Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mitrale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MITRALE EN ITALIEN

mi · tra · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MITRALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mitrale est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MITRALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mitrale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Soupape cardiaque

Valvola cardiaca

Les valves cardiaques sont des structures qui régulent le flux de sang à l'intérieur du cœur. Il s'agit essentiellement d'appendices de tissus fibreux et endocardes qui contrôlent le passage du sang à travers les orifices reliant l'aorte aux ventricules et aux ventricules à l'aorte ou à l'artère pulmonaire. Le valvole cardiache sono strutture che regolano il flusso del sangue all'interno del cuore. Si tratta di appendici di tessuto essenzialmente fibroso, rivestite da endocardio, che controllano il passaggio del sangue attraverso gli orifizi che collegano atri con i ventricoli ed i ventricoli con aorta o arteria polmonare.

définition de mitrale dans le dictionnaire italien

La définition de mitral dans le dictionnaire est de l'onglet; qui a la forme d'une mitre d'évêque. Mitrale est aussi que c'est semblable à une mitrailleuse.

La definizione di mitrale nel dizionario è della mitra; che ha forma di mitra vescovile. Mitrale è anche che è simile a una mitra.

Cliquez pour voir la définition originale de «mitrale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MITRALE


ancestrale
an·ce·stra·le
arbitrale
ar·bi·tra·le
astrale
stra·le
australe
au·stra·le
bimestrale
bi·me·stra·le
centrale
cen·tra·le
maestrale
ma·e·stra·le
magistrale
ma·gi·stra·le
neutrale
neu·tra·le
orchestrale
or·che·stra·le
perimetrale
pe·ri·me·tra·le
quadrimestrale
qua·dri·me·stra·le
sede centrale
sede centrale
semestrale
se·me·stra·le
spettrale
spet·tra·le
strale
stra·le
teatrale
te·a·tra·le
trimestrale
tri·me·stra·le
uretrale
u·re·tra·le
ventrale
ven·tra·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MITRALE

mitra
mitraglia
mitragliamento
mitragliare
mitragliata
mitragliatore
mitragliatrice
mitragliera
mitragliere
mitraglietta
mitraico
mitraismo
mitralico
mitrare
mitrato
mitreo
mitria
mitriaco
mitridatico
mitridatismo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MITRALE

baricentrale
claustrale
destrale
diametrale
dorsoventrale
estrale
faccia ventrale
gastrale
generale
lustrale
massa orchestrale
morale
narciso nostrale
nostrale
opera teatrale
palestrale
penetrale
petrale
rostrale
transuretrale

Synonymes et antonymes de mitrale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MITRALE»

mitrale billowing valvola dove trova prolasso insufficienza mitralica cleft sintomi tricuspide stenosi valvole cardiache sono strutture regolano flusso sangue interno cuore tratta appendici tessuto essenzialmente fibroso rivestite endocardio controllano passaggio della conseguenze farmaco spieghiamo parole semplici cosa succede quando verifica come necessario intervenire nell enciclopedia treccani dell orifizio atrioventricolare sinistro detta anche bicuspidale vizio cardiaco caratterizzato imperfetta personaltrainer generalità atrio ventricolo sinistri compito regolare sanguigno humanitas gavazzeni bergamo offriamo nostri pazienti migliori tecnologie professionisti trattamento padova intervento alla battente tgcom iniziata esperienza pionieristica riparazione senza utilizzo

Traducteur en ligne avec la traduction de mitrale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MITRALE

Découvrez la traduction de mitrale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mitrale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mitrale» en italien.

Traducteur Français - chinois

二尖瓣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mitral
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mitral
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माइट्रल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تاجي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

митральный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mitral
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mitral
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mitral
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mitral
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mitral
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

僧帽
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

주교관의
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mitral
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hai lá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mitral
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तंतुमय
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mitral
70 millions de locuteurs

italien

mitrale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mitralny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мітральний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mitrala
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μητροειδής
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mitrale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mitral
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mitral
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mitrale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MITRALE»

Le terme «mitrale» est assez utilisé et occupe la place 21.058 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
80
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mitrale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mitrale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mitrale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MITRALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mitrale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mitrale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mitrale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MITRALE»

