Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "numerosissimo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NUMEROSISSIMO EN ITALIEN

numerosissimo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NUMEROSISSIMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Numerosissimo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NUMEROSISSIMO


Altissimo
Altissimo
al massimo
al massimo
altissimo
al·tis·si·mo
bassissimo
bassissimo
bellissimo
bellissimo
benissimo
benissimo
buonissimo
buonissimo
carissimo
ca·ris·si·mo
chiarissimo
chia·ris·si·mo
fortissimo
for·tis·si·mo
grandissimo
grandissimo
limite massimo
limite massimo
massimo
mas·si·mo
moltissimo
moltissimo
pessimo
pes·si·mo
pochissimo
pochissimo
prossimo
pros·si·mo
santissimo
san·tis·si·mo
vicinissimo
vicinissimo
vivacissimo
vivacissimo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NUMEROSISSIMO

numero ottocento
numero quaranta
numero quattro
numero quattrocento
numero sei
numero seicento
numero sessanta
numero settanta
numero sette
numero tre
numero trecento
numero trenta
numero uno
numero venti
numerologia
numerologo
numerosamente
numerosi
numerosi
numeroso

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NUMEROSISSIMO

antichissimo
bravissimo
bruttissimo
caldissimo
dolcissimo
durissimo
freddissimo
gentilissimo
giovanissimo
gravissimo
illustrissimo
importantissimo
lunghissimo
malissimo
pianissimo
piccolissimo
rarissimo
ricchissimo
serenissimo
velocissimo

Synonymes et antonymes de numerosissimo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «NUMEROSISSIMO» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «numerosissimo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de numerosissimo

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NUMEROSISSIMO»

numerosissimo incalcolabile infinito innumerevole numeroso numerosissimo lessicografia della crusca rete significato parola sulla edizione degli accademici firenze multitudinous traduzione traduzioni dicios miglior gratuito tedesco tante altre nostro gruppo foto montefiorino provincia immagine modena guarda video amatoriali membri tripadvisor sabato busker sorprende affascina diverte osservando programma buskers festival doveva essere giornata più intensa spettacolare settimana dopo aver taggia pubblico ieri sera secondo concerto appunti sonori condividi visite guidate pomeriggio venerdì tribuna novarese latest news amici piangono scomparsa giovanni

Traducteur en ligne avec la traduction de numerosissimo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NUMEROSISSIMO

Découvrez la traduction de numerosissimo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de numerosissimo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «numerosissimo» en italien.

Traducteur Français - chinois

非常多
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

muy numerosos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

very numerous
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बहुत कई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عديدة جدا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

очень много
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

muito numerosas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খুব অনেক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

très nombreux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sangat banyak
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

sehr zahlreich
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

非常に多数
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

매우 많은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

banget akeh
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

rất nhiều
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மிகவும் எண்ணற்ற
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

खूप वाढली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

çok sayıda
70 millions de locuteurs

italien

numerosissimo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

bardzo liczne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

дуже багато
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

foarte numeroase
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πολυάριθμες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

baie talle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mycket talrika
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

svært mange
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de numerosissimo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NUMEROSISSIMO»

Le terme «numerosissimo» est communément utilisé et occupe la place 46.849 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
58
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «numerosissimo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de numerosissimo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «numerosissimo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NUMEROSISSIMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «numerosissimo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «numerosissimo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot numerosissimo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NUMEROSISSIMO»

