Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "moviere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOVIERE EN ITALIEN

mo · vie · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOVIERE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Moviere est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MOVIERE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «moviere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de moviere dans le dictionnaire italien

La définition de moviere dans le dictionnaire est un militaire qui a la tâche de diriger le trafic de véhicules dans le domaine des opérations militaires.

La definizione di moviere nel dizionario è militare che ha il compito di dirigere il traffico degli automezzi in zona di operazioni militari.


Cliquez pour voir la définition originale de «moviere» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MOVIERE


autoferrotranviere
au·to·fer·ro·tran·vie·re
aviere
vie·re
berroviere
ber·ro·vie·re
birroviere
birroviere
biviere
bi·vie·re
conserviere
con·ser·vie·re
corriere
cor·rie·re
ferrotranviere
fer·ro·tran·vie·re
ferroviere
fer·ro·vie·re
frontiere
frontiere
panettiere
pa·net·tie·re
pioviere
pioviere
piviere
pi·vie·re
premiere
premiere
quartiere
quar·tie·re
scegliere
sce·glie·re
sparviere
sparviere
tranviere
tran·vie·re
treviere
tre·vie·re
troviere
troviere

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MOVIERE

mousse
mousseux
movente
movenza
movere
movibile
movibilità
movida
movil
movimentare
movimentarsi
movimentato
movimentazione
movimentismo
movimentista
movimentistico
movimento
movimento tellurico
moviola
movitore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MOVIERE

accogliere
bicchiere
cameriere
cantiere
carpentiere
carrozziere
cavaliere
chiacchiere
cogliere
compiere
consigliere
crociere
maniere
mestiere
paniere
parrucchiere
pompiere
portiere
raccogliere
togliere

Synonymes et antonymes de moviere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MOVIERE»

moviere stradale moviere grandi dizionari viè militare compito dirigere traffico degli automezzi zona operazioni militari treccani movière tema muovere terminazione iere artigliere aviere incaricato significato repubblica cosa scopri dizionarioitaliano setra prodotti polietilene colore giallo preavviso cantieri stradali situazioni pericolo codice della strada deroga quanto previsto articolo comma essere sostituito munito bandiera sensi dell lettera responsabilità datore lavoro capo cantiere sentenza evento drammatico occorso operaio assunto appena giorno presso funzioni colui movimentazione delle materie prime billette ispesl operatore terra responsabile gestisce direttive conduttore mezzo sollevamento trasporto autogrù durante palette rifrangenti bicolore ferramentaonline

Traducteur en ligne avec la traduction de moviere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOVIERE

Découvrez la traduction de moviere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de moviere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moviere» en italien.

Traducteur Français - chinois

moviere
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

moviere
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

moviere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

moviere
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

moviere
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

moviere
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

moviere
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

moviere
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moviere
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

moviere
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

moviere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

moviere
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

moviere
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

moviere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

moviere
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

moviere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

moviere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

moviere
70 millions de locuteurs

italien

moviere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

moviere
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

moviere
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moviere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

moviere
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moviere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

moviere
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

moviere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de moviere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOVIERE»

Le terme «moviere» est normalement peu utilisé et occupe la place 76.288 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «moviere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de moviere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moviere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOVIERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «moviere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «moviere» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot moviere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MOVIERE»

