Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "movibile" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOVIBILE EN ITALIEN

mo · vi · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOVIBILE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Movibile est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MOVIBILE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «movibile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de movibile dans le dictionnaire italien

La définition de mobile dans le dictionnaire est qu'il peut se déplacer, ce qui peut être déplacé, déplacé, supprimé.

La definizione di movibile nel dizionario è che si può muovere, che può essere mosso, spostato, tolto.


Cliquez pour voir la définition originale de «movibile» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MOVIBILE


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MOVIBILE

mousse
mousseux
movente
movenza
movere
movibilità
movida
moviere
movil
movimentare
movimentarsi
movimentato
movimentazione
movimentismo
movimentista
movimentistico
movimento
movimento tellurico
moviola
movitore

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MOVIBILE

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

Synonymes et antonymes de movibile dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MOVIBILE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «movibile» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de movibile

ANTONYMES DE «MOVIBILE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «movibile» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de movibile

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MOVIBILE»

movibile estraibile mobile portatile spostabile trasferibile trasportabile bloccato fissato fisso immobile inamovibile saldo movibile grandi dizionari può muovere essere mosso spostato tolto quesito nasce sulla parola amovibile davanti mariano laezza rimosso attestato nell scritto partire dagli inizi secolo formato lista completa italiani ilsinonimo pagina risultato della ricerca funz trovati altri termini correlati significato repubblica cont wiktionary from jump navigation search masculine feminine plural movibili movable wikizionario plurale hyph sillabazione modifica nuvola kdict glass etimologia derivazione vedi traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo enciclopedia inglesi gratuiti modi dire tutte varianti come posso lessicografia crusca edizione degli accademici firenze dicios ambulatory miglior gratuito garzanti

Traducteur en ligne avec la traduction de movibile à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOVIBILE

Découvrez la traduction de movibile dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de movibile dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «movibile» en italien.

Traducteur Français - chinois

活动
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

movible
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

movable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जंगम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متحرك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

движимое
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

móvel
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অস্থাবর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mobile
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

alih
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

beweglich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

可動
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

움직일 수있는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

movable
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

động
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அசையும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जंगम
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taşınabilir
70 millions de locuteurs

italien

movibile
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ruchomy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рухоме
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mobil
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κινητός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

roerende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

rörliga
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bevegelig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de movibile

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOVIBILE»

Le terme «movibile» est communément utilisé et occupe la place 49.361 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «movibile» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de movibile
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «movibile».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MOVIBILE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «movibile» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «movibile» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot movibile en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MOVIBILE»

Découvrez l'usage de movibile dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec movibile et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trattato di geometria descrittiva con una collezione di ...
La loro proprietà caratteristica consiste nel poter essere generate da una retta movibile , di cui due posizioni consecutive sono sempre in un medesimo piano. . . . . . . . 174,...176 Il piano tangente di una superficie sviluppabile la tocca per tutta  ...
Charles Francois Antoine Leroy, Paolo Tucci, Salvatore D'Ayala, 1846
2
Nuovo dizionario scientifico e curioso sacro-profano
Le vibrazioni dei corpi a sosta sono sensibili alla vista , o al tatto , e le loro differenti durate che si calcolano, formano ora il principale oggetto dell' Acustica. Un movibile che portasi a battereuna susta , non può comunicargli tuttoilsuo moto e ...
Gianfrancesco Pivati, 1749
3
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
Il fondo movibile è però legato con una forte vite di ferro che dal mezzo della ruota B B, passa sotto tutta la cassa. A quel fondo trovansi due madreviti, onde assicurar bene la vite. Quando la ruota B B gira da questa a quella parte, deve girare ...
Giovanni Pozzi, 1829
4
Dizionario di fisica e chimica applicata alle arti secondo ...
Il fondo movibile è però legato con una forte vite di ferro che dal mezzo della ruota B B, passa sotto tutta la cassa. A quel fondo travansi due madreviti, onde assicurar bene la vite. Quando la ruota B B gira da questa a quella parte , deve girare ...
‎1829
5
Nuovo Dizionario Scientifico E Curioso Sacro-Profano: ...
Un movibile che portafi a battere una fufta , non può comunicargli tutto il fuo jnoto e tutta la propria forza in un ifian- te, perchè la fufla gli cede, fugga, op- pur fi hafeonda alla fua azione. Bifogna fe ardifeo efprimermi in tal guifa, che quell' azione ...
Giovanni Francesco Pivati, 1749
6
Idea Dell'Universo: Che Contiene La Storia Della Vita ...
... quando si muovono, cresce, e cala per gradi, e non per salto. Suppongasi ciò non ostante, che un movibile fi muove in un momento con celerità di 8 gradi, e che questa si sminuisce per salto, di modo che nel momento seguente sia soltanto ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1783
7
Trattato di geometria descrittiva ...
Si chiama superficie inviluppante, o speditamente in- Viluppo, il luogo delle intersecazioni consecutive di un'altra superficie movibile , che varia di posizione e talvolta anche di forma, secondo una legge determinata. Questo luogo avendo  ...
Charles François Antoine Leroy, 1838
8
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
La sua inserzione movibile ha luogo nella parte centrale del piano superiore della testa sulla prominenza e nell' incavatura ruvida praticata nella superficie media della faccia esterna del parietale. Siifatta differenza d' inserzione movibile lo ...
‎1841
9
Conoscenze Elementari di Fisica e Chimica
Quei che hanno il fondo della vaschetta movibile , il movimento si ottiene per mezzo di una vite A che lo fa sollevare o abbassare , sollevandosi o abbassa' ndosi parimente il livello del mercurio. Con questo mezzo si può riportare il livello del ...
‎1845
10
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 8
Il fondo movibile è però legato con una forte vite di ferro che dal mezzo della ruota B B, passa sotto'tutta la cassa. A quel fondo trovansi due madreviti, onde assiourar bene la vite. Quando la ruota B B gira da questa a quella parte , deve girare ...
‎1829

