Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "parafumo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARAFUMO EN ITALIEN

pa · ra · fu · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARAFUMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Parafumo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARAFUMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «parafumo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de parafumo dans le dictionnaire italien

La définition de parafumo dans le dictionnaire est un bouchon en métal placé au-dessus de la lampe à huile pour empêcher la fumée d'atteindre le plafond, le rendant sale.

La definizione di parafumo nel dizionario è cappelletto di metallo posto al di sopra del lume a petrolio per evitare che il fumo raggiunga il soffitto, sporcandolo.


Cliquez pour voir la définition originale de «parafumo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PARAFUMO


andare in fumo
andare in fumo
antifumo
an·ti·fu·mo
fumo
fu·mo
giro del fumo
giro del fumo
mandar fumo
mandar fumo
mandare in fumo
mandare in fumo
mangiafumo
man·gia·fu·mo
negrofumo
negrofumo
nerofumo
ne·ro·fu·mo
profumo
pro·fu·mo
scacciafumo
scac·cia·fu·mo
sfumo
sfu·mo
vendifumo
ven·di·fu·mo
venditore di fumo
venditore di fumo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PARAFUMO

paraffina
paraffinare
paraffinatura
paraffinico
paraffo
parafiamma
parafilia
parafimosi
parafiscale
parafiscalità
paraflying
parafrasare
parafrasi
parafrasia
parafraste
parafrasticamente
parafrastico
parafrenia
parafulmine
parafuoco

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PARAFUMO

amo
autoconsumo
calumo
camo
como
consumo
demo
dumo
grumo
il primo
impiumo
iperconsumo
postumo
primo
promo
sottoconsumo
sumo
turismo
ultimo
umo

Synonymes et antonymes de parafumo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARAFUMO»

parafumo parafumo grandi dizionari cappelletto metallo posto sopra lume petrolio evitare fumo raggiunga soffitto sporcandolo significato repubblica copritermosifone olibò realizzato tessuto cotone disponibile anche nelle misura piccola tedesco pons traduzioni sapere impt parare piccolo vaso piatto capovolto lumi veniva usato impedire annerisse coppetta colloca capovolta lampade annerisca aziende tende parascintille fibra vetro italia costruzioni apparecchiature sicurezza attrezzature antincendio specificate altrove lamiera traduzione tecnico esempi documentazione tecnica windleitblech blech stahlblech staubschutzblech internet ascarica strumento bandi gara dgmarket mercato dove danno informazioni

Traducteur en ligne avec la traduction de parafumo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARAFUMO

Découvrez la traduction de parafumo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de parafumo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «parafumo» en italien.

Traducteur Français - chinois

parafumo
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

parafumo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

parafumo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

parafumo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

parafumo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

parafumo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

parafumo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

parafumo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

parafumo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

parafumo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

parafumo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

parafumo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

parafumo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

parafumo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

parafumo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

parafumo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

parafumo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

parafumo
70 millions de locuteurs

italien

parafumo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

parafumo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

parafumo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

parafumo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

parafumo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

parafumo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

parafumo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

parafumo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de parafumo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARAFUMO»

Le terme «parafumo» est très peu utilisé et occupe la place 87.309 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «parafumo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de parafumo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «parafumo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARAFUMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «parafumo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «parafumo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot parafumo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARAFUMO»

Découvrez l'usage de parafumo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec parafumo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario del mistero
La mattina dopo si udì un gran colpo sul tavolo: il medico accorse e vide la metà del parafumo al centro del tavolo proprio sotto la lampada, in una posizione in cui non avrebbe potuto essere se fosse caduto normalmente perché il paralume  ...
Paola Giovetti, 1995
2
Della summa de'secreti universali in ogni materia
tira filo un parafumo nel tempo che prenderà l'acqua & queflo è prouato in ajfaijjìme perfine. Al mal de uermi che uengano alli fantolini. Cap. i io. Viglia uermi terrejfiri, & falli ficcare nel forno quando farà cauato ilpane,di maniera che fi ficcano, ...
Timotheo Rossello, 1565
3
Bullettino del vulcanismo italiano: periodico geologico ed ...
In seguito osservai che se alla lampada immobile si imprime un moto lento, essa oscilla egualmente insieme col parafumo, come se questo facesse parte di un sistema rigido ; se invece si dà un urto rapido alla lampada, questa si muove ...
‎1881
4
Bullettino del vulcanismo italiano e di geodinamica generale
Questa, osservata alcun tempo dopo che era stata accesa, manteneva ancora in tutto quel sistema pendolare una piccola e lenta oscillazione, secondo le note leggi delle lunghezze, mentre invece la campanella superiore del parafumo, ...
‎1878
5
Atti
Questa, osservala alcun tempo dopo clte era stata accesa, manteneva ancora in tutto quel sistema pendolare una piccola e lenta oscillazione, secondo le note leggi delle lunghezze, mentre invece la campanella superiore del parafumo, come ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1881
6
Atti della Pontificia accademia delle scienze
Questa, osservata alcun tempo dopo che era stata accesa, manteneva ancora in tutto quel sistema pendolare una piccola e lenta oscillazione, secondo le note leggi delle lunghezze, mentre invece la campanella superiore del parafumo, come ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1880
7
Diario sagro dell'ordine de'Servi di Maria Virgine...
Fu amantiflima de i Poveri non (blamente vifitandoli bene fpcflb negl' ofpedali Infermi , ma procurando fovvenirli con limoline abbondanti 3 al quale effetto procurava di rifparmiare a fé medefima , e nel vitto ordinario , che era parafumo , e nel ...
Placido Maria Bonfrizzieri, 1723
8
Diario Sagro Dell'Ordine De'Servi Di Maria Vergine: In cui ...
... bella teftimonianza il Padre Paolo Atta- vanti , Scrittore- fuo contemporaneo , ne'fuoi Dialoghi , al magnifico Pietro di Cofimo Medici nobile Arrendente dell' Altezza Reale di Tofcana , mercè che era egli parafumo nel parlare di cofe , che non ...
Placido Maria Bonfrizieri, 1723
9
Nuovo dizionario poetico ed istorico: nel quale si ...
Parafumo è il tempo , che fuol venir la febre , o l' accezione all' Infermo . Parrafio,. Vedi Zeufi • Paralipomenon lignifica ceft aggiunta , o rimeffa che fu tralafciata. Parche , le Parche fono da' Poeti finte quelle tte donne , cioe Cloto , Lachefis , ed  ...
Francesco Rozzi, 1796
10
Catalogo del materiale contenuto nelli magazzini dell I. ...
Cannoni per Gorne Cappelletti o Parafumo Cazzarolle Cocome \ Aguale al iìiqIo generale. Coperchi per Piatti / Cucchiaj ^ da Puppa, e Coffa . 55 Combattimento . 55 Segnali Fanali . di Vetro grigliati, e non ^ di Talco ; Orti da Sala » Murata .
‎1825

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Parafumo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/parafumo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z