Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "necrofobia" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NECROFOBIA EN ESPAGNOL

ne · cro · fo · bia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NECROFOBIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Necrofobia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NECROFOBIA EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «necrofobia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Necrophobie

Necrofobia

La nécrophobie ou la phobie est la phobie ou la peur de la mort ou des choses mortes. Les deux termes sont souvent utilisés alternativement, la tanophobie est plus spécifique: elle comprend, mais sans s'y limiter, la peur de la mort elle-même. La nécrophobie est la peur de la mort, des choses mortes ainsi que certaines choses associées à la mort. Le terme est dérivé des nécros et des phobos grecs. Ceux qui souffrent de cette condition ne peuvent pas expliquer clairement le sentiment de refroidissement qu'ils éprouvent lorsqu'ils sont confrontés à une momie ou à un cadavre. La necrofobia o tanatofobia es la fobia o miedo a la muerte o a las cosas muertas.. Ambos términos suelen usarse alternativamente, tanatofobia es más específico: incluye, aunque no se limita, al miedo a la propia muerte. Necrofobia es el miedo a la muerte, a las cosas muertas así como a ciertas cosas asociadas a la muerte. El término se deriva del griego necros y phobos. Quienes padecen de esta condición no pueden explicar con claridad el sentimiento escalofriante que experimentan al estar frente a una momia o a un cadáver.

Cliquez pour voir la définition originale de «necrofobia» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC NECROFOBIA


acrofobia
a·cro·fo·bia
aerofobia
a·e·ro·fo·bia
agorafobia
a·go·ra·fo·bia
androfobia
an·dro·fo·bia
anglofobia
an·glo·fo·bia
claustrofobia
claus·tro·fo·bia
clerofobia
cle·ro·fo·bia
fobia
fo·bia
fotofobia
fo·to·fo·bia
francofobia
fran·co·fo·bia
germanofobia
ger·ma·no·fo·bia
ginefobia
gi·ne·fo·bia
hidrofobia
hi·dro·fo·bia
hispanofobia
his·pa·no·fo·bia
homofobia
ho·mo·fo·bia
nictofobia
nic·to·fo·bia
nosofobia
no·so·fo·bia
sidafobia
si·da·fo·bia
tanatofobia
ta·na·to·fo·bia
xenofobia
xe·no·fo·bia

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME NECROFOBIA

necrocomio
necrodactilar
necrófaga
necrofagia
necrófago
necrófila
necrofilia
necrofílico
necrófilo
necrófora
necróforo
necrolatría
necrología
necrológica
necrológicas
necrológico
necromancia
necromancía
necrópolis
necropsia

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME NECROFOBIA

abia
aerobia
arabia
cleptofobia
cumbia
galofobia
libia
licnobia
namibia
nubia
patofobia
rabia
rubia
sabia
serbia
soberbia
tanobia
tenobia
tibia
zubia

Synonymes et antonymes de necrofobia dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NECROFOBIA»

necrofobia sintomas pelicula tratamiento psicologia tanatofobia fobia miedo muerte cosas muertas ambos términos suelen usarse alternativamente más específico incluye aunque limita propia necrofobia así como necrofilia representaciones universal francés muertos substancias animales estado putrefacción nccrophobe necrófobo tiene muertso xccrophoblrii temor exajerado gran século vinte necróforo necrología necroloxía necrológico necrolóxico necrópolis necrópole necropsia necrosar necrosis necrose néctar obra josé celso barbosa problema razas negro bien estamos orgullosos serlo nunca hemos tratado confundirnos socialmente nadie sentimos calificativo pues modestia lado conseguido demostrado nbsp auxiliar para moderno nefrología mortuorum amore incensus necrophobia sive phobïa nabo rapa rapum nácar concha nacido estrella homo sídere dextro éditus nación nátio onisf cívitas atisf gens gentisf pátria diplomado enfermeria principado asturias alturas acrofobia

Traducteur en ligne avec la traduction de necrofobia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NECROFOBIA

Découvrez la traduction de necrofobia dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de necrofobia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «necrofobia» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

necrofobia
1325 millions de locuteurs

espagnol

necrofobia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Necrophobia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

necrofobia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

necrofobia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

necrofobia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

necrofobia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

necrofobia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

necrofobia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

necrofobia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

necrofobia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

necrofobia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

necrofobia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

necrofobia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

necrofobia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

necrofobia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

necrofobia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

necrofobia
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

necrofobia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

necrofobia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

necrofobia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

necrofobia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

necrofobia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

necrofobia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

necrofobia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

necrofobia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de necrofobia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NECROFOBIA»

Le terme «necrofobia» est normalement peu utilisé et occupe la place 69.034 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
35
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «necrofobia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de necrofobia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «necrofobia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NECROFOBIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «necrofobia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «necrofobia» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot necrofobia en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «NECROFOBIA»

Découvrez l'usage de necrofobia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec necrofobia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario universal francés-español (español-francés) por ...
... muertos ó las substancias animales en estado de putrefacción. Nccrophobe , adj. né-kro-fo-b. Necrófobo; que tiene miedo á la muerte ó á los muertso. Xccrophoblrii , s. f. né-kro-fo-H. Necrofobia, temor exajerado á la muerte ó á los muertos.
Diccionario francés-español, Ramón Joaquín Dominguez, 1846
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Necrofilia. necrofobia/. Necrofobia. necróforo -a adj. y s. Necróforo. necrología/. Necroloxía. necrológico -a adj. y/. Necrolóxico. necrópolis/. Necrópole. necropsia /. Necropsia. necrosar v. tr. y pr. Necrosar(se). necrosis/. Necrose. néctar m.
‎2006
3
La obra de José Celso Barbosa: Problema de razas
I. NECROFOBIA. ¡Negro! ¡Negro! ¡Negro! ¡Y bien! Estamos orgullosos de serlo . . . Nunca hemos tratado de confundirnos socialmente con nadie Nos sentimos bien con el calificativo, pues modestia a un lado, hemos conseguido y demostrado ...
4
Diccionario auxiliar: español-latino para el uso moderno del ...
nefrología mortuorum amore incensus. necrofobia: necrophobia sive -phobïa, ae/ Sin: nabo: rapa, aef; rapum, i n. nácar: concha, aef. nacido: - con estrella, homo sídere dextro éditus. nación: nátio, onisf. Sin: cívitas, atisf; gens, gentisf; pátria, ...
José Juan del Col, 2007
5
Diplomado en Enfermeria/ats-due Del Principado de Asturias. ...
Alturas: Acrofobia. – Agua: Hidrofobia. – Arañas: Aracnofobia. – Truenos: Asterofobia. – Oscuridad: Nictofobia. – Lo nuevo: Neofobia. – Muerte: Necrofobia . – Temor morboso a lo pequeño: Microfobia. – Multitud: Oclofobia. – Volar: Aerofobia.
6
Diccionario de ciencias médicas por una sociedad de los más ...
S, 248. Nausea. ...... XXV, 449. Nauseabundo . . . XXV, 450. Navaja de afeitar. XXV, id. Navegacion S, 251. Navicular. . . '. . .XXV* 450. Necesidad S, 253. Necrofobia . . j -. XXV, 450. Necrologta. . . . XXV, id. Necromancia . . XXV, id. Necrosis . t .
7
Auxiliares de Enfermeria Del Servicio Vasco de ...
Ejemplos de fobias simples: – Espacios cerrados: Claustrofobia. – Alturas: Acrofobia. – Agua: Hidrofobia. – Arañas: Aracnofobia. – Truenos: Asterofobia. – Oscuridad: Nictofobia. – Lo nuevo: Neofobia. – Muerte: Necrofobia. – Temor morboso ...
8
El cementerio de animales
Eltío Carl, padre de la infortunada Ruthie, lehabía contadoque los patólogos hacían eso, y le había contado otras muchas cosasque probablemente harían gritar de horror a Rachel, con su necrofobia. PeroPascow nopodía estar aquí.
Stephen King, 2012
9
Drogadependencia: viaje de vuelta : perfil psicológico del ...
... Específicas más habituales: Espacios cerrados: Claustrofobia Espacios abiertos: Agorafobia Alturas: Acrofobia Agua: Hidrofobia Arañas: Aracnofobia Truenos: Asterofobia Oscuridad: Nictofobia Lo nuevo: Neofobia Muerte: Necrofobia.
María Elena Miccarelli, 2000
10
Escuela de frikis. Examen final (libro 3)
... ('e \/ M“ “¡han "it Md W \ ' y 0 É f'uhl . l' S I MW; A I o ü x, T000 EL MUNDO NENE MIEDO DE ALGO: La necrofobia es.
Gitty Daneshvari, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NECROFOBIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme necrofobia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Netflix estrena en España las argentinas 'Necrofobia' y 'Resurrección'
El gigante del VOD continúa ampliando su catálogo, esta vez con cintas de terror argentinas. Desde hoy están disponible Resurrección, dirigida por Gonzalo ... «abandomoviez, août 16»
2
Viviana Saccone: “Las villanas tienen permiso extra para la ...
-La posibilidad de jugar, me interesa el terror de calidad, especialmente si es fantástico como en "Necrofobia", donde me moví entre el registro onírico y la ... «Los Andes, mai 16»
3
Buenos Aires me mata
... exponentes del género locales (Necrofobia, Sudor frío y ese bodrio inexplicable de La memoria del muerto que además generó críticas laudatorias por poco). «OtrosCines.com, janv 16»
4
Finaliza el rodaje de Ataúd blanco, largometraje de Daniel de la Vega
Julieta Cardinali, Rafael Ferro, Eleonora Wexler y Damian Dreizik encabezan la nueva película de terror del director de Necrofobia y Hermanos de sangre, que ... «OtrosCines.com, oct 15»
5
Luis Machín, artista distinguido
Una de sus últimas participaciones en cine fue en la película "Necrofobia", de Daniel de la Vega, donde es protagonista. El film es la primera película de terror ... «Sin Mordaza, oct 15»
6
La inagotable necrofilia y necrofobia argentina hacia Eva Perón
La historia argentina aterriza en el Festival de San Sebastián con Eva no duerme, del realizador Pablo Agüero. Una de las propuestas más conceptuales y ... «RTVE, sept 15»
7
Los imperdibles de Macabro
14 títulos conforman esta selección: La casa en el fin de los tiempos, Necrofobia, Naturaleza muerta, The Canal, Wolfcop, Night of the Living Deb, Condado ... «Chilango, août 15»
8
Programación de películas
A las 21 en edificio patrimonial Cristóforo Colombo: "Necrofobia", de Daniel de la Vega (Argentina, 2014). Elenco: Luis Machín, Raúl Taibo, Viviana Saccone, ... «Los Andes, août 15»
9
Todos los nominados a los Premios Cóndor de Plata 2015
Actor: Pablo Cedrón por Boca de pozo; Esteban Lamothe por El cerrajero; Luis Machín por Necrofobia; Osmar Núñez por La corporación; Leonardo Sbaraglia ... «lanacion.com, mars 15»
10
Aldo Luiz Pereira atua há 22 anos como coveiro em Santo Antônio ...
... Dito Coveiro lamenta que sua profissão ainda seja desvalorizada e conta que frequentemente se relaciona com pessoas que têm necrofobia nos enterros em ... «Notícias do Dia Online, févr 15»

IMAGES SUR «NECROFOBIA»

necrofobia

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Necrofobia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/necrofobia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z