Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "oblatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OBLATORE EN ITALIEN

o · bla · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE OBLATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Oblatore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE OBLATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «oblatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de oblatore dans le dictionnaire italien

La première définition d'un oblator dans le dictionnaire est qui offre quelque chose pour les œuvres de charité. Une autre définition d'un obliter est une personne qui éteint une amende au moyen d'une offre. Oblator est également celui qui fait une offre dans les ventes aux enchères.

La prima definizione di oblatore nel dizionario è chi offre qualcosa per opere di beneficenza. Altra definizione di oblatore è chi estingue un'ammenda per mezzo dell'oblazione. Oblatore è anche chi fa un'offerta nelle vendite all'asta.


Cliquez pour voir la définition originale de «oblatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OBLATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OBLATORE

oblare
oblatività
oblativo
oblato
oblatorio
oblazionario
oblazione
obliabile
oblianza
obliare
obliato
obliatore
obligare
oblio
oblioso
obliquamente
obliquangolo
obliquare
obliquità
obliquo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OBLATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de oblatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OBLATORE»

oblatore oblatore grandi dizionari trìce offre qualcosa opere beneficenza estingue ammenda mezzo dell oblazione treccani oblatóre trice tardo oblator oris oblatus part pass offerre offrire pietà significato repubblica oblazi wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum garzanti linguistica trici offerta compie termine traduzione dicios traduzioni bienhechor dador miglior gratuito

Traducteur en ligne avec la traduction de oblatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OBLATORE

Découvrez la traduction de oblatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de oblatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «oblatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

Oblatore
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Oblatore
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Oblatore
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Oblatore
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Oblatore
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Oblatore
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Oblatore
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Oblatore
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Oblatore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Oblatore
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Oblatore
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Oblatore
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Oblatore
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Oblatore
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Oblatore
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Oblatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Oblatore
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Oblatore
70 millions de locuteurs

italien

oblatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Oblatore
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Oblatore
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Oblatore
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Oblatore
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Oblatore
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Oblatore
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Oblatore
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de oblatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OBLATORE»

Le terme «oblatore» est très peu utilisé et occupe la place 85.353 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
22
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «oblatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de oblatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «oblatore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OBLATORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «oblatore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «oblatore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot oblatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OBLATORE»

Découvrez l'usage de oblatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec oblatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Opere di G. R. Pothier contenenti i trattati del diritto ...
5î5 tenesse , per causa del. ha coperto l'ol'l'erta non possa pagare; avvegnachè nonè meno vero che vi è stata accettata una nuova offerta; e che per conseguenza è mancata la condizione sotto la quale il precedente oblatore ha contrattato, ...
‎1841
2
Giornale di Venezia
ALI* ore li della mattina del giorno li febbrajo 1 8 1 5 sulla Piazza del Mercato di questa città si procederà alla vendita al maggior offerente ed ultimo oblatore di va- rj effetti Mobili consìstenti in Comò Scabelli , Careghe , Rami, Quadri, Tellerie,  ...
‎1815
3
Regolamento di procedura civile per i tribunali del ...
E non trovandosi neppure in questo caso oblatore, dovrà aver luogo un terzo sbasso del cinque per cento. Mancando oblatore anche sul prezzo cosi ridotto dovrà aver luogo il quarto Sbasso del due e mezzo per cento. E finalmente un nuovo ...
Toscana Granducato, 1814
4
Regolamento di procedura civile per i tribunali del ...
E non trovandosi neppure in questo caso oblatore, dovrà aver luogo un terzo sbasso del cinque per cento. Mancando oblatore ancbe sul prezzo così ridotto dovrà aver luogo il quarto sbasso del due e mezzo per cento. E finalmente un nuovo ...
Tuscany (Italy), 1814
5
Trattato sulle alienazioni, locazioni e sugli appalti di ...
In questo nuovo incanto, in cui I' appalto deve essere deliberato, qualunque sia per essere il numero dei concorrenti e delle offerte , ' a) O si avrà qualche concorrente e qualche offerta; 1)) 0 si avrà qualche concorrente coll'oblatore (d) senza ...
Lorenzo DAFFARA, 1867
6
Il codice italiano di procedura civile annotato
Se qualcuno degli interessati ha continuato in termine il procedimento esecutivo, V oblatore del sesto è liberato dalla penalità? Si può rispondere al tutto francamente, che, qualunque sia l'esito dell'incanto, e posto persino che l'incauto sia ...
Italy, Luigi Borsari, 1873
7
Il codice italiano di procedura civile
Se qualcuno degli interessati ha continuato in termine il procedimento esecutivo, l'oblatore del sesto è liberato dalla penalità? Si può rispondere, al tutto francamente, che, qualunqne sia l'esito dell'incanto, e posto persino che l'incanto sia ...
Italy, Luigi Borsari, 1870
8
La pratica del Codice di procedura civile italiano, ossia ...
Un oblatore ha ofierto L. 30, passati alcuni minuti è proclamata. la offerta (2), un secondo oblatore ha offerto L. 35 ; proclamata questa offerta, un terzo oblatore ha proposto L. 40 (3). Proclamato la ofi'erta e dopo alcuni minuti non essendosi ...
‎1867
9
Codice per Regno Delle Due Sicile
Se nel tempo dell' aggiudicazione preparatoria si è presentato un oblatore, esso non potrà divenire aggiudicatario definitivo, finchè non sieno estinta le tre candele dell' aggiudicazione definitiva, senza che sopraggiunga alcuna altra oll' erta.
Giuseppe D'Ettore, 1859
10
I doveri de' cittadini verso la patria e degli impiegati ...
Quarto. Passati poi, che siano intieramente detti giorni dieci ,' e non essendo comparso alcun miglior Oblatore , quale ofl'erisca almeno la vigesima sopra la maggiore , e meglior ablazione, dovrà stipularsi l'Istromento col maggiore , e meglior ...
Reginaldo Angeli, 1824

