Téléchargez l'application
educalingo
mousseux

Signification de "mousseux" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MOUSSEUX EN ITALIEN

mousseux


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOUSSEUX

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mousseux est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MOUSSEUX

entre-deux · pas de deux

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MOUSSEUX

motto · motto di spirito · motuleso · motuproprio · mouliné · mountain bike · mountain biker · mouse · mouse pad · mousse · movente · movenza · movere · movibile · movibilità · movida · moviere · movil · movimentare · movimentarsi

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MOUSSEUX

bordeaux · fuseaux · lux

Synonymes et antonymes de mousseux dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MOUSSEUX» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «mousseux» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

ANTONYMES DE «MOUSSEUX» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «mousseux» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MOUSSEUX»

mousseux · frizzante · mosso · spumante · spumeggiante · fermo · liscio · mousseux · traduzione · gratuito · controlla · altre · traduzioni · italiane · vinification · base · pour · spumoso · dicios · miglior · larousse · trovate · anche · termini · chiave · composto · french · reverso · meaning · also · mousse · moussu · mousser · example · conjugation · champagne · résultats · recherche · image · produit · bottega · petalo · vino · dell · amore · moscato · italie · code · cremants · catalogue · nicolas · specialiste · vins · sont · bouteille · janvier · suite · crémant · bourgogne · patriarche · rosé · france · ajouter · panier · dizionari · corriere · della · sera · termine · identificapsules · emilia · romagna · azienda · agricola · bonezzi · reggiana · srlvouvray · petillant · wine · searcher · vouvray · official · rarely · used · titles · sparkling · wines · they · collectively · colloquially · ravelry · pattern · organdi · bidouille · modèle ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mousseux à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MOUSSEUX

Découvrez la traduction de mousseux dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de mousseux dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mousseux» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

mousseux
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

mousseux
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

mousseux
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

mousseux
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mousseux
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

mousseux
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

mousseux
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

mousseux
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mousseux
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mousseux
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

mousseux
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

ムスー
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

mousseux
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mousseux
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mousseux
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

mousseux
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

mousseux
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mousseux
70 millions de locuteurs
it

italien

mousseux
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mousseux
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

mousseux
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Mousseux
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mousseux
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mousseux
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mousseux
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mousseux
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mousseux

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOUSSEUX»

Tendances de recherche principales et usages générales de mousseux
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mousseux».

Exemples d'utilisation du mot mousseux en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MOUSSEUX»

