzare est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ferrara, quando il vescovo ironizza sullo stupro di una bambina
Ma in questi giorni a Ferrara ho assistito a qualcosa che non riesco a mitridatizzare. Parlo del vescovo Luigi Negri. Lui in questa storia c'era ... «Il Fatto Quotidiano, oct 13»
2
L ' occhio della madre
... e mitridatizzare l'occhio della madre incatenandolo alla recita innocua della Pina Fantozzi, consapevoli che in fondo la “Corazzata Kotiomkin ... «Il Foglio, juil 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mitridatizzare [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mitridatizzare>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z