Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "neonatale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEONATALE EN ITALIEN

ne · o · na · ta · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEONATALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Neonatale est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NEONATALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «neonatale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
neonatale

bébé

Neonato

Le terme nouveau-né, né est un terme hybride emprunté au grec et au latin. Il peut être signalé aux enfants et aux chiots de tous les animaux dans le temps variable et proportionnel aux différents développements physiologiques dans les différentes espèces, y compris, pour les mammifères, au cours de la période de sevrage. Chez l'enfant, cette période correspond aux premiers vingt-huit jours de vie. Dès le début du deuxième mois de sevrage, en se référant au régime diététique dominant, le bébé s'appelle «allaitant». Il termine neonato, letteralmente nuovo nato è un termine ibrido mutuato dal greco e dal latino. Si può riferire a bambini e a cuccioli di tutti gli animali, nel periodo di tempo vario e proporzionale ai differenti sviluppi fisiologici nelle diverse specie, comunque compreso, per i mammiferi, entro il periodo dello svezzamento. Nel bambino questo periodo corrisponde ai primi ventotto giorni di vita. Dall'inizio del secondo mese allo svezzamento, riferendosi al regime alimentare dominante, il bambino viene definito "lattante".

définition de neonatale dans le dictionnaire italien

La définition de néonatal dans le dictionnaire est qu'il concerne le nouveau-né: médecine n. nourrir n.

La definizione di neonatale nel dizionario è che riguarda il neonato: medicina n.; alimentazione n.

Cliquez pour voir la définition originale de «neonatale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NEONATALE


Natale
Natale
antenatale
an·te·na·ta·le
anteneonatale
an·te·ne·o·na·ta·le
antistatale
an·ti·sta·ta·le
citta natale
citta natale
donna fatale
donna fatale
fatale
fa·ta·le
femme fatale
femme fatale
labiopalatale
la·bio·pa·la·ta·le
mediopalatale
me·dio·pa·la·ta·le
mercatale
mer·ca·ta·le
natale
na·ta·le
paese natale
paese natale
palatale
pa·la·ta·le
parastatale
pa·ra·sta·ta·le
perinatale
pe·ri·na·ta·le
prenatale
pre·na·ta·le
rosa di Natale
rosa di Natale
statale
sta·ta·le
strada statale
strada statale

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NEONATALE

neomanierismo
neomarxista
neomecenatismo
neomelia
neomenia
neomercantilismo
neomercantilistico
neomicina
neoministro
neon
neonato
neonatologia
neonatologico
neonatologo
neonazismo
neonazista
neonista
neopaganesimo
neopapà
neopatentato

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NEONATALE

Digitale
Europa occidentale
aeropostale
ambientale
anteropalatale
brutale
capitale
digitale
fondamentale
frontale
in modo tale
mentale
occidentale
orientale
ornamentale
portale
postale
tale
totale
vitale

Synonymes et antonymes de neonatale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NEONATALE»

neonatale sepsi ipotiroidismo ipoglicemia acne asfissia acquaticità massaggio ittero termine neonato letteralmente nuovo nato ibrido mutuato greco può riferire bambini cuccioli tutti animali periodo tempo patologia azienda ospedaliera padova terapia intensiva neonatale entrare dalla portineria della clinica ostetrica ginecologica salire piano degenze superare reparto screening osservatorio malattie rare nota maggio comitato nazionale regno unito annunciato progetto pilota papa giovanni xxiii dotata posti letto isolamento immaturi ospedale

Traducteur en ligne avec la traduction de neonatale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEONATALE

Découvrez la traduction de neonatale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de neonatale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «neonatale» en italien.

Traducteur Français - chinois

新生儿
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

neonatal
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

neonatal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नवजात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حديثي الولادة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

неонатальный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

neonatal
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নবজাতক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nouveau-né
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

neonatal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Neugeborene
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

新生児
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

신생아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

neonatal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

sơ sinh
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குழந்தை பிறந்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नवजात
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

yenidoğan
70 millions de locuteurs

italien

neonatale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

noworodkowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

неонатальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

neonatală
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

νεογνική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

neonatale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

neonatal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

neonatal
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de neonatale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEONATALE»

Le terme «neonatale» est assez utilisé et occupe la place 15.894 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
85
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «neonatale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de neonatale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «neonatale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEONATALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «neonatale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «neonatale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot neonatale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NEONATALE»

