Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "omniscienza" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE OMNISCIENZA EN ITALIEN

omniscienza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE OMNISCIENZA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «omniscienza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de omniscienza dans le dictionnaire italien

La définition de l'omniscience dans le dictionnaire est la connaissance de toutes les choses: o. divine.

La definizione di omniscienza nel dizionario è conoscenza di tutte le cose: l'o. divina.


Cliquez pour voir la définition originale de «omniscienza» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC OMNISCIENZA


accoglienza
ac·co·glien·za
autosufficienza
au·to·suf·fi·cien·za
beneficienza
beneficienza
capienza
ca·pien·za
convenienza
con·ve·nien·za
coscienza
co·scien·za
efficienza
ef·fi·cien·za
esperienza
e·spe·rien·za
evenienza
e·ve·nien·za
fantascienza
fan·ta·scien·za
impazienza
im·pa·zien·za
inadempienza
i·na·dem·pien·za
incoscienza
in·co·scien·za
inefficienza
i·nef·fi·cien·za
insufficienza
in·suf·fi·cien·za
pazienza
pa·zien·za
provenienza
pro·ve·nien·za
sapienza
sa·pien·za
scienza
scien·za
udienza
dien·za

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME OMNISCIENZA

ominoso
omissibile
omissione
omissis
omissivo
ommatidio
ommettere
omnibus
omnidirezionale
omnisciente
omnium
omnivoro
omo
omocentrico
omociclico
omocodice
omocoppia
omocromia
omocromo
omodonte

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME OMNISCIENZA

a sufficienza
autocoscienza
avere esperienza
deficienza
di dubbia provenienza
disobbedienza
disubbidienza
esame di coscienza
fare l´esperienza
immunodeficienza
inesperienza
insipienza
obbedienza
pacienza
perdere la pazienza
resilienza
sperienza
sufficienza
ubbidienza
uomo di scienza

Synonymes et antonymes de omniscienza dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OMNISCIENZA»

omniscienza omniscienza hoepli parola onniscienza libri film segnala errori editore test home dizionari significato repubblica omnivoro omocentrico omociclico omocodice omocoppia copyright diffusa post paralleli gente tutto meglio crede sapere peggio ancora diffonde propria ignoranza spacciandola come omniscienza‎ italian meaning wordsense spelling hyphenation pronunciation

Traducteur en ligne avec la traduction de omniscienza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE OMNISCIENZA

Découvrez la traduction de omniscienza dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de omniscienza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «omniscienza» en italien.

Traducteur Français - chinois

无所不知
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

omnisciencia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

omniscience
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सर्व-ज्ञानी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

معرفة غير محدودة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

всеведение
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

onisciência
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সর্বজ্ঞতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

omniscience
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

maha mengetahui
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Allwissenheit
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

全知
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

전지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pundi kemawon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

toàn trí
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அறியும்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सर्वज्ञता
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

her şeyi bilme
70 millions de locuteurs

italien

omniscienza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wszechwiedza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

всезнання
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

omnisciență
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

παντογνωσία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

alwetendheid
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

allvetenhet
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

allvitenhet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de omniscienza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «OMNISCIENZA»

Le terme «omniscienza» est très peu utilisé et occupe la place 93.681 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
14
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «omniscienza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de omniscienza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «omniscienza».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «OMNISCIENZA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «omniscienza» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «omniscienza» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot omniscienza en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «OMNISCIENZA»

Découvrez l'usage de omniscienza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec omniscienza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Grandi religioni e culture nell'estremo oriente: Giappone
... affinché non si stenti a riconoscerlo. Orbene, se il vecchio santo si mostra la vita dell'adepto si allungherà e la sua mente come (uno specchio di) sole e luna sarà omnisciente. L'omniscienza chiaroveggente rappresentata dunque da ...
Lawrence Eugene Sullivan, Irit Averbuch, 2006
2
Agathē elpis: studi storico-religiosi in onore di Ugo Bianchi
Une de ces questions est l'origine du monothéisme: L'essere celeste (1922); L' omniscienza di Dio (1955); L'essere supremo nelle religioni primitive (1957). Une autre question l'a retenu: la confession des péchés, La con- fessione dei ...
Giulia Sfameni Gasparro, 1994
3
Dibattimento nella causa criminale vertita davanti il ...
Il Provana seguace in questo del Grignaschi, attacca pur anche l'omniscienza della chiesa: Gesù Cristo disse cum venerit paraclitus, Me docebit vos omnem veiutatem; è erroneo adunque il dire col Provana che la chiesa non conosce tutti i ...
Balestero, Francesco-Antonio Grignaschi, Pagani, 1850
4
Dizionario kremmerziano dei termini ermetici
effetto rappresenta la omniscienza della mente sovrana delle cose create. Nella simbologia religiosa l'aureola radiante che corona le teste dei santi, dei profeti e degli angeli, non è la luce come sola espressione della psiche sviluppata, ma ...
Ugo Cisaria, 1977
5
Mio figlio ha 3 anni
Spesso, tuttavia, non sappiamo come sia meglio rispondergli; spesso non conosciamo le risposte e magari non ci piace scuotere la sua fiducia nella nostra omniscienza. Il bambino piccolo, infatti, crede che i suoi genitori conoscano tutte le ...
Dina Rosenbluth, 1989
6
Problemi del risorgimento triestino
Le due ipotesi possono accomunarsi in un' unica origine, nell' assunto dell' omniscienza, della conoscenza cioè istantanea di ogni evento da parte di ogni soggetto economico, in quanto tale omniscienza venga proiettata sul futuro.
Università degli studi di Trieste, 1953
7
Annali triestini
Si possono così formulare due principi alternativi, quello della costanza nel tempo di tutte le variabili indipendenti del sistema e quello della previsione perfetta, i quali possono essere ritenuti derivazione dell' assunto dell' omniscienza del ...
Università degli studi di Trieste, 1953
8
Storia della letteratura persiana
2 sgg.): Nella buona religione, cosi è manifesto: Ohrmazd, al sommo, per la sua omniscienza e bontà, del tempo senza limite, era perennemente nella luce. Quella luce, luogo e sede di Ohrmazd, c'è chi la chiama «luce senza fine»; e quella ...
Antonino Pagliaro, Alessandro Bausani, 1960
9
Il Paradiso della Gloria dei santi nel quale si contengono ...
bon-um , a* malk”) : E così nel vn0,e nell'altro fù errore. e peccato grauissìmojmperoche Dio non è imitabile da alcuna pura creatura nella onnipotenza, & omniscié zassolamente l'anima di Christojheb be la omniscienza , perche era vnita al ...
Bernardin Obicino, 1620
10
Istituzioni di metafisica per li principianti del signor ...
La Omniscienza è la perfetta intelligenza di tutte quelle cose, che o sono, o saranno, 0 son Scoh'o. La scienza Divina suol dividersi da' Teologi in scienza di semplice: intelligenza, e in seienza di *vi/ione. Qieila scienza , con cui Dio in se,  ...
Antonio Genovesi, 1775

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «OMNISCIENZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme omniscienza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Play LIVE Guilty Gear Xrd - DALLE 1700
Punto sull'esperienza e la omniscienza del pregi! ma il valentini ha dalla sua una pollezza ed un mashing senza eguali!! Heaven or Hell.. Let's Rock! Quota il ... «Spaziogames.it, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Omniscienza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/omniscienza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z