Découvrez l'usage de moviere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moviere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sistemi di protezione delle strutture contro i fulmini. ...
ile. sovracorrente. può. risultare. moviere. della. wrrsm? di. danno. neiia. guaina. / ,. n x /, > / (B.3) s con il valore di ls calcolato come indicato nell'Allegato C. In questo caso (n x I- > ls) è necessario collegare lo schermo a terra per ridurre la ...
Aa.Vv., 2004
2
Scelta completa di tutte le migliori commedie
Carlo Goldoni, A. Montucci. L' onor mio , l' utìl vostro sarta precipitato. Di risa e di rischiate Pirlon sarà la meta ; Io voglio vendicarmi da comico poeta. SCENA II. Valerio, poi Lesbino. Val. Dunque Moliere anch' esso arde d' amore in petto, E fra  ...
Carlo Goldoni, A. Montucci, 1828
3
I verbi spagnoli
... o moviésemos, movierais o movieseis, movieran o moviesen moviere, movieres, moviere, moviéremos, moviereis, movieren FUTURO Tiempos Compuestos ANTEPRESENTE ANTEPRETÉRlTO ANTEFUTURO haya, hayas, haya, hayamos, ...
Annalee Alviani, 2004
4
La sicurezza nel cantiere
Il lavoratore, assunto il giorno precedente, era stato addetto alle funzioni di “ moviere” per la regolazione del flusso delle macchine in transito, tramite palette di segnalazione. Durante una pausa delle lavorazioni dovuta al ritardo del camion ...
Danilo De Filippo, 2012
5
Spagnolo in pratica
... PRESENTE PRETÉRITO FUTURO mueva moviera-moviese moviere muevas movieras-movieses movieres mueva moviera-moviese moviere movamos moviéramos-moviésemos moviéremos movéis movierais-movieseis moviereis muevan ...
Annalee Alviani, 2002
6
Nuovo codice della strada e leggi complementari. Regolamento ...
II.403) i conducenti hanno l'obbligo di arrestarsi qualora il moviere mostri la paletta dal lato rosso e devono ripartire o proseguire la marcia solo se viene mostrato il lato verde. BANDIERA DI COLORE ARANCIO FLUORESCENTE (fig. II.403/a) ...
‎2012
7
Disciplina e controllo dei cantieri stradali. Con CD-ROM
PALETTA PER TRANSITO ALTERNATO DA MOVIERI (fig. II.403) i conducenti hanno l'obbligo di arrestarsi qualora il moviere mostri la paletta dal lato rosso e devono ripartire o proseguire la marcia solo se viene mostrato il lato verde.
Giuseppe Carmagnini, Cataldo Lo Iacono, 2014
8
Il Foro amministrativo
militare in servizio di moviere non può considerarsi, ai fini della limitazione della responsabilità amministrativa ai soli casi di dolo o colpa grave, addetto alla conduzione di autoveicoli o di altro mezzo meccanico (1). Diritto. — Non ritiene ...
‎1964
9
Ordinamento penitenziario commentato
Sono dispensati dal saluto: – il moviere; – il personale a bordo di veicoli e di natanti; – il personale in servizio di scorta di sicurezza; – il personale in servizio di scorta alla bandiera; – il personale in servizio di sentinella armata per la vigilanza ...
Vittorio Grevi, Glauco Giostra, Franco Della Casa, 2011
10
Codice della strada 2013
... comma 1, il segnale LAVORI, in deroga a quanto previsto all'articolo 31, comma 2, può essere sostituito con un moviere, munito di bandiera, ai sensi dell' articolo 42, comma 3, lettera b). 40. Sicurezza dei pedoni nei cantieri stradali. (Art . 21 ...
Ferdinando Longobardo, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOVIERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme moviere est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Aurelia chiusa a Finale Ligure, rabbia degli automobilisti: "Nessun …
“Il moviere di Anas, situato davanti allo stabilimento Piaggio, non comunicava alcuna informazione. Non erano stati nemmeno apposti cartelli ... «Il Vostro Giornale, juil 15»
2
Da martedì iniziano i lavori di asfaltatura in Via Gazzera Alta
... a senso unico alternato e gestita costantemente, per tutta la durata degli stessi, da personale dell'Impresa in qualità di moviere. Stante la ... «Comune di Venezia, juin 15»
3
Porlezza e le code infinite «Quel semaforo non basta»
«Al Comune di Porlezza - dice - chiediamo di mettere a disposizione un moviere nelle ore di punta». Ma per il sindaco le code erano legate ai ... «La Provincia di Como, mai 15»
4
Da lunedì lavori di asfaltatura in Via Asseggiano
... della circolazione, a senso unico alternato, sarà gestita da personale dell'impresa in qualità di moviere. Inoltre sarà garantita l'immissione da ... «Comune di Venezia, mai 15»
5
Inizieranno domani i lavori di asfaltatura di alcune strade di Marghera
... degli stessi, la regolamentazione della circolazione verrà gestita a senso unico alternato da personale dell'Impresa in qualità di “moviere”. «Comune di Venezia, avril 15»
6
Dal 12 al 26 marzo regolamentazione del traffico in tratti di via …
... lavori e per l'intera durata degli stessi la regolamentazione della circolazione sarà gestita da personale dell'Impresa in qualità di “moviere”. «Comune di Venezia, mars 15»
7
Calolzio: sabato sfilata di Carnevale, attenti a divieti e viabilità
Rosa, via f.lli Calvi, via Battisti, c.so Europa” Durante il transito dei cortei tale postazione andrà presidiata da moviere dotato di paletta - Posa in ... «LeccoNotizie.com, févr 15»
8
«Big snow» mette in ginocchio la Porrettana: disagi e polemiche
Nessun controllo da parte delle forze dell'ordine, almeno in mattinata, a Capostrada dove un moviere cercava di convincere gli automobilisti a ... «La Nazione, févr 15»
9
Calolzio “medioevale” all'Epifania per il Corteo Storico
Tale incrocio dovrà essere presidiato da un moviere che indichi il ... da apposito moviere che indichi ai veicoli transitanti l'interruzione della ... «LeccoNotizie.com, janv 15»
10
Le strade che crollano: i disastri dell'alluvione, la rabbia a Noceto
Quando gli operai saranno nella voragine,per la loro sicurezza sulla pista ci sarà un “moviere” per regolare il traffico dei camion. Si va a ... «Il Tirreno, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moviere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/moviere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z