Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mucillaginoso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MUCILLAGINOSO EN ITALIEN

mu · cil · la · gi · no · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUCILLAGINOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Mucillaginoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MUCILLAGINOSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «mucillaginoso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de mucillaginoso dans le dictionnaire italien

La définition de mucilagineuse dans le dictionnaire est qu'il contient du mucilage.

La definizione di mucillaginoso nel dizionario è che contiene mucillagine.


Cliquez pour voir la définition originale de «mucillaginoso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MUCILLAGINOSO


bituminoso
bi·tu·mi·no·so
cartilaginoso
car·ti·la·gi·no·so
criminoso
cri·mi·no·so
fascinoso
fa·sci·no·so
ferruginoso
fer·ru·gi·no·so
gelatinoso
ge·la·ti·no·so
glutinoso
glu·ti·no·so
libidinoso
li·bi·di·no·so
luminoso
lu·mi·no·so
macchinoso
mac·chi·no·so
oleaginoso
o·le·a·gi·no·so
ominoso
o·mi·no·so
peccaminoso
pec·ca·mi·no·so
pinoso
pi·no·so
resinoso
re·ʃi·no·so
sanguinoso
san·gui·no·so
spinoso
spi·no·so
vertiginoso
ver·ti·gi·no·so
vinoso
vi·no·so
voluminoso
vo·lu·mino·so

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MUCILLAGINOSO

mu
muay thai
mucca
mucchio
mucciare
mucco
mucido
mucidume
mucillagine
muciparo
muco
mucopolisaccaride
mucopus
mucosa
mucosità
mucoso
mucoviscidosi
mucronato
mucrone
muda

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MUCILLAGINOSO

abominoso
acinoso
anginoso
caliginoso
collinoso
farinoso
farraginoso
lanuginoso
lattiginoso
marginoso
numinoso
patinoso
pruinoso
pruriginoso
rovinoso
rugginoso
schizzinoso
semitendinoso
tendinoso
turbinoso

Synonymes et antonymes de mucillaginoso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MUCILLAGINOSO»

mucillaginoso mucillaginoso treccani mucillaginóso mucillagginóso mucilaginóso mucilagginóso tardo mucilaginosus costituito mucillagine grandi dizionari mucilagginoso raro contiene aspetto della wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica corriere sera traduzione termine tedesco vischioso gelatinoso mucoso dicios traduzioni mucilaginous miglior gratuito garzanti linguistica formato liquido come dice altro modo dire cosa scopri dizionarioitaliano sapere mucillagginoso mutʃilladʒi noso aggettivo mut∫illadʒi diarrea antidiarroico erbeofficinali cercato azione protettiva antiinfiammatoria sulle mucose durante enteriti dissenterie diarree glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue italian download software time segreti virtù delle piante medicinali idrati carbonio gonfiano contatto dell acqua formando soluzione vischiosa

Traducteur en ligne avec la traduction de mucillaginoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MUCILLAGINOSO

Découvrez la traduction de mucillaginoso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de mucillaginoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mucillaginoso» en italien.

Traducteur Français - chinois

粘液质的
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mucilaginoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

mucilaginous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लसदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صمغي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

слизистый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mucilaginous
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mucilaginous
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mucilagineux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mucilaginous
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schleimig
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

粘液質
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

끈적 끈적한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mucilaginous
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nhầy
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mucilaginous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mucilaginous
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

zamk gibi
70 millions de locuteurs

italien

mucillaginoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

śluzowata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

слизовий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mucilaginos
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γλοιώδης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mucilaginous
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

slemmig
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mucilaginous
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mucillaginoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUCILLAGINOSO»

Le terme «mucillaginoso» est très peu utilisé et occupe la place 88.102 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mucillaginoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mucillaginoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mucillaginoso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MUCILLAGINOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «mucillaginoso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «mucillaginoso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot mucillaginoso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MUCILLAGINOSO»