Découvrez l'usage de mousseux dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mousseux et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Journal de l'agriculture (Paris)
Je leur offre immédiatement de grands avantages, des bâtiments pour loger une famille nombreuse, des écuries, porcherie, jardins, verger, et 70 arPt3flts de terre, plus 6 comenables aux cépages produisant le vin mousseux de Cham' a ...
‎1872
2
L' Italie économique: en 1867
Vin malvoisie mousseux; prix 1 fr. 80 c. le litre. — Idem rouge sangiovcto ; 1 fr. 20 c. — Idem rouge ordinaire; 80 c. [238.] 286. Salvi Buonaccorsi Jacques, Arezzo. — Vin commun, vins santo et aleatico; prix, 18 fr. — Vin aléatique 600 litres.
‎1867
3
Dizionario Larousse. I vini del mondo
Ogni altro vino mousseux o spumante per quanto eccelso, ma non può mai essere "Champagne": sarà sempre e solo un vino che spuma. Il rigore non viene applicato solo alla produzione estera: molti vini spumanti francesi vengono prodotti ...
‎1998
4
Atti
Les vins mousseux peuvent ètre classés suivant leur procèdé d'élaboration en catégories suivantes: a) les vins à prise de mousse naturelle en bouteilles et en cuve close, b) les vins à prise de mousse provoquée par l'introduction de gaz ...
Società geografica italiana, 1975
5
Il vino degli altri
35) I Mousseux sono uguali ai Moelleux? no. i Mousseux sono gli champagne fatti ovunque tranne che in champagne, con sovrapressione atmosferica superiore a 4,5 (lo champagne deve essere compreso tra 5 e 6). celebri i Mousseux della ...
Andrea Scanzi, 2010
6
Annali dell'Istituto sperimentale per l'enologia, Asti
On a préparé une expérience de prise de mousse en cuve close et de conservation du mousseux en présence et en absence de levures et à températures différentes dans le but de vérifier quelle était l'influence du contact avec les levures et ...
Istituto sperimentale per l'enologia Asti, 1988
7
Annuario vinicolo d'Italia
grado Altri vini spumanti minimo Anjou Mousseux (bianco-rosato) 10°5 Arbois Mousseux (bianco-rosso-rosato) . . 10° Blanquette de Limoux (bianco) 10° Bordeaux Mousseux (bianco) 11° Bourgogne Mousseux (bianco-rosso-rosato) 10°5 ...
‎1963
8
Annuario della R. Stazione enologica sperimentale di Asti
Ces premières expériences de Martinotti ont constitué la base expérimentale nécessaire à la réalisation, sur le plan industriel, de la méthode de préparation des vins mousseux en cuves closes. L'adoption de récipients de grande capacité  ...
‎1969
9
Biblioteca italiana: o sia giornale di letteratura, scienze ...
Si dice e si scrive e si va tutto giorno imprimendo Rosier mousseux, Rose ... Rose moussue , cioè Rosa coperta di musco couverte de mousse: mousseux indica un liquido che produce della spuma come la birra ed il vin di Champagne.
‎1830
10
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
+ Schiuma ; spuma , che si forma sull' acqua , e su a altri liquori. Mousseline , s. f. ( mus-lin ) Mussolina. Mousser , v. n. ( mu-sé ) Spumeggiare ; spumare. Mcusseron , s. m. Prugnuolo. Mousseux , euse , add. Spumeggiante. Vin mousseux.
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOUSSEUX»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mousseux est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le champagne rattrapé par les mousseux
167,4 millions de bouteilles de vins effervescents ont été vendues en 2014 dans les grandes surface en France, dont 45,5 millions de bouteilles de champagne. «Boursorama, juil 15»
2
Cava, mousseux, prosecco, champagne: la guerre des bulles fait rage
En Belgique, en terme de parts de marché, la France reste première avec près de 30 % de vente de champagne, et 16 % de ses mousseux. Les vins pétillants ... «RTBF, juil 15»
3
Blanc de Bleu Cuvée Mousseux sparkling wine
Flex your fun muscles this July Fourth by pouring red, white and blue wines at your holiday dinners or parties. Red and white are easy enough, but what about a ... «Napa Valley Register, juin 15»
4
Pierre Dopff, du mousseux au crémant
À la fin des années 1940, les mousseux Dopff-au-Moulin ont été les premiers à être référencés en Suède », rappelle son petit-fils Étienne-Arnaud, « la 14e ... «L'Alsace.fr, avril 15»
5
Nièvre : les vins mousseux de Tannay perdent leur indication …
Les mousseux nivernais ont perdu leur indication géographique protégée (IGP). Cette mention a été retirée par le Conseil d'Etat aux vins mousseux des ... «Francetv info, avril 15»
6
Les vins mousseux de Tannay et de la Charité perdent le label IGP
Le Conseil d'État vient d'annuler l'arrêté du ministère de l'Agriculture qui avait accordé le label IGP (indications géographiques protégées) aux vins mousseux ... «Le Journal du Centre, avril 15»
7
Le vin mousseux de l'Auxois n'a rien de «spécifique»
C'est donc une victoire du crémant contre le mousseux et surtout une mauvaise nouvelle pour les producteurs de mousseux de l'Auxois. C'est le critère du ... «Bien Public, mars 15»
8
Un Luxembourg encore plus mousseux
Le Luxembourg conforte sa place de deuxième province brassicole de Wallonie. La province compte désormais 17 brasseries authentiques mais aussi ... «Le Soir, mars 15»
9
Contestée par les producteurs de crémant, l'IGP des mousseux des …
L'IGP (indication géographique protégée) des vins mousseux des Hautes-Alpes, qui est contestée par les producteurs de crémant, est en voie d'être confirmée ... «L'e-media 05, févr 15»
10
Le vin mousseux de Mont Caume contesté devant le Conseil d'Etat
Crémant contre mousseux : la bataille est lancée. La Fédération nationale des producteurs et élaborateurs de crémant attaque devant le Conseil d'État les ... «Var-Matin, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mousseux [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mousseux>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR