Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nerofumo" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NEROFUMO EN ITALIEN

ne · ro · fu · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NEROFUMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Nerofumo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NEROFUMO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «nerofumo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Charbon noir

Nero di carbone

Le noir de charbon est un pigment produit par une combustion incomplète de produits pétroliers lourds tels que le goudron de houille, le goudron obtenu à partir de craquage d'éthylène ou de graisses et huiles végétales. Le noir de carbone est un rapport de surface / volume à haut rapport carbone / rapport élevé en tant que paramètre important pour le rendement colorimétrique, bien que le même ratio soit faible par rapport au carbone actif. Il est différent de la suie pour un rapport surface / volume plus élevé, et un contenu HAP négligeable et non combustible. Le plus utilisé est le pigment pour le caoutchouc et les produits en plastique. L'Agence internationale pour la recherche sur le cancer a estimé que «le noir de carbone est probablement cancérigène». L'exposition à court terme à des concentrations élevées de poudre de noir de carbone peut provoquer un inconfort pour les voies respiratoires supérieures, par irritation mécanique. Il nero di carbone è un pigmento, prodotto dalla combustione incompleta di prodotti petroliferi pesanti quali, catrame di carbon fossile, catrame ottenuto dal cracking dell'etilene, o da grassi ed oli vegetali. Il nero di carbonio è una forma di particolato carbonioso ad alto rapporto superficie/volume come parametro importante per la resa colorimetrica, anche se lo stesso rapporto è basso rispetto al carbone attivo. È dissimile dalla fuliggine sempre per un rapporto tra superficie e volume più alto, ed un trascurabile e non biodisponibile contenuto di PAH. Il maggior impiego è come pigmento per il rinforzamento della gomma e dei prodotti plastici. L'attuale Agenzia internazionale per la ricerca sul cancro, ha valutato che il "nero carbonio è probabilmente cancerogeno ". L'esposizione a breve termine ad alte concentrazioni di nero di carbonio in polvere può causare disagio al tratto respiratorio superiore, attraverso irritazione meccanica.

définition de nerofumo dans le dictionnaire italien

La définition du noir de carbone dans le dictionnaire est noire, très fine, impalpable et graisseuse, obtenue par la combustion de substances organiques riches en carbone, utilisées pour la fabrication du caoutchouc, des peintures, des encres d'impression, du papier carbone, etc.

La definizione di nerofumo nel dizionario è polvere nera, finissima, impalpabile e grassa, ottenuta dalla combustione di sostanze organiche ricche di carbonio, usato per la fabbricazione della gomma, di vernici, di inchiostri da stampa, di carta carbone ecc.

Cliquez pour voir la définition originale de «nerofumo» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC NEROFUMO


andare in fumo
andare in fumo
antifumo
an·ti·fu·mo
fumo
fu·mo
giro del fumo
giro del fumo
mandar fumo
mandar fumo
mandare in fumo
mandare in fumo
mangiafumo
man·gia·fu·mo
negrofumo
negrofumo
parafumo
pa·ra·fu·mo
profumo
pro·fu·mo
scacciafumo
scac·cia·fu·mo
sfumo
sfu·mo
vendifumo
ven·di·fu·mo
venditore di fumo
venditore di fumo

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME NEROFUMO

neretto
nerezza
nericante
nericare
nericcio
nerigno
neritico
nero
nero cherubino
nero di seppia
nerognolo
neroli
nerone
neroniano
nerume
nervatura
nerveo
nervetto
nervi
nervino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME NEROFUMO

amo
autoconsumo
calumo
camo
como
consumo
demo
dumo
grumo
il primo
impiumo
iperconsumo
postumo
primo
promo
sottoconsumo
sumo
turismo
ultimo
umo

Synonymes et antonymes de nerofumo dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NEROFUMO»

nerofumo cancerogeno pigmento scheda sicurezza nero carbone prodotto dalla combustione incompleta prodotti petroliferi pesanti quali catrame carbon fossile ottenuto cracking dell etilene nerofumo nell enciclopedia treccani materiale solido sotto finemente suddivisa decomposizione termica combustibili dizionari corriere sera sostanza finissima colore residuo parziale sostanze organiche significato coop spazzacamino udine visual site nostra cooperativa nata anno rispondere modo professionale concreto alle esigenze pulizia impianti fumari néro fumo sapere costituito particelle microscopiche meno tondeggianti struttura porosa composte minutissime lamelle grafitico disposte black vialattea formato impalpabile costituita varie strutture allotropiche

Traducteur en ligne avec la traduction de nerofumo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NEROFUMO

Découvrez la traduction de nerofumo dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de nerofumo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nerofumo» en italien.

Traducteur Français - chinois

油烟
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

negro de humo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

lampblack
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

काजल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السناج سخام المصابيح
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ламповая копоть
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

negro-de-fumo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভুসা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

noir de fumée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

lampblack
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Farbruß
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ランプブラック
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

검댕
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lampblack
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

khói đèn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

lampblack
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

काळजी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

lâmba isi
70 millions de locuteurs

italien

nerofumo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

sadza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лампова кіптява
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

lampblack
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

καπνιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

lamp
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

lampsvart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

lampblack
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nerofumo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NEROFUMO»

Le terme «nerofumo» est communément utilisé et occupe la place 51.511 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
54
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nerofumo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nerofumo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nerofumo».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «NEROFUMO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «nerofumo» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «nerofumo» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot nerofumo en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «NEROFUMO»