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOVIBILE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme movibile est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ombrellone da esterno: un progetto tecnologico
Disegno di base di sostegno stabile e movibile, per ombrellone La struttura verticale trova fissaggio in una robusta base di acciaio entro la ... «Lavorincasa.it, juil 15»
2
Rio Yachts e il semicustom : “Parana' 38 custom edition”
... cime e parabordi, uno schienale movibile in differenti posizioni per creare altrettante soluzioni, con parte dello stesso amovibile e sostituibile ... «ItaliaVela, juil 15»
3
Contenzioso comunale tettoia e pavimentazione per disabile
Posso chiedere il condono x la tettoia e sostituirla con una movibile ma vorrei sapere se posso oppormi x la pavimentazione vista la necessità ... «Disabili.com, juin 15»
4
Al via il 12^ raduno d'auto d'epoca sulle Strade del Sale. Grande …
... di 2 vetture d'epoca delle Forze dell'Ordine, 2 mezzi di 3,5 tonnellate per il trasporto degli aiuti umanitari e 1 mezzo tecnico officina movibile. «Corriere dell'Ofanto, juin 15»
5
Vicenza sogna con "Romeo y Julieta Tango"
Nello scenario vuoto e desolato offerto da un'ipotetica Verona risalta il portone di casa della famiglia di Giulietta, una struttura movibile fatta di ... «Vicenza Report, juin 15»
6
Giulianova, piscina e struttura per sub nella spiaggia a sud del porto
... più una un'area coperta in legno di dimensioni simili ma semi-movibile, al cui interno dovrebbero sorgere la o le piscine per le immersioni. «CityRumors.it, mai 15»
7
Parete diagonale tra living e disimpegno notte
Un mobile basso dotato di cassettone estraibile, movibile a mezzo di rotelle piroettanti, risulta utile come contenitore per accessori Hi-Fi. «Lavorincasa.it, mai 15»
8
Arredi esterni: una barca da pesca trasformata in salotto
... di maxi uovo, che sappiamo essere proprio una grande cellula, sta a contrassegnare uno spazio personale e primordiale, una sorta di microcosmo movibile. «Lavorincasa.it, mai 15»
9
Il rogo di Fiumicino chiama il crollo del viadotto in Sicilia?
Distruggere per ricostruire, altro che sciagura dovuta a un condizionatore movibile. Questa è una delle ipotesi che si sta sollevando ... «L'ultima Ribattuta, mai 15»
10
Deflategate, tante credibilità a rischio
la realtà dei fatti è che il rapporto non ha dimostrato sostanzialmente nulla, e che al momento l'unica accusa movibile in direzione del titolato ... «Play.it USA, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Movibile [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/movibile>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z