Découvrez l'usage de neonatale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec neonatale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
MALATTIE REUMATICHE IN ETÀ PEDIATRICA Linee guida per la ...
Il Pediatra di famiglia quasi sicuramente non vedrà mai un bambino con LES neonatale, ma deve conoscere questa patologia per due motivi: 1. la madre di un bambino sano, affetta da LES, Sindrome di Sjògren o altra Malattia del Connettivo ...
a cura di F. Falcini, R. Cimaz, 2005
2
Vademecum neonatologico
CAPITOLO 27 I PROBLEMI EMATOLOGICI PIASTRINOPENIA NEONATALE Una piastrinopenia grave (< 50.000/mmc) è riscontrata frequentemente nel neonato ed è spesso asintomatica. Si è già discusso della piastrinopenia in corso di CID,  ...
Firmino F. Rubaltelli, 1999
3
Medicina dell'étà prenatale: Prevenzione, diagnosi e terapia ...
Alloimmunizzazione. Rh. e. malattia. emolitica. feto-neonatale. Fig.18.1 Trasmissione ereditaria del fattore D.Ad ogni generazione,in rapporto alla meiosi e successiva fusione dei gameti maschili e femminili,sono possibili 4 combinazioni ...
Antonio L. Borrelli, Domenico Arduini, Antonio Cardone, 2008
4
Le forme spastiche della paralisi cerebrale infantile: Guida ...
I progressi nei protocolli di Terapia Intensiva Neonatale (NICU) degli ultimi decenni hanno modificato enormemente la cura del neonato a rischio ed in particolare del neonato di peso molto basso o con alte condizioni di rischio neurologico.
Adriano Ferrari, Giovanni Cioni, 2005
5
Sarà così lasciare la vita?
LA. MORTE. DI. UN. BAMBINO. IN. TERAPIA. INTENSIVA. NEONATALE. MARCELLO. ORZALESI. Nell'arco degli ultimi cinquantanni, con i progressi scientifici della medicina e con le nuove tecnologie, l'evento morte ha assunto connotazioni ...
Livia Crozzoli Aite, 2001
6
Chirurgia Pediatrica E Neonatale: Elementi Di Semeiotica E ...
Per costruire un quadro generale della chirurgia pediatrica, questo volume parte dagli elementi piu importanti della semeiotica nel bambino e, mediante un accurata valutazione dell anamnesi, dei sintomi, e dei vari esami complementari, ...
Giovanni Esposito, 2014
7
Legame materno. Contatto comunicativo pre-natale
2.1 Periodo neonatale La nascita rappresenta il momento del passaggio dalla vita intrauterina, in”cùi il feto dipende dall'organismo della madre per le funzioni vitali, a quella extrauterina in cui le possibilità di vita autonoma sono legate al ...
Mariannina Amato, 2008
8
Il rapporto mente-cibo. La guida più completa sui meccanismi ...
Capitolo diciannovesimo Meccanismi mente-cibo alla nascita e nella primissima infanzia (fase neonatale) Nei primi capitoli del libro ci siamo occupati dei meccanismi mente- cibo che insorgono nell'infanzia, in questo capitolo invece ...
Michele Riefoli, 2005
9
Disturbi respiratori del neonato: Dalla patogenesi alla terapia
Il volume rappresenta un indispensabile aggiornamento alla luce dei nuovi orientamenti diagnostici e terapeutici che hanno caratterizzato l'assistenza intensiva neonatale negli ultimi anni.
Corrado Moretti, 2011
10
Ginecologia ambulatoriale
l'infezione neonatale è stata descritta anche in caso di coltura negativa al momento del parto. Bisogna, inoltre, considerare la bassa percentuale (1%) di casi in cui il virus viene isolato in pazienti asintomatiche, nonché le notevoli difficoltà ...
Orlando Chieffi, Giovanni Bonfirraro, Raffaele Fimiani, 1997

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEONATALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme neonatale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mamma e Bambino Manipolazione e musicoterapia per aiutare i …
Presso il dipartimento di Terapia Intensiva Neonatale dell'Ospedale Filippo Del Ponte, diretto dal Dott. Massimo Agosti, è stato avviato un ... «Varese News, juil 15»
2
Screening gratuito per neonati al S. Andrea, preziosa …
di Emanuela Cavallo - E' attivo lo screening oculistico neonatale dell'Ospedale Sant'Andrea, un progetto di collaborazione tra dipartimenti che ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, juil 15»
3
Difficile arrivare a fine mese per 58% famiglie malati rari
Diversa è anche la possibilità di effettuare lo screening neonatale sulle patologie metaboliche: il numero, a seconda delle regioni, varia da 1 a ... «ANSA.it, juil 15»
4
Milazzo, comune istituisce 32 “parcheggi rosa” dedicati alle mamme
... di gravidanza o con prole neonatale che attualmente sono costrette a dover sacrificare molto del loro tempo alla ricerca di un parcheggio”. «OggiMilazzo.it, juil 15»
5
Scura a Crotone, cittadini pronti a manifestare
L'atterramento della T.I.N. (Terapia Intensiva Neonatale), il dislocamento del SSUEm (Servizio Sanitario di Urgenza ed Emergenza) e la ... «Il Cirotano, juil 15»
6
Un test salva la vita ai bimbi senza difese
È definito screening neonatale salvavita: un test che può cambiare le sorti dei bambini, apparentemente sani, ma nati con immunodeficienza ... «il Giornale, juil 15»
7
Si è concluso il progetto “Hi Tech, Hi Touch, Hi Sound…”
Musicoterapia in incubatrice - Terapia Intensiva Neonatale Varese - Nuovi approcci terapeutici per una nuova nutrizione in Terapia Intensiva ... «AsseSempione.info, juil 15»
8
Sanità, Barberini: «Ascolterò, ma serve nuovo modello». Punto …
... confrontarsi e conoscere le esigenze», cosa fatta mercoledì visitando l'Unità di terapia intensiva neonatale, la Banca del latte, la Diagnostica ... «Umbria 24 News, juil 15»
9
Busto Arsizio Il premio Dell'Acqua a Francesca Romana Grati
... l'impegno per l'attività di ricerca scientifica nell'ambito della medicina fetale e della diagnosi prenatale e neonatale di patologie genetiche. «Varese News, juil 15»
10
Bambin Gesù di Taormina, presentata la nuova risonanza …
... frequenti, la Tetralogia di Fallot e la Bicuspidia Aortica che prevedono un continuo e intenso follow-up dal periodo neonatale all'età adulta. «Blogtaormina, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Neonatale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/neonatale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z