Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "orlatore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ORLATORE EN ITALIEN

or · la · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ORLATORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Orlatore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE ORLATORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «orlatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de orlatore dans le dictionnaire italien

La définition d'un orateur dans le dictionnaire est celle pour l'artisanat, il fait des bords. Edger est également un accessoire de la machine à coudre utilisée pour plier le tissu à hemed.

La definizione di orlatore nel dizionario è lavorante che per mestiere esegue orli. Orlatore è anche accessorio della macchina per cucire che serve a ripiegare la stoffa da orlare.


Cliquez pour voir la définition originale de «orlatore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC ORLATORE


adattatore
a·dat·ta·to·re
alimentatore
a·li·men·ta·to·re
allenatore
al·le·na·to·re
allevatore
al·le·va·to·re
amministratore
am·mi·ni·stra·to·re
cacciatore
cac·cia·to·re
calciatore
cal·cia·to·re
climatizzatore
cli·ma·tiz·za·to·re
collaboratore
col·la·bo·ra·to·re
consumatore
con·su·ma·to·re
contatore
con·ta·to·re
coordinatore
co·or·di·na·to·re
fondatore
fon·da·to·re
giocatore
gio·ca·to·re
moderatore
mo·de·ra·to·re
motocoltivatore
mo·to·col·ti·va·to·re
navigatore
na·vi·ga·to·re
operatore
o·pe·ra·to·re
salvatore
sal·va·to·re
visitatore
vi·ʃi·ta·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME ORLATORE

orizzontalità
orizzontalmente
orizzontamento
orizzontare
orizzontarsi
orizzonte
orizzonti
orlare
orlato
orlatrice
orlatura
orleanista
orleans
orlettare
orlettatura
orliccio
orliquia
orlo
orlo inferiore
orlon

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME ORLATORE

accompagnatore
amplificatore
aspiratore
depuratore
escavatore
formatore
imperatore
indicatore
lavoratore
preparatore
procuratore
puntatore
regolatore
rimorchiatore
riscaldatore
rivelatore
scambiatore
senatore
trasportatore
videoregistratore

Synonymes et antonymes de orlatore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ORLATORE»

orlatore mano stellare usato elettrico cartucce caccia manuale olimpic macchine cucire doppio candiotto piedini anche vendiamo riesce raggiungere orlo massimo millimetri mentre placca puoi arrivare più orlatore bighunter alluminio vite inferiore morsetto fissaggio piano apparecchio permette chiusura tradizionale orlatori idee creatività piedino rullè automatico universale pfaff attacco piega doppia solo punto diritto bernina bordo della stoffa viene ripiegato volte cucito formare compatto singer safarà finitura evita sfrangiamento durevole tempo può fare tessuti

Traducteur en ligne avec la traduction de orlatore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ORLATORE

Découvrez la traduction de orlatore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de orlatore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «orlatore» en italien.

Traducteur Français - chinois

缝边
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Hemmer
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

hemmer
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Hemmer
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

hemmer
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Рубильник
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

hemmer
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

hemmer
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Hemmer
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Hemmer
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

hemmer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ヘメル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

헤머
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

hemmer
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hemmer
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

hemmer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

hemmer
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hemmer
70 millions de locuteurs

italien

orlatore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Zwijacz
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

рубильник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Hemmer
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

κρασπεδώτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hemmer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Hemmer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Hemmer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de orlatore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ORLATORE»

Le terme «orlatore» est normalement peu utilisé et occupe la place 70.810 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
36
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «orlatore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de orlatore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «orlatore».

Exemples d'utilisation du mot orlatore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «ORLATORE»

