Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nutricamento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NUTRICAMENTO EN ITALIEN

nu · tri · ca · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NUTRICAMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Nutricamento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NUTRICAMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «nutricamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de nutricamento dans le dictionnaire italien

La définition de la nutritization dans le dictionnaire est nourrissante.

La definizione di nutricamento nel dizionario è nutrimento.


Cliquez pour voir la définition originale de «nutricamento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NUTRICAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NUTRICAMENTO

nutria
nutribile
nutricare
nutricatore
nutricazione
nutrice
nutriente
nutrimento
nutrire
nutrire dei dubbi
nutrire dei seri dubbi
nutrire sospetti
nutrire sospetti nei confronti di
nutrirsi
nutrirsi di
nutritivo
nutritizio
nutrito
nutritore
nutritura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NUTRICAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de nutricamento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NUTRICAMENTO»

nutricamento nutricamento treccani nutricaménto notricaménto nutricare nutrimento senso proprio occhi prima generan amore core lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze grandi dizionari nutricamento† mén notricamento poet sono parole locuzioni più serie volte usiamo superficialità stratificato carico jacopo lentini netverbum poesia mese secondo moneto arriva cuore delle capita senza aver visto persona innamorati cosa scopri dizionarioitaliano ancora abbiamo inserito descrizione contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni look other dictionaries alimento data rimario seguito lista tutte

Traducteur en ligne avec la traduction de nutricamento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NUTRICAMENTO

Découvrez la traduction de nutricamento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de nutricamento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nutricamento» en italien.

Traducteur Français - chinois

nutricamento
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

nutricamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

nutricamento
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

nutricamento
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

nutricamento
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

nutricamento
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

nutricamento
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

nutricamento
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

nutricamento
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

nutricamento
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

nutricamento
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

nutricamento
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

nutricamento
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nutricamento
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nutricamento
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

nutricamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

nutricamento
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

nutricamento
70 millions de locuteurs

italien

nutricamento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nutricamento
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

nutricamento
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

nutricamento
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

nutricamento
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

nutricamento
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

nutricamento
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

nutricamento
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nutricamento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NUTRICAMENTO»

Le terme «nutricamento» est normalement peu utilisé et occupe la place 75.161 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
32
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nutricamento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nutricamento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nutricamento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NUTRICAMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nutricamento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nutricamento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nutricamento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NUTRICAMENTO»

Découvrez l'usage de nutricamento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nutricamento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prediche del beato f. Giordano da Rivalto dell'Ordine de' ...
Ma il vino sì è composto dalla natura, econsassi molto colla natura nostra : e però dà sustanzia e nutricamento , e convertesi molto tosto; che quanto il cibo più si consa colla natura , più nutrica. Onde però la carne da piùñ nutricamento , che'l ...
Giordano : da Pisa, Domenico Maria Manni, 1739
2
Prediche del beato f. Giordano da Rivalto dell'Ordine de' ...
Ma il vino sì è compoflo dalla natura, econfasii molto colla natura nostra : e però dà suslanzia e nutricamento , e conver— tesi molto tosto; che quanto il cibo più si consà colla natura , più nutrica. Onde però la carne dà più nutricamento, che'l ...
Giordano : da Pisa, Domenico Maria Manni, 1739
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Dant. Conv. 4a. На Г uo- mo amore a certo cibo , non inquanto lemibile , ma inquanto nutribile. Cr. 3. 7. il. É se l'acqua si metta in latte , piii nutribile si fa. NUTRICAMENTO . A Nutricare . Lat. /omentum , ntitrimentum . Gr. трсфи . Amm. ant. 34.
Paulo Costa, 1823
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Perchè giugniamo noi l'olio alla fiamma? perchè all' ardente corpicciuolo diamo nutricamento di fuoco? Ig!. Aldohr. I membri tutto giorno attraggono li loro nutricamenti . M. 11.3.3043 E:ano i popoli di Toscana fuori di speranza di ricogliere ...
‎1747
5
Vocabolario degli accademici della Crusca. Impressione ...
Perchè giugniamo noi Folio alla fiamma? perchè all ardente corpicciuolo diamo nutricamento di suoco? M. Aldohr. I membri tutto giorno attraggono li loro nutricanienti . M. V. g. io4. E:ano 1 popoli di Toscana fuori di speranza di ricogliere ...
Accademia della Crusca, 1747
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
NoTUfCAMïNTO .Il nutriente . Lat. fomentum , nutri- mentum . Gr. fopit . Amm. ant. 24.. 4- 9- Perché giugniamo noi l'oJio alla riarama? perche ail ardente corpicciuolo dia- nio nutricamento di fuoeo ? M. Aldcbr. I membri tutto giorno attraggono li ...
‎1747
7
Biblioteca classica di sacri oratori greci, latini, ...
Allotta dà nutricamento per virtù di quelli cibi, ma per sè nol darebbe. Or a dire, se l' acque de' pozzi sono acque pure, sarebbe lunga materia. Lasciamo andare: pur questo è fermo, che nullo elemento semplice ha virtù di nutricare, o dare ...
‎1839
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
M. V. 3. iomlìranoi popoli diÎofcJna l 43. A lui la FaCCiQTÌgriÌnòIÎQe mclLhVn nuuolettointomo 'fuor di {paranza di ricogliere grano , biade, onl trefruttiypeij ' [ icopeffc . 5 n vev 0 Lv z 2:0 diffe' il Morg. Vn nuuoluzzo nutricamento di quattro meli.
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
9
Prediche del beato fra Giordano da Rivalto dell'ordine dei ...
Ben può dare nutricamento in quanto è mischiata nello stomaco con altri cibi. Allotta dà nutricamento per virtù di quelli cibi; ma per sé nol darebbe. Or a dire se l'acque de' pozzi sono acque pure, sarebbe lunga materia. Lasciamo andare, pur  ...
Giordano : da#Pisa, 1839
10
Supplimento a'vocabolarj italiani
Nutricamento , in senso morale ; nel qual senso più communem., massime in oggi, diciamo Jlimento. - Lo riposo del die dì nutricamento a'vizj. LiU. Cai. p. 17, $ . 2. NUTRICARE. Vcrb. alt. Nutrire. - La pietosa capra m'apparecchia ( è uu agnello ...
Giovanni Gherardini, 1855

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nutricamento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/nutricamento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z