Signification de "nutante" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE NUTANTE EN ITALIEN

nu · tan · te

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NUTANTE

Nutante est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE NUTANTE EN ITALIEN

définition de nutante dans le dictionnaire italien

La définition de nutante dans le dictionnaire est de la tige de quelques fleurs, qui s'incline avant qu'elles ne fleurissent.

TRADUCTION DE NUTANTE

Découvrez la traduction de nutante dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de nutante dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nutante» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 章动
• Traducteur Français - espagnol: nutación
• Traducteur Français - anglais: nutating
• Traducteur Français - hindi: nutating
• Traducteur Français - arabe: الإيماء
• Traducteur Français - russe: нутационное движение
• Traducteur Français - portugais: nutating
• Traducteur Français - bengali: nutating
• Traducteur Français - français: nutation
• Traducteur Français - malaisien: nutating
• Traducteur Français - allemand: taumelnde
• Traducteur Français - japonais: 章動
• Traducteur Français - coréen: 하향 경사
• Traducteur Français - javanais: nutating
• Traducteur Français - vietnamien: nutating
• Traducteur Français - tamoul: nutating
• Traducteur Français - marathi: nutating
• Traducteur Français - turc: nutating
• italien: nutante
• Traducteur Français - polonais: nutating
• Traducteur Français - ukrainien: нутационнимі рух
• Traducteur Français - roumain: nutating
• Traducteur Français - grec: ταλαντούμενου
• Traducteur Français - afrikaans: nutating
• Traducteur Français - suédois: nuterande
• Traducteur Français - norvégien: nuterende

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NUTANTE»

Découvrez l'usage de nutante dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nutante et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...

BROMUS giganteus. i Bromas panicula nutante, racemis secundis- binatis , spiculis quadrifloris, ßuitante arista brevioribus. SCOP. Fl. Саги. ed. 2. n. 116. ed. 1. p. 205. Bromus panicula nutante, spiculis quadriflaris, aristis brevioribus.

Carlo Allioni, Briolo, 1785

Flora Pedemontana, sive Enumeratio methodica stirpium ...

Loc. ScHeUcHzERUs nasci rradidir in Liguria ad lirora maris. Abitur/us.1 1223. BROMUS giganteus. Bramus panicula nutante, racemis secundis binatis , spiculis guadrifioris, fluitante arista brevioribus. SCOP. Fl. Carn. ed. 2. n. 116. ed. 1. 205.

Carlo Allioni, 1785

Flora Italiana ossia Descrizione Delle Piante

S. panicula primum erecta, deinde patula, fructífera nutante, spiculis 6-10 floris, lineari-lanceolatis, glabris, flosculis fructiferis margine imbricatim se tegentibus, palea inferiore oblongo-lanceolata, margine supra medium angulum obtusum ...

Filippo Parlatore, 1848

Flora italiana: ossia, Descrizione delle piante che crescono ...

... staminibus 5, multifidis, corolla paullo brevioribus, sty- lis 5, distinctis, ovario multo longioribus, stamina subaequantibus , capsula nutante, calyce breviore, ovato-oblonga, quinque-valvi. Hypericum calycinum Linn. Mant. p. 106. Griseb. Spie.

Filippo Parlatore, Teodoro Caruel, 1872

Flora del Tirolo Meridionale

28. nuotante, leggasi nutante. - 169 - 28. Schenodurus leggasi Schenodoms. - 178 - 18. p. 182, lin. 2; p. 184. lin. 17; p. 186, lin. 21. nuotante, leggasi nutante. “y - 197 -- 3. si aggiunga: Triticum repens Linn. 2; - 210 - 24. nwpwv, leggasi nwymv .

Francesco Ambrosi, 1854

Memoria sul genere musa e monografia del medesimo ...

5. Mass paradisiaca. - M. spadice nutante , floribus omnibus persistentibus, spathis oblongis acutis utrinque violaceis , fi'uctu cylindraceodrigono _/àlcato , stipite viridi. N. M. spadice nutante , floribus masculis persistentibus, spat/zis oblongis ...

Luigi Colla, 1820

Annales Botanici

l. c. ubi llolculus unicua in calrce eontineri dicitnr, contra in relfiquis, `nutante, idest, caeterisqne ihi me'-4 moratis 'speciebus Desoriptio hace Prodr. ab J. B.' citat11r Hirt'.i pl. p. 434. 3 quâ'citatiune, sYnommon hoc , oleteroquin rudi' de..

Domenico Viviani, 1804

Flora torinese

Panicula apice nutante , spic`ulis lanceolatis eompressis nudis, flosculis ilnbrieatìs , arìstis flexuosis g-luma longioribus , foliis nudis. .In locis umbrosis et feracibus collium secus torrentes, et praecipue secus rivulos della Moünetta. Perennis.

Giovanni Francesco Re, 1825

Giornale di fisica, chimica, storia naturale, medicina ed arti

Panicula nutante , spiculis ovatis compressis , glumis nu- dis distinctis , aristis subulatis brevioribus flexuoso-rectis . W. I. p. 428. Abbonda tra i cereali e fiorisce in Maggio e Giugno . fi. mollis . Panicula ereclinseula , spicis ovati» pubescentibus ...

‎1827

Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...

Jacq. IVI. Spadice natante ,jloribus masculis deciduis , spathis laiLceolatis acutis utrinque fuscis , foliis lasi angustatis , fructu oblongo-obsolete trigono maculato. Colla. M. spadice nutante , spathis lanceolalis acutis , foliis basi angustatis. Jacq.

‎1833