Découvrez l'usage de numerosissimo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec numerosissimo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ignatius a Laconi. laic. prof. Ord. Min... capuc. (S. R. C. ...
pncclni , fù numerosissimo il concorso a questa nei giorni dell' esposizione: e questo era di persone di ogni ceto, e posso dire delle primarie, per essersi là condotto processionalmenle questo Capitolo Cagliaritano, accompagnato dal Civico ...
‎1868
2
Dizionario della lingua italiana
NUMEROSISSIMO. Superi, di Numeroso. Lat. numerosissimus. Grec. iiXatoroj apt&puà. Borgh. Arm, m. E non si è veduto numerosissimo esercito ridotto in colonnelli, e poi ristretto a compagnie, ec. $. Per Armoniosissimo . Varch. Ercol. 379.
‎1829
3
Dizionario della lingua italiana ...
NUMEROSISSIMO. Superi, di Numeroso. LA. numerosissima!. Grec. irXslCTTa; op&fiai. Borgh. Arm. 122. E non si è veduto numerosissimo esercito ridotto in colonnelli, e poi ristretto a compagnie, ec. $. Per Armonios issimo . farch. Ercol. 279.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Nuove verità crudeli: origini e primi sviluppi del futurismo ...
Il leader del Futurismo tiene infatti una breve conferenza, la sera del 19, al Circolo Gabriele d'Annunzio, alla presenza di « un numerosissimo uditorio » in gran parte costituito dai rappresentanti delle associazioni studentesche e culturali ".
Matteo D'Ambrosio, 1990
5
Vocabolario della lingua italiana
E non si è veduto numerosissimo esercito ridotto in colonnelli, e poi ristretto a compagnie, ec S. Per Armoniosissimo. Varch. Ercol. 9. C. L'orazione di monsignor Claudio Tolomei della pace . Fu molto bella, e numerosissima. E Lez. 459.
Guiuseppi Manuzzi, 1838
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
NUMEROSISSIMO. Superl. di Numeroso. Lat numerosissimits. Gr. trieturoc àztb.j. 'jj. Borgh. Arm. 122. E non si è veduto numerosissimo esercito ridotto in colonnelli , e poi ristrefto a compagnie , ec §. Per Arntoniosissimo . У arch. Ercol. 279.
Giuseppe Manuzzi, 1838
7
Compendio istorico della vita: virtu', e miracoli di S. ...
... concorrendo ancora tutte (e Arti a rendere più magnifica la Festa con le loro oblazioni o in Cera , o in danari , Numerosissimo pertanto è il concorso non sor ' lamento degli abitanti di Montefalco, e del vicine Contado, ma eziandio dei paesi e ...
Stefano Monticelli, St Fortunatus, 1829
8
Storia degli svizzeri o Elvezj di P.E. Mallet tradotta in ...
... intero ed esclusivo il commercio della Grecia, del Mar Nero, dell' Egitto, dell' lhdia, aveva numerosissimo e ben armato navilio, unAi'senale che riputava'si quasi una tra le maraviglie del Mondo, un erario di abbondantissima pecunia fornito, ...
‎1823
9
Il nome del rosato
E sono un pubblico numerosissimo». «Milioni!», sussurra la contessa. «Come dice?». «Milioni. Immagino si vincano anche dei milioni». «No, non mi pare. Dicevo, il pubblico di ammiratrici è numerosissimo. Ma i denigratori sono altrettanti».
Delia Altamonte, 2014
10
La vita di Cesare Borgia, detto poi il duca Valentino
concorso numerosissimo di Nobiltà fioriva alP hora sopra gli altri studii d'Italia , à segno, che non isdegnavano de' Principi,e de' Cardinali promossi alla porpora in età immatura, di maturarsi colà nel merito con l'acquisto delle scienze , le quali ...
Tomaso Tomasi, 1671

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NUMEROSISSIMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme numerosissimo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
L'Almeria vince il titolo Europeo Universitario maschile
... uno stratosferico Muñoz Garrote (mvp dell'intera manifestazione), raccogliendo gli applausi e gli olé del numerosissimo pubblico del PalaOrsini di Camerino. «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
2
Trofeo De Zottis: finalissima Zincatura Dalla Torre-Sartorato
BREDA DI PIAVE. Le semifinali al Trofeo De Zottis di calcio a sette si sono disputate alla presenza di un numerosissimo pubblico a San Bartolomeo di Piave per ... «Tribuna di Treviso, juil 15»
3
Andria: Piccoli attori crescono, due spettacoli teatrali con gli alunni …
... (circa 110) e dalle location a disposizione per l'esibizione finale, non idonee ad ospitare il pubblico numerosissimo atteso per le 5 scolaresche interessate. «AndriaLive.it, juin 15»
4
TOTÒ CONTI:''IL PALIO DEI NORMANNI A MAZZARINO RITROVA …
... la possibilità ai quartieri di offrire al numerosissimo pubblico presente un assaggio di quanto avviene giorno 14 al campo sportivo S. Ippolito , senza balletti, ... «StartNews.it, juin 15»
5
Pallamano, finali under 16: l'Olimpic parte bene e batte 27-22 Fasano
Davanti ad un pubblico numerosissimo il primo tempo è iniziato con un po' di timore da parte dei metalliferi, dovuto forse alla pressione di giocare davanti ai ... «Il Giunco.net, mai 15»
6
Guardando la Giovinezza dalla montagna incantata
Ovviamente il cast è numerosissimo ed anima il film in cento diversi modi. Il luogo dove si svolge è una spa ai piedi delle montagne svizzere, con una splendida ... «La Repubblica, mai 15»
7
PATTINAGGIO SUL GHIACCIO Trasferta cinese per Marika Zanforlin …
... alla presenza di un numerosissimo pubblico, accorso per applaudire la performance dei prestigiosi atleti e per ammirare l'elevata qualità della manifestazione ... «RovigoOggi.it, mai 15»
8
Basket under 15 sfida da grandi
... visto l'equilibrio e l'estrema correttezza sportiva delle squadre, nonché del pubblico, accorso numerosissimo. Entrambe le formazioni si ritroveranno a Roseto ... «La Repubblica, mai 15»
9
Volley: Superlega, Gara 2 Modena cerca rivincita
I modenesi vorranno fare leva sul fattore interno, sul supporto del proprio pubblico già numerosissimo nella trasferta di domenica a Trento, per riportare ... «Corriere dello Sport.it, mai 15»
10
Salernitana in B e Lazio in Europa: che annata per Lotito!
Un ringraziamento particolare va ai tifosi e al pubblico che sicuramente accorrerà numerosissimo per presenziare all'ultima partita e festeggiare tutti insieme il ... «CalcioWeb, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Numerosissimo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/numerosissimo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z