Découvrez l'usage de mitrale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mitrale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Chirurgia Ricostruttiva Della Valvola Mitrale.:
2) g (F nsione della val che si estende dall'anulus della valvola aortica fino alla base della cuspide anteriore della mitrale (b). Alle due estremità della base della cuspide anteriore della mitrale, la giunzione atrio-ventricolare è rinforzata da due  ...
CARPENTIER A., 2012
2
Il paziente cardiochirurgico. Management clinico-assistenziale
L'accesso alla valvola mitrale si ottiene dopo atriotomia sinistra, parallela al solco interatriale, mediante la quale è possibile ispezionare la valvola mitrale ed evidenziare il tipo di patologia che ha portato all'insufficienza; in tal modo si può  ...
G. Angelica, A. Carpico, 2009
3
L'ecocardiografia nella valvulopatia mitralica
Questo libro tratta della patologia della valvola mitrale.
Francesco Fulvio Faletra, 2012
4
Cardiologia pediatrica
Prolasso della Valvola Mitrale (PVM) Il Prolasso della Valvola Mitrale rappresenta la cardiopatia valvolare più frequente; la prevalenza varia ampiamente nelle diverse casistiche riportate in letteratura (dallo 0.33% al 34%!), in funzione del tipo ...
Silvia Favilli, 1998
5
Candida l'epidemia silenziosa: allergia al XX secolo?
Candida. e. prolasso. della. valvola. mitrale. I cosiddetti toni cardiaci che il medico curante ascolta con il fonendoscopio nel corso della visita sono generati dall'apertura e chiusura dei lembi ...
Adolfo Panfili, Valeria Mangani
6
Ecocardiografia clinica
Anatomia La valvola mitrale è formata da due lembi, un an- nulus,corde tendinee e due muscoli papillari. Il lembo anteriore (aortico) si inserisce sulla ra- dice aortica in continuità diretta con la valvola aortica e con il setto interventricolare ...
Eugenio Picano, Michael Y. Henein, Mary Sheppard, 2007
7
Annali universali di medicina
L' ostiostenosi o le asprezze dell' aorta , danno il rumore sistolico della maggiore intensità nel secondo spazio intercostale destro, mentre nell'insufficienza mitrale, il suo massimo è alla punta del cuore; la percussione nella insufficienza ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1871
8
Malattie del cuore e dell'aorta di Guglielmo Stockes
47° Siccome nella maggior parte dei casi il rumore mitrale è sistolico, bisogna ritenere che esso dipenda da rigurgito. Per mezzo dei segni acustici non è possibile distinguere i rumori che provengono direttamente da stringirnento da quelli da ...
William Stockes, Antonio Longhi, 1857
9
Cardiopatie congenite dell'adulto: Una guida pratica
Una simile ma morfologicamente distinta entità può coinvolgere il lembo anteriore o più raramente quello posteriore della valvola mitrale nei cuori normali . • Valvola AV comune. Costituita da una valvola a V a 5 lembi nelle forme complete di ...
Michael A. Gatzoulis, M. Chessa, L. Parenzan, 2007
10
Cardiologia al computer. Un sistema esperto per ...
SOFFIO CARDIACO 50 in diastole 90 proto 0 meso O in decrescendo 0 a bassa frequenza sonora 0 aumenta in espirazione 0 nel focolaio clinico della mitrale 91 nel focolaio anat.de1la mitrale 91 SOFFIO CARDIACO 0 in diastole 90 tele 0 in ...
Antonio Muscari, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MITRALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mitrale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Prolasso mitrale
Grazie mille Dottore per la sua risposta...ma puo' rientrare tutto con la crescita?oppure puo' peggiorare?il cardiologo mi ha fatto vedere una cosa piccolissima ... «Medicitalia.it, juil 15»
2
Danno miocardico
Specifico che ho un lieve prolasso della valvola mitrale con lieve insufficienza e rigurgito, e soprattutto familiarità per malattie cardiovascolari ... «Medicitalia.it, juil 15»
3
Accordo raggiunto, Edwards Lifesciences compra la californiana …
Operazione da 400 milioni di dollari. CardiAQ sta sviluppando un sistema di sostituzione della valvola mitrale per via transcatetere che può ... «www.aboutpharma.com, juil 15»
4
Info ecocolordoppler cardiaco
... funzione e al di là dl problema in sospeso, gli altri riscontri non giustificano sintomi (lieve insufficienza della mitrale e della tricuspide). «Medicitalia.it, juil 15»
5
Ipertensione e tachicardia
... terapia sono 140 minima 180 massima..tachicardia i miei battiti vanno da 140 a salire..insufficenza LiEve valvola mitrale e valvola tricuspide. «Medicitalia.it, juil 15»
6
I periti: “Impossibile sapere l'origine delle ferite sul corpo di Uva”
... della Procura, e scoprirono che a provocare il decesso fu il prolasso della valvola mitrale. Risalendo la catena degli eventi i periti scoprirono, ... «Varese News, juil 15»
7
Angina pectoris
... prova sotto sforzo e holter 24 h. risultato un po di extrasistolia e secondo alcuni cardiologi piccolo prolasso della mitrale (secondo altri no). «Medicitalia.it, juil 15»
8
Al Maria Cecilia Hospital di Cotignola oltre 5 mila ecocardiografie
... quelle destinate ad interventistica strutturale percutanea: 19 le valvuloplastiche della mitrale effettuate attraverso la vena della gamba destra; ... «RavennaToday, juin 15»
9
Riassunto: Cardiac Dimensions annuncia le prime iscrizioni al test …
... come il trattamento gold standard per il Rigurgito mitrale funzionale (FMR), ... è ridotto a causa di una valvola mitrale eccessivamente larga. «Business Wire, juin 15»
10
Salvato da bio-valvola nel cuore 'senza tagli', prima mondiale a Tor …
Protagonista, sempre la CardiAQ*, valvola biologica transcatetere progettata per la valvola mitrale. Gli specialisti di Tor Vergata hanno ... «Adnkronos, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mitrale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mitrale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z