Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "multanime" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MULTANIME EN ITALIEN

mul · ta · ni · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MULTANIME

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Multanime est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MULTANIME EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «multanime» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de multanime dans le dictionnaire italien

La définition de multanime dans le dictionnaire provient des nombreuses âmes, des nombreux intérêts spirituels: les gens m. artiste m.

La definizione di multanime nel dizionario è dalle molte anime, dai molti interessi spirituali: popolo m.; artista m.


Cliquez pour voir la définition originale de «multanime» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC MULTANIME


anime
anime
equanime
qua·ni·me
esanime
ʃa·ni·me
governime
go·ver·ni·me
inanime
na·ni·me
longanime
lon·ga·ni·me
pusillanime
pu·ʃil·la·ni·me
unanime
na·ni·me
voto unanime
voto unanime

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME MULTANIME

multa
multare
multiaccessoriato
multiaudio
multibanda
multibase
multicanale
multicapsulare
multicaule
multicellulare
multicentrico
multicolore
multicomponente
multiculturale
multiculturalismo
multiculturalità
multidisciplinare
multietnico
multifido
multifloro

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME MULTANIME

ancien régime
concime
crime
daytime
full time
just in time
lacrime
lime
mangime
massime
part time
prime time
question time
ragtime
regime
rime
saime
sublime
vime
vittime

Synonymes et antonymes de multanime dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MULTANIME»

multanime multanime grandi dizionari raro lett dalle molte anime molti interessi spirituali popolo artista sapere tardo comp multus molto anima significato repubblica garzanti linguistica termine data etimo multanĭme multi guerra nazionalisti jstor silvio lanaro minoranze desideranti aspetti tutt altro trascurabili cultura europea primo novecentoè rivistameridiana cosa scopri dizionarioitaliano innocente sadismo ossessione torrossa sofista epoca decadenza inserendosi nella pausa separa secondo

Traducteur en ligne avec la traduction de multanime à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MULTANIME

Découvrez la traduction de multanime dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de multanime dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «multanime» en italien.

Traducteur Français - chinois

心胸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

souled
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

souled
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मन से
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

سولد)
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

душою
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

alma
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাণ দিয়ে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

souled
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Souled
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Beseelen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

souled
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

souled
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

souled
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Souled
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆன்ம
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

souled
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

ruhu olan
70 millions de locuteurs

italien

multanime
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

souled
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

душею
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cu suflet
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

έμψυχα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

grondig
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

souled
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

souled
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de multanime

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MULTANIME»

Le terme «multanime» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.384 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «multanime» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de multanime
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «multanime».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «MULTANIME» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «multanime» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «multanime» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot multanime en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MULTANIME»

Découvrez l'usage de multanime dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec multanime et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'Europa «una» e «multianime»: un problema ancora aperto
largamento ed una persistente tendenza a far prevalere interessi particolari la rendono tutt'oggi pericolosamente 'multanime'. La ricetta economica più giusta sarebbe forse opposta: l'Europa, essendo 'multanime', caratterizzata da sistemi ...
Bruna Consarelli, 2012
2
Il cacodemone neoilluminista: l'inquietudine pascaliana di ...
A conferma ulteriore della multanime e veramente dinamica complessità della riflessione pretiana - nel senso specifico chiarito nel testo - valga comunque tener presente che anche nella fase più decisamente neoilluminista Preti non ha  ...
Fabio Minazzi, 2004
3
Il fuoco
... facili traesse un'armonia sempre novella , così appariva l'acqua. Tra le due meraviglie la pietra multiforme e multanime come una selva e come un popolo, — quella smisurata I congerie muta da cui il genio dell'Arte estrasse i — 78 —
Gabriele D'Annunzio, 1900
4
L'allegoria dell'Autunno (e-Meridiani Mondadori)
Tra le due meravigliela pietra multiforme e multanime come una selva e come un popolo,– quella smisurata congerie muta da cui il genio dell'Arte estrasse i concetti occultidella Natura, sucuiiltempo accumulòisuoimisteri elagloria incise ...
Gabriele d'Annunzio, 2013
5
Il fuoco - Forse che sì forse che no
Tra le due meraviglie la pietra multiforme e multanime come una selvae come un popolo, —quella smisurata congerie muta dacui ilgenio dell'Arte estrasse iconcetti occulti dellaNatura, sucuiiltempo accumulòisuoi misteri ela gloriainciseisuoi ...
Gabriele D’Annunzio, 2012
6
Confronting poetics: Theories and paths of modernity from ...
... e sconcertante e strettissimamente affine, nel suo influsso, alla sensazione con cui qualcuno in un terremoto perde la fiducia nella stabilità della terra.” irrefrenabili.” “L'uomo 'multanime',52 camaleontico, eracliteo non è concepibile se non 98.
Tecla Gaio, 2007
7
Agostino John Sinadino e la poetica del simbolismo
Sonno Ve un senso mirammo e multanime, che si oppone alla coscienza, nel cui segreto sembra minare e ad essa « subli minale »: che mitre e disviluppa il voler dell'Uomo, facendone un terrestre dio terribile e si disvela pel tramite del ...
Ernesto Citro, 1986
8
L'Europeo: settimanale politico d'attualità
Giovanni Spadolini, nel commosso discorso di commiato del suo governo dal Parlamento, ha usato un termine che se non è nuovo, certo non era da tempo ripreso dal vocabolario corrente: multanime. Questa multanimità, frutto congiunto  ...
‎1982
9
Le ambiguità della "decadenza": D'Annunzio romanziere
DOPPIO. 1. Il «multanime», «sofista in epoca di decadenza» L'Innocente, inserendosi nella pausa che separa il secondo progetto romanzesco dannunziano, L 'invincibile, dalla sua realizzazione definitiva nel Trionfo della morte, riprende le ...
Guido Baldi, 2008
10
La Civiltà cattolica
Non era egli I'«Immaginifico», il «Multanime», il «Tecnico infallibile»? Così ha vagheggiato un Vangelo secondo l'Auuerrario. L'Avversario è lui, D'Annunzio, che intende reinventare il Vangelo, integrarlo, e anche correggerlo, ché una ...
‎1991

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MULTANIME»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme multanime est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'armonia difficile e possibile di maschile e femminile
Contro il rischio dell'impoverimento dell'esistenza, Clemente Rebora definisce la vita «una multanime fiamma». Una fiamma con molte anime, ... «Aleteia, nov 14»
2
San Siro, la fotostoria
«Lo stadio sia l'immenso e frenetico formicaio. E la folla, multanime e una, risplenda di gioia, di giovinezza e di salute. E sia novella ... «Corriere della Sera, août 14»
3
Filippo Timi è Don Giovanni al Bellini Porfito&Rispo, Elicantropo gotico
NAPOLI - Irriverente è poco, poliedrico pure, multanime (che è un aggettivo in disuso, molto amato dai critici teatrali di fine Ottocento) forse ... «Corriere del Mezzogiorno, nov 13»
4
Sinigaglia, la prima monografia sul compositore
... lacuna e scritto un libro, il primo non solo in Italia ma nel mondo, che ridà smalto alla multanime interessantissima figura di Sinigaglia. Il libro ... «Estense.com, janv 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Multanime [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/multanime>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z