Découvrez l'usage de nerofumo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nerofumo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Mescolando e pressando una miscela di nerofumo e silicio in proporzioni stechiometriche si può ottenere il carburo di silicio cuocendo a temperature comprese fra 1200 e 1500° in atmosfera neutra o riducente. Si ottiene un prodotto formato ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
2
Elementi di fisica ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
calorico differisce pure di molto, e così si dica della gommalacca e dei diversi corpi notati nel quadro, meno il nerofumo cdi metalli. Il nerofumo presenta il massimo assorbimento per tutte le diverse specie di calorico, mentre i metalli ne offrono ...
Giovanni Alessandro Majocchi, 1850
3
Elementi di fisica: ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
calorico differisce pure di molto, e così si dica della gommalacca q dei diversi corpi colati nel quadro, meno il nerofumo ed i metalli. Jl nerofumo presenta il massimo assorbimento per tutte le diverse specle di calorico, mentre i metalli ne  ...
Giovanni alessandro Majocchi, 1850
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... o meglio ancoia di una vernice copale annerita col nerofumo. Se ne applicano parecchi piccoli strati ; si calca il disegno con una punta da incidere, o con un ago, poscia con un pennello di pelo di camello vi si passa dell' acida idrofluorico  ...
‎1856
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La durata di ciascuna operazione è di Venti a ventun giorni ; non si lascia estinguere il fuoco che per raccogliere il nerofumo e fare le piccole riparazioni necessarie, ciò che può esigere due o tre giorni al più. Quando i fornelli furono accesi ...
‎1847
6
Nuovissimo ricettario chimico
Esistono due principali metodi di produzione del nerofumo o carbon-black che danno origine a cosiddetti neri « channel » e « furnace ». 2. NERI CHANNEL. La materia prima per la preparazione del carbon-black, « channel » o canale è il gas ...
Antonio Turco, 1990
7
Elementi di fisica ad uso dei collegi nazionali e dei licei ...
calorico differisce pure di molto, e cosi si dica della gommalacca e dei diversi corpi notati nel quadro, meno il nerofumo ed i metalli. Il nerofumo presenta il massimo assorbimento per tutte le diverse specie di calorico, mentre i metalli ne  ...
‎1850
8
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Inchiostri di nerofumo, sostanze umiche e simili. Il tipo degli inchiostri al nerofumo è l'inchiostro di China (Tusche), il quale è formato di nerofumo impastato con gomma o gelatina, di solito profumato con muschio e con un poco di canfora, ...
G. Vittorio Villavecchia, G. Eigenmann, I. Ubaldini, 1973
9
Tre di nove: Racconti in Italiano - Parte I (Livello B2-C1)
piuttosto rilassato, Nerofumo si diresse verso il forno scivolando attraverso i tetti dei palazzoni grigi che davano forma al quartiere. Da lontano riconobbe subito il suovecchio amico Ciack, un fumo sempre pallido, sottile,scarno, macon ...
Valentina Ricci, 2013
10
Nuovo dizionario universale
Almeno egli è certo che molti liprendo con esso la superficie di un cilin- togt'afi trovano che il nerofumo che forma (fretta di fosforo questo immediatamente la base del loro inchiostro, si rende mis'infiamma. gliore quando venga calcinato in  ...
‎1847

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NEROFUMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme nerofumo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Pirelli, 11 condanne per omicidio colposo. Ma l'amianto fa ancora …
E nonostante in lavorazione fossero impiegati cancerogeni -come ammine aromatiche, talco contaminato, nerofumo-, non diedero agli operai ... «Altreconomia, juil 15»
2
Pneumatici dagli scarti del riso: la nuova frontiera esplorata da …
... hanno dimostrato come questa possa essere utilizzata come agente di rinforzo nelle mescole dei battistrada, al posto del classico nerofumo. «Facile.it, juil 15»
3
Goodyear, pneumatici con la lolla di riso per il mercato cinese
Tradizionalmente, nella mescola viene infatti utilizzato il “nerofumo”, ma la silice ha l'innegabile vantaggio di ridurre la resistenza al ... «greenews.info, juil 15»
4
Tecnica: i filtri dell'olio
Nei motori diesel occorre poi fare i conti con le piccolissime particelle di nerofumo, derivante dalla combustione, che purtroppo tendono ad ... «Automoto.it, juin 15»
5
Goodyear, gomme di riso
Rispetto al nerofumo, riduce la resistenza al rotolamento. Di conseguenza, anche i consumi di carburante. Può avere un effetto positivo anche ... «http://www.italyjournal.it/, juin 15»
6
Goodyear progetta le gomme fatte di… riso
UTILIZZATO NELLA MESCOLA - La silice viene usata come agente di rinforzo nelle mescole del battistrada: rispetto al nerofumo, agente di ... «Corriere dello Sport.it, juin 15»
7
L'AQUILA: RISCOPERTO UN PO' DI PALAZZO LEONE, LA PORTA …
... sostituire quello non più identificabile, ricoperto dal nerofumo degli anni Ottanta e Novanta, quando per il corso si passava ancora con l'auto. «Abruzzoweb.it, juin 15»
8
Da Facebook alla scuola: alla Don Minzoni il romanzo "Onde Amare …
... di un laboratorio avvenuto su Facebook. Una "catena libraria" avviata con il volume "Nerofumo Verdeacido" e destinata a continuare ancora. «Ravennanotizie.it, juin 15»
9
, legna, carbonella e stufe inquinanti: la cucina anti ecologica di Asia …
Mentre la CO2 rimane nell'atmosfera per decenni, le particelle incombuste di nerofumo hanno una vita atmosferica limitata a 8-10 giorni. «Corriere della Sera, juin 15»
10
In arrivo lo pneumatico prodotto con gli scarti del riso
... viene usata come agente di rinforzo nelle mescole del battistrada: rispetto al nerofumo, agente di rinforzo tradizionale usato nei pneumatici, ... «Tiscali, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nerofumo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/nerofumo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z