Signification de "multiculturalità" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE MULTICULTURALITÀ EN ITALIEN

mul · ti · cul · tu · ra · li · tà

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MULTICULTURALITÀ

Multiculturalità est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MULTICULTURALITÀ EN ITALIEN

Le multiculturalisme

Multiculturalismo

Le terme multiculturalisme se réfère à des sociétés dans lesquelles différentes cultures coexistent. Le terme peut être utilisé dans un sens descriptif ou réglementaire, dans le premier cas, il s'agit de sociétés dans lesquelles différentes cultures interagissent dans les espaces publics et les espaces communs, tels que les écoles et les lieux de travail; dans le second, il est attribuable à des entreprises comme l'Australie et le Canada qui ont mis en place des systèmes normatifs pour favoriser une interaction sociale fondée sur le respect profond des différentes identités culturelles interagissant et communiquant dans l'espace public. «La définition confère des relations entre l'État et les minorités - de sorte que la première devrait permettre à ceux qui se« identifient culturellement »avec une communauté spécifique de maintenir, sauvegarder, promouvoir cette différence culturelle dont la dignité et la particularité doivent être reconnues et respectées Cela implique que les autorités publiques, mais aussi toute la société, «reconnaissent la même valeur de différentes cultures» et qu'elles se conforment à la «demande non seulement de les laisser survivre, mais aussi de reconnaître qu'elles sont précieuses». ..

Il termine multiculturalismo si riferisce a società in cui convivono culture differenti. Il termine può essere utilizzato in senso descrittivo o normativo, nel primo caso si riferisce a società in cui più culture differenti interagiscono in spazi pubblici e luoghi comuni, come ad esempio le scuole e i luoghi di lavoro; nel secondo è attribuibile a società, quali quella australiana e canadese che hanno implementato sistemi normativi atti a favorire un'interazione sociale basata sul rispetto profondo delle differenti identità culturali interagenti e comunicanti nello spazio pubblico. "La definizione configura le relazioni fra Stato e minoranze - in modo che il primo debba consentire a coloro che si identificano “culturalmente” con una specifica comunità a mantenere, salvaguardare, promuovere quella differenza culturale, la cui dignità e peculiarità deve essere riconosciuta e rispettata anche dagli altri. Questo implica che i pubblici poteri, ma anche l’intera società, «riconoscano l’eguale valore di culture diverse» e che ottemperino alla «richiesta di non lasciarle solo sopravvivere, ma di prendere atto che sono preziose»"...

définition de multiculturalità dans le dictionnaire italien

La définition du multiculturalisme dans le dictionnaire est le multiculturalisme; caractère de ce qui est multiculturel.

TRADUCTION DE MULTICULTURALITÀ

Découvrez la traduction de multiculturalità dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de multiculturalità dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «multiculturalità» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 多元文化
• Traducteur Français - espagnol: multiculturalismo
• Traducteur Français - anglais: multiculturalism
• Traducteur Français - hindi: बहुसंस्कृतिवाद
• Traducteur Français - arabe: التعددية الثقافية
• Traducteur Français - russe: мультикультурализм
• Traducteur Français - portugais: multiculturalismo
• Traducteur Français - bengali: বহুসংস্কৃতির
• Traducteur Français - français: le multiculturalisme
• Traducteur Français - malaisien: kepelbagaian budaya
• Traducteur Français - allemand: Multikulturalismus
• Traducteur Français - japonais: 多文化主義
• Traducteur Français - coréen: 다문화
• Traducteur Français - javanais: multiculturalism
• Traducteur Français - vietnamien: đa văn hoá
• Traducteur Français - tamoul: பலகலாச்சாரத்
• Traducteur Français - marathi: multiculturalism
• Traducteur Français - turc: çokkültürlülük
• italien: multiculturalità
• Traducteur Français - polonais: wielokulturowość
• Traducteur Français - ukrainien: мультикультуралізм
• Traducteur Français - roumain: multiculturalismul
• Traducteur Français - grec: πολυπολιτισμικότητα
• Traducteur Français - afrikaans: multikulturalisme
• Traducteur Français - suédois: mångkulturalism
• Traducteur Français - norvégien: multikulturalisme

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «MULTICULTURALITÀ»

Découvrez l'usage de multiculturalità dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec multiculturalità et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Multiculturalismo e identità

STEFANO ZAMAGNI* Migrazioni, multiculturalità e politiche dell'identità 1 . Introduzione e motivazione E un fatto, ampiamente riconosciuto, che nell'epoca della globalizzazione il fenomeno migratorio è destinato ad acquisire sempre più i ...

Carmelo Vigna, Stefano Zamagni, 2002

La fine delle culture nazionali?: le politiche culturali di ...

MULTICULTURALITÀ E POLITICHE CULTURALI Ilda Curii e Luca dal Pozzolo Per multiculturalità, nell'accezione comune, si intende la disponibilità, in una società, di luoghi e spazi destinati alle diverse culture etniche, mentre per ...

Lluís Bonet, E. Négrier, 2010

Il magico mosaico dell'intercultura. Teorie, mondi, esperienze

Multiculturalità, diversità, inclusione L'apprendimento così come la formazione sono sottoposte a processi di trasformazione profondi, che spostano il focus dalla dimensione organizzativa delle teorie, metodologie e tecniche specifiche alla ...