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OBLATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme oblatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quando il lago ci apparteneva: ecco cosa contiene l'archivio storico
Così nell'aula seminari di villa Toeplitz a Sant'Ambrogio Alice Miccio, Irene Oblatore, e Giulia Re Calegari (questi i nomi delle tre studentesse) ... «Varese News, mai 15»
2
Varese, Apre l'Archivio storico dei laghi varesini presso l'Insubria
Il coordinatore dell'archivio, il professor Amerigo Giorgetti, la professoressa Antonella Frecentese, le studentesse Alice Miccio, Irene Oblatore, ... «Varese Report, avril 15»
3
Giallo a Venegono, moglie e marito uccisi nella loro abitazione …
Costernato anche l'ex primo cittadino di Venegono Inferiore, Pier luigi Oblatore: «Tra loro c'è sempre stata armonia, è inspiegabile quello che è ... «Il Giorno, janv 15»
4
Incidente con la moto da cross: muore Domenico Macrì
Addolorato per quanto accaduto il sindaco, Pier Luigi Oblatore, informato dell'accaduto nella serata di ieri. «Profondo cordoglio» lo esprime ... «Il Giorno, mars 14»
5
Conto alla rovescia per il Museo del Duomo I tesori sotto le guglie
Attentamente contabilizzate affinché ogni oblatore ne verificasse l'utilizzo: un bottone o un pezzo di formaggio o i tre anelli in diamante, zaffiro ... «Il Giorno, nov 13»
6
Caso Kabobo, gli amici di Carolè scrivono agli Iron Maiden …
Lo ricordano nella missiva due amici del 40enne ucciso, Katia e Andrea Oblatore, pubblicata dal sito www.soundsblog.it: «Alessandro aveva ... «Il Giorno, juin 13»
7
Sonisphere 2013 | Alessandro Carole fan degli Iron Maiden
Katia e Andrea Oblatore. Per quel che riguarda i fan club Italiani dei Maiden,MaidenConcerts.it, Eddie's e Scream For Me Italy hanno già ... «Soundsblog.it, juin 13»
8
Nell'eremo i segreti del parroco garibaldino
... secolo, porta il suo nome l'asilo d'infanzia da lui fondato nel 1907, ricorrendo a una sottoscrizione che lo vide quale «maggiore oblatore». «La Provincia di Como, mars 11»
9
Scuole, strade e servizi sociali. Tutti i salti mortali dei sindaci del …
spiega il sindaco Pier Luigi Oblatore. E se a Viggiù il sindaco Sandy Cane si sta ingegnando in ogni modo per riparare le buche delle strade e ... «Varese News, avril 10»
10
Imprenditore varesino ucciso a Rapallo
"Sono colpito – racconta il sindaco Pierluigi Oblatore – il dottor Luigi è affezionato a Venegono e questa tragedia che colpisce suo figlio ci ... «Varese News, nov 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Oblatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/oblatore>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z