Découvrez l'usage de orlatore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec orlatore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario universale archeologico-artistico-technologico, ...
Plularco nella nave di Cleopatra dice che il Gdeiisma ' si faceva ni suon della fistola e della tibia; remi argentei agiliibnniur ad fistulae, iibiaeque modos. cèleusma era detto l'Orlatore nelle piccole barche da fiumi appena navigabili.
Luigi Rusconi, 1861
2
Classificazione professionale
09.16.05 Orlatore (guant.) 09.05.06 Orlatore (gell.) 07.02.07 Orologiaio 13.11.05 Orlatrice (sart.) 09.01.16 Ornamentiata (calz.) .... 09.16.30 Ornatista (fin.ed.) 16.07 .04 21.02.02 18.30.01 14.30.03 07.03.08 14.30.09 20.30.03 08.01.21 08.01.13 ...
Italy. Ministero del lavoro e della previdenza sociale, 1952
3
11 [i. e. Undicesimo] censimento generale della popolazione. ...
... Montatore di graffette Montatore di guardolo Numeratore Numeratore a fuoco Orlatista Orlatore Orlatore a macchina Ornamentista Pantofolaio Perforatore Piantatacchi Pomiciatore Premontatore Preparatore Preparatore di fondo Preparatore ...
Istituto centrale di statistica (Italy), 1976
4
L'architettura pratica dei mulini trattata con metodi ...
L' operazione non presenta difficoltà, perché il piano è regolato dalle orlatore a_nzi_dette. Si rizza la pietra verticalmente sul fianco, si lavora la parte ancora in rustico, usando la squadra ed) il regolo, che si fanno trascorrere opportunamente  ...
‎1835
5
Annali universali di statistica, economia pubblica, storia, ...
Il negoziante non può essere che uà orlatore d'azioni, ma l'azionista vero non può, non deve esire che il proprietario. Scuotetevi da quel letargo in cui giace- :e finora, e ciascuno, secondo le proprie forze, imiti il bel esempio i quelli, che in ...
‎1841
6
Il governo pontificio e lo stato romano documenti preceduti ...
Un Gesuita Gonl'orlatore dichiara in qualche modo l'innocenza dei condannati sul luogo del supplizio. P. Il. . . . » Gli agenti del governo ricusano di prender nota della spontanea ritrattazione dell' impunitario. P. Il. . . . . . » Relazione sugl' ...
‎1860
7
Vocabulario italiano, e spagnuolo, vltimamente con la ...
J orlatore › colui ìchc orla. ` 'I ~ a; »AV-Y, i' . l ./ *A »A ribeteadò. Joflato a rico. ì ricco, che hà danari,ò robba . - ~ rico-)vale taluolta,bello,stupendo, eccellente . rica cosa-)cosa stupendab ma rauigliosa . ricamenteflriceamentefl tal uolta significa ...
Lorenzo Franciosini, 1640
8
Dialoghi
Come quello ch della molto bella leggenda di santa Margherita: Al nome del Orlatore CU' è verace Dio e Signore Sì voglio cominciare a dire. Mag. Vi ritorco il rimprovero che dianzi m'avete fatto : non corriamo agli estremi : e non vogliate, col ...
Vincenzo Monti, 1841
9
Dizionario universale delle arti e scienze di Efraimo ...
... vi è altra differenza, sal—*1 vo che in questa ciascuna delle parecç-hie facce è concava in forma di cana-7 letto o cannellino , e le costole sono aguzze e membranose. ì Una foglia poi, la quale abbiain vece di tre costole o orlatore , quattro o ...
‎1773
10
De' benefizii tradotto di lingua latina in volgar fiorentino ...
Uno Orlatore, .anéora che colui, che egli difende, sia condannato, ha fatto 1' uffizio dell' eloquente, se egli ha tutta l' arte usato, che si poteva. Uno Capitano d' eserciti, ancor che sia stato vinto, si loda, se la prudenza, l'industria, e 4 valore ...
‎1823

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ORLATORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme orlatore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Intensa attività dei Carabinieri della stazione di Cardeto
materiale vario per il caricamento delle cartucce, costituito da misurino, orlatore e piombini. Inoltre, nel corso dei vari controlli eseguiti dalla ... «Soveratiamo.com, juil 15»
2
PRIMA LICENZA DI CACCIA Giuliano Incerpi "Viva la nostalgia"
Con misurini, orlatore, bilancino, cavainneschi, calcone. I miei "giocattoli". L'apertura la feci con alcuni amici, più esperti, un cane, mitico "Didi" ... «BigHunter, août 14»
3
Antonio Pio Mele, Calzolaio: quando l'artigiano diventa maestro.
c'erano istituti che rilasciavano, dopo svariati mesi ed esami, diplomi che attestavano determinate mansioni (orlatore di tomaie, tagliatore, ... «Paperblog, janv 12»
4
Ricarica Cartucce da Caccia, Le Principali Operazioni da Eseguire
Una volta completate, le cartucce vengono passate all'orlatore. L'orlo classico ha in genere forma tonda, o tondo-quadra «a becco di civetta», secondo il tipo di ... «Caccia Passione, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Orlatore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/orlatore>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z