Giovanna Spagnuolo, 2007

Civiltà del Mediterraneo (2004-2005)

MULTICULTURALITÀ. E. RADICI. DELL'EUROPA. FULVIO. TESSITORE. La sempre più affollata pubblicistica sul rapporto tra Oriente ed Occidente, alimentata dagli eventi connessi all'attacco terroristico dell' 11 settembre e agli interventi ...

Aa.vv., 2005

Interculturalità e processi formativi

La via dell' interculturalità, nondimeno, è un'opera in costruzione le cui fondamenta poggiano su di un cambiamento di prospettiva: dalla multiculturalità 1 A. Touraine, Lettre à Lionel, Michel, Jacques, Martine, Dominique... et vous, Paris, ...

Teresa Grange Sergi, Antonella Nuzzaci, 2007

Il sentiero evolutivo della nostra mente: ...

L’uomo è una macchina complessa nella quale cooperano molteplici sotto-sistemi di natura biologica, fisica, neurologica, psicologica e fisiologica.

Alessandro Onelli, 2014

Lezioni di politica sociale

CAPITOLO QUINTO Forme di appartenenza e multiculturalità Le situazioni di multiculturalità sono ormai evidenti in tutte le società occidentali. Secondo modalità diffuse in alcune e secondo modalità più strutturate in altre, sulla base delle ...

Francesco Villa, 2003

Universalismo ed etica pubblica

... magistero della Chiesa sulla multiculturalità, Vita e Pensiero, Milano 2001 L' opera raccoglie numerosi contributi che la Chiesa ha messo a disposizione della riflessione su tematiche inerenti la multiculturalità, non solo in termini di dialogo ...

Francesco Botturi, Francesco Totaro, 2006

L'educatore nell'asilo nido. Manuale per la preparazione ai ...

Capitolo IV DALL'ACCoGLIENZA ALL'INTEGRAZIoNE (Anna Maria Marcuccini) 1 . Dalla multiculturalità alla interculturalità Negli ultimi anni, nel nostro Paese, stiamo assistendo ad un mutamento nella composizione della società che sta ...

‎2010

L'altro: identità, dialogo e conflitto nella società plurale

GIOVANNI GASPARINI Tempo, alterità e multiculturalità 1. Tempo, cultura, culture Dal punto di vista delle scienze sociali e della sociologia in particolare, lo sconfinato e intricato tema del tempo si annida nelle pieghe ampie e poliedriche della ...

Vincenzo Cesareo, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MULTICULTURALITÀ»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme multiculturalità est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Lo Spazio Vinci una cittadella dell'istruzione multiculturale?

Lo Spazio Vinci potrebbe diventare una cittadella dell'istruzione per adulti e della formazione professionale, con spazio alla multiculturalità e al ... «La Nuova Provincia - Asti, juil 15»

L'estate ai Centri Estivi Comunali fra i misteri del Nilo ei grandi …

Attraverso un percorso ben strutturato si è voluto promuovere un' Educazione alla Pace e alla Multiculturalità, cercando, con i bambini, di dare ... «Casale News, juil 15»

I Centri estivi punto di aggregazione per 400 bambini

Attraverso un percorso ben strutturato si è voluto promuovere un'educazione alla pace e alla multiculturalità, cercando, con i bambini, di dare ... «AlessandriaNews, juil 15»

Con la "Sara Zaccarelli Soul Band" tornano "I Live Monday" a …

Con "Spiagge Soul", "I live Monday" - quest'anno - si muovono su un'offerta di multiculturalità e amicizia. Ad aprire la manifestazione, infatti, ... «Ravennanotizie.it, juil 15»

Un libro per piccoli lettori presenta Piccolo blu e Piccolo giallo

... la condivisione, la multiculturalità, la libertà. Piccolo blu e piccolo giallo, scritto dall'olandese Leo Lionni (1910-1999), è stato pubblicato per ... «Wakeupnews, juil 15»

Immagina un teatro - “Dieci anni di teatro per il territorio”

... della propria e altrui sensibilità, inclusione sociale, prevenzione, multiculturalità". Giunto ormai alla quinta edizione, il concorso "Immagina un ... «BolognaToday, juil 15»

Sport, integrazione e multicultura: è Salerno la capitale, ecco perchè

... integrazione e multiculturalità. Ideata da Luigi Caliulo e da suo padre Rosario, Direttore del Settore Socio Formativo del Comune di Salerno, ... «SalernoToday, juil 15»

Barletta: Giornata interculturale per l'accoglienza e la solidarietà

... e il servizio di baby-sitting per allietare i più piccoli durante la calura estiva, sempre insegnando loro i valori della multiculturalità. «BarlettaViva, juil 15»

Walter Veltroni all'Isola del Cinema presenta “I bambini sanno”

Volti peculiari, rappresentanti di multiculturalità, diversità sociali e ogni tipo di trauma. Un filippino in ristrettezze economiche, una bambina ... «RB Casting, juil 15»

Idos, Rapporto Immigrazione e imprenditoria: gli immigrati sfidano la …

La multiculturalità e l'innovazione ad essa legata va quindi incoraggiata e supportata adeguatamente per permetterle di esprimere il suo ... «Help Consumatori, juil 15»