Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "monoclinale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MONOCLINALE EN ITALIEN

mo · no · cli · na · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONOCLINALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Monoclinale peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MONOCLINALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «monoclinale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
monoclinale

monoclinale

Monoclinale

Un monoclinique est un virage étagé dans les couches rocheuses, composé d'une zone de plus grande inclinaison dans une succession en pente ou sous-orientale. Una monoclinale è una piega a gradino in strati rocciosi composta da una zona di maggiore inclinazione all'interno di una successione poco inclinata o suborizzontale.

définition de monoclinale dans le dictionnaire italien

La définition de monoclonal dans le dictionnaire est une région caractérisée par des couches rocheuses avec une direction constante et une pente similaire, et canalisée dans la même direction. Le monoclinal est aussi de région avec de telles caractéristiques.

La definizione di monoclinale nel dizionario è regione caratterizzata da strati rocciosi con direzione costante e pendenza simile, e incanalati nella stessa direzione. Monoclinale è anche di regione con tali caratteristiche.

Cliquez pour voir la définition originale de «monoclinale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MONOCLINALE


cardinale
car·di·na·le
cascinale
ca·sci·na·le
criminale
cri·mi·na·le
crinale
cri·na·le
finale
fi·na·le
inguinale
in·gui·na·le
interinale
in·te·ri·na·le
intestinale
in·te·sti·na·le
longitudinale
lon·gi·tu·di·na·le
marginale
mar·gi·na·le
medicinale
me·di·ci·na·le
nominale
no·mi·na·le
officinale
of·fi·ci·na·le
originale
o·ri·gi·na·le
quindicinale
quin·di·ci·na·le
semifinale
se·mi·fi·na·le
spinale
spi·na·le
subliminale
sub·li·mi·na·le
terminale
ter·mi·na·le
vaginale
va·gi·na·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MONOCLINALE

monocasio
monocefalo
monocellulare
monocentrismo
monocilindrico
monocito
monoclamidato
Monoclamidee
monoclamideo
monoclasse
monoclino
monocolo
monocolore
monocoltura
monocompatibile
monocorde
monocordo
monocoriale
monocornia
monocotiledone

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MONOCLINALE

addominale
attitudinale
conforme all´originale
dottrinale
dozzinale
gastrointestinale
germinale
gran finale
intraluminale
liquido seminale
mattinale
ordinale
parte terminale
pronominale
prova finale
seminale
uninominale
vicinale
virginale
vulvovaginale

Synonymes et antonymes de monoclinale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MONOCLINALE»

monoclinale piega gradino strati rocciosi composta zona maggiore inclinazione interno successione poco inclinata suborizzontale monoclinale treccani comp mono tema clinare inclinare geologia detto strato dislocato mantenga costantemente stessa sapere morfologia delle regioni struttura tipo vedi disegni lemma volume chiaramente condizionata significato dizionari repubblica geol regione caratterizzata direzione costante pendenza simile incanalati nella wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum geologica tesionline rilievi monoclinali caso rocce stratificazione possono assumere profilo asimmetrico creano corriere della sera stratigrafia unisce serie orizzontali situati livello diverso termine larapedia informazioni utili traduzione dicios traduzioni monoclinal miglior gratuito garzanti linguistica dice degli fanno

Traducteur en ligne avec la traduction de monoclinale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONOCLINALE

Découvrez la traduction de monoclinale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de monoclinale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «monoclinale» en italien.

Traducteur Français - chinois

monoclinale
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

monoclinale
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

monoclinale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

monoclinale
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

monoclinale
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

monoclinale
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

monoclinale
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

monoclinale
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

monoclinale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

monoclinale
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

monoclinale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

monoclinale
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

monoclinale
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

monoclinale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

monoclinale
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

monoclinale
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

monoclinale
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

monoclinale
70 millions de locuteurs

italien

monoclinale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

monoclinale
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

monoclinale
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

monoclinale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

monoclinale
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

monoclinale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

monoclinale
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

monoclinale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de monoclinale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONOCLINALE»

Le terme «monoclinale» est très peu utilisé et occupe la place 79.605 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «monoclinale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de monoclinale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «monoclinale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MONOCLINALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «monoclinale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «monoclinale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot monoclinale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MONOCLINALE»

