Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nauseoso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NAUSEOSO EN ITALIEN

nau · ʃe · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NAUSEOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Nauseoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NAUSEOSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «nauseoso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nauseoso dans le dictionnaire italien

La définition de nauseoso dans le dictionnaire est nauséabonde, nauséabonde.

La definizione di nauseoso nel dizionario è nauseante, nauseabondo.


Cliquez pour voir la définition originale de «nauseoso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NAUSEOSO


amoroso
a·mo·ro·so
caseoso
ca·ʃe·o·so
curioso
cu·rio·so
doloroso
do·lo·ro·so
famoso
fa·mo·so
furioso
fu·rio·so
generoso
ge·ne·ro·so
glorioso
glo·rio·so
luminoso
lu·mi·no·so
misterioso
mi·ste·rio·so
nervoso
ner·vo·so
oleoso
o·le·o·so
oso
o·ʃo
poderoso
po·de·ro·so
prestigioso
pre·sti·gio·so
prezioso
pre·zio·so
rameoso
ra·me·o·so
religioso
re·li·gio·so
soso
soso
trifoglio oleoso
trifoglio oleoso

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NAUSEOSO

naufragare
naufragato
naufragio
naufrago
naufragrare
naumachia
naupatia
nauplio
nausea
nauseabondo
nauseante
nauseare
nauseato
nauseosamente
nauta
nautica
nautico
nautilo
navaja
navale

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NAUSEOSO

ansioso
coso
costoso
cremoso
criminoso
delizioso
esploso
fantasioso
fruttuoso
grandioso
grazioso
mafioso
meraviglioso
nuvoloso
peloso
pericoloso
riposo
sistema nervoso
squamoso
virtuoso

Synonymes et antonymes de nauseoso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NAUSEOSO»

nauseoso nauseoso significato dizionari repubblica ṣe lett nauseante nauseabondo grandi lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze garzanti linguistica disgustoso sentiva frastornata dalle parole volgari carrettiere irrompevano come tanfo nella loro breve storia zolla treccani nauṡeóso nauseosus provoca nausea ripugnanza insofferenza fastidio brodaglia adulazione napoletano glosbe traduzione gratuitamente sfoglia milioni frasi tutte lingue reflejo doctissimo acto produce tocar pared posterior faríngea wiktionary adjective edit feminine

Traducteur en ligne avec la traduction de nauseoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAUSEOSO

Découvrez la traduction de nauseoso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de nauseoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nauseoso» en italien.

Traducteur Français - chinois

nauseoso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nauseoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nauseoso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nauseoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nauseoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nauseoso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nauseoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nauseoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nauseoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nauseoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nauseoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nauseoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nauseoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nauseoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nauseoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nauseoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nauseoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nauseoso
70 millions de locuteurs

italien

nauseoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nauseoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nauseoso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nauseoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nauseoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nauseoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nauseoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nauseoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nauseoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAUSEOSO»

Le terme «nauseoso» est communément utilisé et occupe la place 55.336 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
50
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nauseoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nauseoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nauseoso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NAUSEOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nauseoso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nauseoso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nauseoso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NAUSEOSO»

Découvrez l'usage de nauseoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nauseoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Questioni di medicina legale secondo lo spirito delle leggi ...
Questa dottrina venne tanto più facilmente adottata per le sostanze venefiche o per i veleni , perché quelle piante dotate' di qualità venefica, emettono appunto quest' odure nauseoso; perché dalle cave di quei metalli che convertomi in potenti ...
Giacomo Barzellotti, 1838
2
Gran dizionario grammatico-pratico tedesco-italiano, ...
... S&betftanb fiberminben, b> | 2Btberi»(irrÌ8, aw. avversamente, ft'itigcn, vincere, superare ogni ostacolo, sinistramente, disfavorevolmente. g. Wt= ,, *'ni,,ro; S- emem »fb«m4rtig| 2) Per tUìitft, migfWig, nauseoso, Ip'eVVe'r.pr"; mrVbb'.udo'n'as .
Francesco Valentini, 1836
3
Questioni di medicina legale secondo lo spirito delle leggi ...
Tutti questi fatti, che nessuno potrebbe revocare in dubbio , avrebber dato valevole appoggio a cota1 dottrina, se i veleni tutti conosciuti dagli antichi , e quei molti più che si conoscono oggidì , tramandassero lo stesso odor nauseoso ; o che ...
Giacomo Barzellotti, 1835
4
Annali di medicina omiopatica per la Sicilia
La classe nona comprende le sostanze di un odore nauseoso e di un sapore più o meno amaro. Taluno crederebbe che per 1' odore nauseoso qui potrebbe comparire la ruta, la cipolla, l'aglio, ec. per esempio; ma costui si inganna: queste  ...
‎1840
5
Dizionario della lingua italiana
NAUSEATIVO. Atto a recar nausea. De Lue. Doli. ?olg. 5. i5. 9. (Berg) NAUSEATO. Add. da Nauseare. * NAUSEOSAMENTE. Con nausea, In modo nauseoso. Marat. FU. mor. cap. 25. (Berg) * NAUSEOSISSIMO. Superi, di Nauseoso. Pascol.
‎1829
6
Dizionario della lingua italiana ...
Lib.cur. malati. In questo tempo le femmine nauseano ogni maniera di cibo. * NAUSEATIVO. Atto a recar nausea. De Lue. Doli. Volg. 5. 1 5. 9. (Bere) NAUSEATO. Add. da Nauseare. *-N'AUSP;OSAMENTE. Con nausea, Jn modo nauseoso.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Dizionario de' medicamenti ad uso dei medici e dei ...
IV. si a guisa di focaccia, piani, 0mogenei, secchi, fragili battuti dal martello, pesanti, opachi; di colore bruno scuro; di spezzatura brillante e di colore che tende al verde; di sapore amaro, nauseoso, complicato con un gusto acre ed alquanto ...
‎1829
8
Trattato di Farmacia
L'interno della corteccia è giallo-pagliarino, marcata per il lungo: tutta la corteccia ha un odore debole e nauseoso, un sapore acre e corrosivo. Applicata sulla pelle è vescicatoria. Questa pianticella è comune nei boschi montuosi.
‎1844
9
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
Lo zuccaro di miele presenta un color di paglia sbiadito, non è nauseoso , non è deliqueseente, ma. è solubile nell' aqua e nell'alcoole riscaldato a gr. 4o' R. Per assicurarmi se l'esito corrispondea alla mia aspettativa, volli esperirlo sopra me ...
Antonio Cattaneo, 1850
10
Corso analitico di chimica di G. Mojon professore di Chimica ...
56 commo-ansrrma nauseoso, e ributtante ; esposta all' aria si colorisce in giallo- rosso. S' estrae dalla fierula assd-fwtida L. L' opoponaco è una gomme-resina densa; d' un giallo-bruno; amara, acre , e sgradevole.- s' ottiene dalla pastinaca ...
‎1808

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NAUSEOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nauseoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Glocal, Monterosso fra ambiente e giornalismo
... a chiederci gentilmente se noi eravamo rimasti contenti, io mi permisi di fargli qualche osservazione, sullo sbrodolo nauseoso dei condimenti ... «Il Secolo XIX, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nauseoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/nauseoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z