Découvrez l'usage de mucillaginoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mucillaginoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Zoonomia Ovvero Leggi Della Vita Organica di Erasmo Darwin
si sia già dilatata ; e di trovar fredda l' aria della sera in estate dopo d' essere stati esposti al calor del giorno. Non v' ha cellula nel corpo , dove non si possa produrre idropisia , se i linfatici cessino dall' assorbire quel fluido mucillaginoso che ...
‎1803
2
Il buon uso del the, del caffe, del cioccolato per regolarne ...
Deve dunque distinguersi ii grasso cal; ao dal grasso mucillaginoso.. Il grasso caldo con somma difficoltà si unisce coli'. acqua, e col latte; ma il grasso mucillaginoso facilmente coll' una , e coll'aitro si confonde , e si lega, come accade nel no: ...
Francesco Merli, 1769
3
La zooiatria
Non v'ha cellula nel corpo, prosiegue lo stesso autore , dove non si possa produrre idropisia , se i linfatici cessino d' assorbire quel fluido mucillaginoso , che si va perpetuamente deponen.- t!o ad oggetto di mantenerla lubrica. » Se il ramo ...
Giovanni Pozzi, 1809
4
Microbiologia degli alimenti
I chicchi di caffè, che si sviluppano all'interno di bacche simili a ciliegie, sono circondati da uno strato esterno carnoso e da un involucro mucillaginoso, che devono essere rimossi prima che i chicchi possano essere essiccati e tostati.
James M. Jay, A. Tedesco, P.M. Falcone, 2009
5
Trattato di chimica di G. G. Berzelius: “Trattato di chimica” 8
... e questa circostanza sembra venire in'appo'ggi'o dell' opinione secondo la quale non sarebbe altro che un ammasso di vasi delicati. . b) Il liquido separato dalla materia solida di; cui ci siamo occupali, era torbido , mucillaginoso , e simile  ...
‎1843
6
Giornale botanico italiano
Contiene in principio umore mucillaginoso , che poi si organizza in otricoli, tra cui apparisce talvolta un granello rotondo scuro (tav. I. fig. 7) in sembianza di picciol nucleo , che forse è un gran citoblasto , dappoiché ( tav. I. fig. 7-a e tav. ili. fig.
‎1846
7
*Opere di G. G. Berzelius: 7.\1!.
Secondo Cadet l'aglio produce coll' espressione un succo mucillaginoso , denso , che arrossisce debolmente la carta di tornasole , e non può esser filtrato , senza averlo precedentemente allungato coll' acqua. Coll' ebollizione o coll' ...
‎1841
8
Trattato di chimica
... piombico ha la proprietà di dar gruppi di cristalli dopo un intervallo di circa i4 ore- Questi cristalli son circondali da un precipitato mucillaginoso e fioccoso, che contiene la materia colorante del succo in combinazione con l'ossido piombico.
Jöns Jakob Berzelius (friherre), 1838
9
Atti
2.“ Della strultura ed accrescimento del polline. Nelle bocce piccolissime dei fiori quando le sono poco più lunghe di una Iinea le antere non si scorgono che per la lente. Queste allora contengono umore mucillaginoso finamente granelloso ; il  ...
‎1846
10
Elementi di chimica filosofico-sperimentale compilati dal ...
Distillanclo in storta divetro un esatto miscuglio di etere solforico, ed olio di terebinta, il distillato smerciasì. sotto tale nome. Si usa come anticalcoloso , da gocce v, a xxx in mischianza ad uno sciroppo mucillaginoso. Olio di Annata. ( .
‎1841

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUCILLAGINOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mucillaginoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Adriatico ai 'raggi x': proliferazione di alghe per colpa dell'intense …
Il materiale mucillaginoso è affiorato prevalentemente nella parte centro-meridionale della costa emiliano-romagnola. Negli strati di fondo era ... «CesenaToday, févr 15»
2
Tortino di lenticchie e amaranto
L'amaranto tende a risultare leggermente mucillaginoso come la quinoa durante la cottura: è una caratteristica che vi sarà utile per rendere il ... «greenMe.it, oct 14»
3
Costiera, un mare da dimenticare ma per l'Arpac le schiume sono ok
... e con presenza di numerosi pannolini intimi da donna che nulla hanno a che vedere con fenomeni naturali di tipo mucillaginoso. La visibilità ... «Corriere del Mezzogiorno, août 14»
4
Il "verme cane" continua a proliferare nelle acque del Sud, l'esperto …
... scogliere sommerse, la cui copertura algale è sparita o è stata sostituita da un feltro batterico mucillaginoso” (vedi immagine sulla destra). «Meteo Web, août 14»
5
Riviera romagnola, dopo il maltempo anche la mucillagine: "Colpa …
Ad oggi i meccanismi che inducono l'escrezione di tale materiale mucillaginoso da parte delle microalghe marine è ancora oggetto di ricerca, ... «Il Fatto Quotidiano, août 14»
6
Deepwater Horizon, più danni di quanto si pensasse
... un rivestimento mucillaginoso marrone, una sorta di “scudo” prodotto di solito in risposta a stress, che nasconde il corallo malato o morente. «Galileo, août 14»
7
Riviera, l'ultima beffa per i bagnanti Dopo dieci anni torna la …
«Abbiamo rilevato la presenza in mare di materiale mucillaginoso che in alcune aree è affiorato in superficie e, in alcune zone, è comparso ... «Corriere della Sera, août 14»
8
Kia Carens 1.7 CRDI 115 cv, spaziosa e ben fatta, come va su strada
... alla guida, ha un comportamento poco disinvolto, condizionato da uno sterzo per molti versi “mucillaginoso” (esistono tre selezioni di carico, ... «Auto.it, oct 13»
9
le misteriose toffolette
... hanno una consistenza gommosa dovuta in origine soprattutto all'aggiunta del succo mucillaginoso dell'Althaea officinalis, una pianta molto ... «Parks.it, févr 13»
10
Mare Adriatico promosso nel 2012: "Buone condizioni"
Nel 2012 non sono state riscontrate presenze di materiale mucillaginoso lungo le coste dell'Emilia-Romagna. Il fenomeno non si manifesta in ... «CesenaToday, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mucillaginoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/mucillaginoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z