Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mormoramento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MORMORAMENTO EN ITALIEN

mor · mo · ra · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MORMORAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mormoramento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MORMORAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mormoramento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mormoramento dans le dictionnaire italien

La définition du murmure dans le dictionnaire est un acte de murmure.

La definizione di mormoramento nel dizionario è azione del mormorare.


Cliquez pour voir la définition originale de «mormoramento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MORMORAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MORMORAMENTO

morire di freddo
morire soffocato
morisia
morituro
morlacco
mormone
mormonico
mormonismo
mormora
mormoracchiare
mormorando
mormorare
mormoratore
mormorazione
mormoreggiare
mormorevole
mormorio
mormoro
morna
moro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MORMORAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de mormoramento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MORMORAMENTO»

mormoramento mormoramento lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze dizionari repubblica mén azione mormorare grandi treccani mormoraménto atto genere quindi senso più ampio mormorazione egli certo napoletano traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue giovanni villani libro capitolo numero storia mormoramenti delli credenti trova rima abbacchiamento abbacinamento abbagliamento abbaiamento abbarbagliamento abbarbicamento abbassamentomormoramento cosa scopri dizionarioitaliano rimario seguito lista rimano servizio offerto motore ricerca delle maldicenza contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni italian haitian creole french concordancer memorie chiedi call

Traducteur en ligne avec la traduction de mormoramento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MORMORAMENTO

Découvrez la traduction de mormoramento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mormoramento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mormoramento» en italien.

Traducteur Français - chinois

mormoramento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mormoramento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mormoramento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mormoramento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mormoramento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mormoramento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mormoramento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mormoramento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mormoramento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mormoramento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mormoramento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mormoramento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mormoramento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mormoramento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mormoramento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mormoramento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mormoramento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mormoramento
70 millions de locuteurs

italien

mormoramento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mormoramento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mormoramento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mormoramento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mormoramento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mormoramento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mormoramento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mormoramento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mormoramento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORMORAMENTO»

Le terme «mormoramento» est très peu utilisé et occupe la place 81.309 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
26
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mormoramento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mormoramento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mormoramento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MORMORAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mormoramento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mormoramento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mormoramento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MORMORAMENTO»

Découvrez l'usage de mormoramento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mormoramento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Saggio di Correzioni di G. B. Piccioli All'Ottimo Commento ...
452 T. come l'acqua che discende di monte a valle, trovando il suo letto aggregato di pietre, quale maggiore, quale minore, per lo percuotere di quelle genera un suono e mormoramento; cosi in essa aquila, per la moltitudine delle anime ch' ...
Giovanni B. Piccioli, Dante (Alighieri), 1830
2
Risposta alle osservazioni del sig. G.B. Piccioli all'Ottimo ...
45a T. come l'acqua che discende di monte a valle, trovando il suo letto aggregato di pietre, quale maggiore, quale minore, per lo percuotere di quelle genera un suono e mormoramento; così in essa aquila, per la moltitudine delle anime eh* ...
Alessandro Torri, 1830
3
Saggio di correzioni all'Ottimo commento della Divina ...
45a T. come l'acqua che discende di monte a valle, trovando il suo letto aggregato di pietre, quale maggiore, quale minore, per lo percuotere di quelle genera un suono e mormoramento ; così in essa aquila , per la moltitudine delle anime ch' ...
Giovanni Battista Piccioli, 1830
4
Dizionario della lingua italiana
Fior. 6. 234. Consisterà tutta la mia cicalata nel protestarmi, che senza la permissione di mormoracchiare un tantino, non basta l'animo di farla. MORMORAMENTO. Il mormorare. Latin. susurrus, susurratio, rumor. Gr. <jiiàup« ju.oj, &p'jX>.i8iov.
‎1829
5
Dizionario della lingua italiana ...
Fior. 6. a3/(. Consisterà tutta la mia cicalata nel protestarmi, che senza la permissione di mormoracchiare un tantino, non basta l'animo di farla. MORMORAMENTO. Il mormorare. Latin. susurrus, stisurratio, rumor. Gr. < jic&upto/ji6;, &p'jXXifit!)v.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
6
Saggio di correzioni all' ottimo commento della Divina ...
Ed. ,, uno mormoramento, lo quale si for'mò, e sillabò ad intelligibile parladura ,, Cor. ,, uno mormoramento, lo quale s' informò (cioè prese forma) e sillabic.o ec. ,, Cosi leggono anche le due Edizioni, quella del .1477, e la Nidobeatina del ...
Giovanni Battista Picciòli, 1830
7
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Nè consumazione di peccato non mormoramento delli via]v [qui per melaf.].lflorg. u. 50. Fogli risposto : niente sappiamo, Se non, ch' egli è certo mormoramento . S . Per Un certo basso rimbomba proveniente da cosa percorso. Lat. slrepitur ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Blasimare , -glr Jmale. Lat. oblrect_4re , maleflcere . r. uox/ lv, lv. Pro.r. 'lor. 6 '234. Con{i.derà tulìa'el'a mia cicalata nel protestarmi , che senza la permissione di mormoracchiare un tantino, non basta 1' animo di farla. MORMORAMENTO .
‎1806
9
Dizionario della lingua italiana
Spendi largamente, quando si dèe, senza alcun mormoramento. 2. Per un certo basso rimbombo proveniente da cosa percossa. Ott. Com. Par. 20. 453. (C) Per lo percuoter di quelle (pietre) genera un suono e un mormoramento. Più com. nel  ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1871
10
La tavola ritonda o l'istoria di Tristano: Testo di lingua ...
Mormoramento. Esempi migliori degli allegati sin qui. « di » tale conversare grande mor» moramento n' era per la » corte ».244;-« « di ciò era « grande mormoramento pella » città ». 526. « al suo buon destriere ». 152; - monta a suo buono ...
Luigi Filippo Polidori, 1866

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORMORAMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mormoramento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Lieve scossa di terremoto avvertita in città
... come epicentro proprio San Nicandro, poco a sud della stazione ferroviaria, in località Mormoramento, ad una profondità di 21 chilometri. «News da San Nicandro Garganico, févr 15»
2
Ancora freddo e neve sul Gargano
... sabato scorso, si era bloccato a causa di un piccolo inconveniente dovuto all'eccessiva neve mentre operava in località "Mormoramento". «News da San Nicandro Garganico, févr 12»
3
Neve, fuori uso mezzo spalaneve del comune
Stava effettuando opera di pulizia della strada vicinale Costa Arena-Mormoramento il nuovo mezzo polifunzionale di Protezione Civile del ... «News da San Nicandro Garganico, févr 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mormoramento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mormoramento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z