Découvrez l'usage de monoclinale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec monoclinale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
La fragilità del bel paese: geologia dei paesaggi italiani
A settentrione della precedente si trova la zona pedealpina, caratterizzata da una vasta monoclinale che si estende nel settore lombardo coinvolgendo soltanto i depositi plio-pleistocenici, mentre più ad oriente la regolare giacitura permane ...
Bruno Martinis, 2003
2
Le mineralizzazioni di fluorite e barite nel territorio di ...
Una struttura monoclinale si distingue facilmente in un panorama montuoso perché è caratterizzata da un profilo con una forma non simmetrica dovuta alla presenza di un fronte, il fronte della monoclinale in genere assai ripido, e un dosso ...
Francesco Speciale, 2014
3
Atti
roccia in cui è scavato il passo (e inclinazione) tettonica al passo (pieghe, fratture ) rocce situate NOME (o indicazione) quota s/m ai lati del passo Sella di Spiedo 1026 calcari marnosi retici monoclinale dol. retica - dol. norica Golem di Marti- ...
‎1965
4
Giornale di geologia
3) Argille siltoso-sabbiose plioceniche sovrapposte alle Liguridi (sul crinale da Monte dei Mercati a Casa Cerré); queste argille rappresentano l'inizio della monoclinale del margine padano; presso Fiagnano, dove cessano le nostre ...
‎1984
5
Alla scoperta del pianeta terra
Ann-Jeanette Campbell, Ronald Rood. Piega anticlinale Piega monoclinale zioni , invece che frontalmente, si deformerà in direzione diagonale, provocando una tensione torcente. Le formazioni rocciose si modificano man mano che aumenta  ...
Ann-Jeanette Campbell, Ronald Rood, 1998
6
Glossario di Scienze della Terra
È minerale accessorio in graniti, sieniti, pegmatiti e gneiss. ln ltalia, si ritrova a Piona (Como), all'interno di formazioni pegmatitiche. monoclinale corpo geologico costituito dal fianco di una piega; l'insieme degli strati che compongono una ...
Claudio Polticelli, 2004
7
Geologia applicata all'ingegneria
Quando l'artesianismo sta in relazione con falde contenute in serie mo- noclinali od isoclinali si usa anche parlare di artesianismo di monoclinale o d'isoclinale; quando sta in relazione con sinclinali di artesianismo di sinclinale, ecc. Quando ...
Ardito Desio, 1973
8
Bollettino della Società geologica italiana
I) è invece sul piano assiale dell'anticlinale di collegamento tra la monoclinale e la zona retrostante indeformata; questa faglia, passando dalla sezione A alla sezione F va man mano ritirandosi verso l'alto, lasciando via via più spazio alla ...
‎1985
9
Memorie della Societá geologica italiana
Tutta la zona a Nord del Belice (ivi compresa la zona tra il Belice ed il T. Senore) è assimilabile, in prima approssimazione, ad una monoclinale immergente a S o SSE. I valori dell'inclinazione diminuiscono da N verso S: dai 30°-35° in ...
‎1973
10
Atti
I, 1) costituisce una monoclinale pendente a NW che verso oriente si prolunga — assottigliandosi a mò di cuneo — fino al cimitero vecchio di Laviano. La monoclinale si presenta a Sud in contatto con le dolomie bianche triassiche attraverso ...
Università di Genova. Istituto di geologia, 1967

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONOCLINALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme monoclinale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Terremoto de L'Aquila, processo alla scienza e agli scienziati …
... alle variazioni laterali dell'inclinazione della monoclinale regionale. L'avanzamento dei "thrust" è controllato dalla paleogeografia e, inoltre, ... «Teramonews.com, déc 14»
2
Elettroforesi delle proteine
... da un commento del tipo: “presenza di addensamento in regione gamma” oppure “presenza di sospetta componente monoclinale.” E' sicuro ... «Valle Sabbia News, juin 12»
3
Leucemia linfatica cronica: nuova terapia scoperta «per caso»
... impiegare un nuovo anticorpo monoclinale che ha dimostrato di essere superiore alle terapie attualmente disponibili in queste circostanze. «Corriere della Sera, oct 11»
4
Malattie rare
... immunoglobuline per via endovenosa, rituximab (un anticorpo monoclinale). Il trattamento prescritto dipender dal tipo di pemfigo e dalla gravit della malattia. «Salute24 - Il Sole 24 Ore, oct 10»
5
Tumore dello stomaco, dieta sbagliata per sei italiani su 10
Nei giorni scorsi, ad esempio, l'anticorpo monoclinale trastuzumab, ha ottenuto dall'Agenzia europea del farmaco (Emea) l'approvazione, ... «Corriere della Sera, mars 10»
6
Osteoporosi: le speranze in un nuovo farmaco
I risultati preliminari fanno ben sperare ha detto Maria Luisa Brandi ortopedico che ha partecipato alla scoperta dell'anticorpo monoclinale ... «NanoPress, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Monoclinale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/monoclinale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z