Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "partimento" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PARTIMENTO EN ITALIEN

par · ti · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PARTIMENTO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Partimento est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PARTIMENTO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «partimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de partimento dans le dictionnaire italien

La définition de la partition dans le dictionnaire est la manière et l'action de diviser en parties; division, subdivision. La partition est aussi séparation, départ.

La definizione di partimento nel dizionario è modo e azione del dividere in parti; divisione, suddivisione. Partimento è anche separazione, partenza.


Cliquez pour voir la définition originale de «partimento» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PARTIMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PARTIMENTO

particolarizzare
particolarizzazione
particolarmente
particulare
partigiana
partigianamente
partigianeria
partigianesco
partigiano
partigione
partire
partire da
partirsene
partita
partita di caccia
partitamente
partitante
partitella
partitico
partitino

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PARTIMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonymes et antonymes de partimento dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARTIMENTO»

partimento partimento treccani partiménto partire dividere parti divisione stessa effetto anche luogo linea punto dove avviene avvenuta corso pratico didattica uniroma speciale sistema notazione utilizzato prevalentemente come strumento didattico finalizzato apprendimento della composizione history theory practice amazon questo articolo giorgio sanguinetti copertina rigida disponibilità immediata venduto spedito oxford university press maestros taught their students compose with unprecedented swiftness elegance using instructional tool derived from basso lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze beginner guide faculty your central task will study each where might employ three types patterns segments rule octave cadences review tritto others used terms lesson

Traducteur en ligne avec la traduction de partimento à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PARTIMENTO

Découvrez la traduction de partimento dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de partimento dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «partimento» en italien.

Traducteur Français - chinois

partment
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

partamento
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

partment
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

partment
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المصدر: إدارة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

мента
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

partment
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

partment
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

partment
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

partment
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

partment
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

partment
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

되는 구획
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

partment
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

partment
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

partment
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

partment
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

partment
70 millions de locuteurs

italien

partimento
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

partment
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мента
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

intreti
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

partment
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

partement
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

partment
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

part
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de partimento

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PARTIMENTO»

Le terme «partimento» est communément utilisé et occupe la place 44.709 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
59
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «partimento» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de partimento
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «partimento».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PARTIMENTO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «partimento» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «partimento» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot partimento en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PARTIMENTO»

Découvrez l'usage de partimento dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec partimento et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
4- E cio potemo vedere per esperienta vera, per le diverse mutazioni,e pariigioni, e sette, che, poichè i dctli due popoli furo no congregad in uno, sooo addivcnule in Fi rente di tempi in tempi ». (С) t 5 PARTIMENTO. Divisione délie parti, che ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
2
Vocabolario della lingua italiana
4- E ció polemo vederc per esperiemu тега, per le diverse muí aiioni,r part igioni, e selle, oto, рокЬё i doli i due pupoli furono coo- grrgati in uno, sono addivenute in Firen- ae di tempi in tempi ». (С) f Î PARTIMENTO. Divisione délie parti, che с ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente
Borgh. Rip. 469 Dipinse a fresco nella voira d' una camera ec. un partimento di fregi , che rigirano intorno. Benv. Cell. Ort/. 28. ¡Vientre si compone il fogliame dell' opera , o altro partimento, quest' acqua di draganti tiene il lavo- ro insieme J. II.
Paulo Costa, 1823
4
Regole musicali per quelli che vogliono sonare coi numeri e ...
Del partimento, che sale di terza' e scende di grado. Quando il partimento sale di terza e scende di grado, è suscettibile di' diversi accompagnamenti. Primo: alla prima nota del partimento, che. si suppone essere la nota del tono, si darà terza ...
Fedele Fenaroli, 1853
5
Vita di Michelangelo
Imperò acceso ogni dì più dal desiderio del fare, ed allo acquisto e miglioramento che fece, non sentiva fatica né curava disagio84. E il partimento di questa opera accomodato con sei peducci per banda, e uno nel mezzo delle facce da piè e ...
Giorgio Vasari, Gaetano Milanesi, 1993
6
Dizionario della lingua italiana ...
PARTIMENTO. Divisione. Lat. divisio. Gr. fzspcafio;. G. P. 8. 38. 7. Questo fu il comin- ciamento dello scandalo e paramento della nostra cittade. Vii. Plut. Le colpe piccole , o le spese, o la disamicizia, o la disconvenienza ec. fanno partimento ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
7
Dizionario della lingua italiana: 5
Questo fu il cominciamento dello scandalo e partimento della nostra cittade. Vit. Plut. Le colpe piccole , o le spese, o la disamicizia, o la disconvcnienza ec. fanno partimento di compagnia. S. 1. Per Distribuzione, Scompartimenlo. Borgh. Rip.
‎1829
8
La scienza de' suoni e dell'armonia diretta specialmente a ...
I I terzi suoni di questi ed altri intervalli veggonli segnati in note musicali chiuse, e in chiave di basso nell' Esempio CLVII al partimento Il , e Ill , e segnati-sono in quella distanza dalle note dell'accordo, nella quale si sentono. Gli intervalli coi ...
Giuseppe Pizzati, Josè Maria Fonseca de Evora, 1782
9
Prime indagini e archivi parrocchiali
A chiusura del bilancio, veniva effettuato il partimento tra i componenti il capitolo. Tale partimento, registrato per i primi anni con annotazioni a margine delle singole voci dell'avanzo di cassa venne ben presto registrato su ...
Salvatore Palese, 1986
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Qnetto.fu il eominciamento dello ¿cándalo, 1 e partimento delta nostra cillade. G. Vill. Le colpe piccole , e le spese , o la disamicizia, о la disconvenienza ec. fanno partimento di compagnia. "Vit. Plut. § i. Per Distribuzione , Scompartimento.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PARTIMENTO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme partimento est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jaques Henri. Lartigue. Alle Origini della Fotografia Contemporanea
Comunicato Stampa: Tardivamente scoperto da John Szarkowski – allora giovane conservatore del Di- partimento di Fotografia del MoMA di ... «Arte.it, févr 15»
2
Roma, resoconto dell'incontro fra Assessorato alle Politiche Sociali …
... assessorato e di partimento politiche educative), con una attenzione anche ai beneficiari di tutti questi servizi e attività, utenti e cittadine-i. «Il Pane e le Rose, févr 15»
3
Ferdinando Tavani diviene emerito l omaggio dell'Ateneo aquilano
La rettrice Paola Inverardi lo ha salutato ricordando i tanti meriti dei 26 anni d'insegnamento nel Dipartimento di Scienze umane. Il docente, tra ... «abruzzo24ore.tv, févr 14»
4
Il sagrato di San Lorenzo torna ad essere un palcoscenico
... violoncello per molti anni nel conservatorio di Napoli, e Pasquale Lozzi, allievo e poi docente di “partimento” nell'orfanotrofio e compositore. «Campanianotizie, mai 13»
5
Proteste associazioni: “da 2 mesi 170 cani a digiuno”
Susanna Penco – Di partimento di Medicina Sperimentale- Sez. Patologia Generale – GENOVA – ANPANA MILANO – Elisa Bacherini ... «StatoQuotidiano.it, nov 12»
6
Ministero smentisce Lucrezia Stellacci sui distaccamenti sindacali
I distacchi, a differenza di quanto affermato dal Capo di partimento, non sono 40.mila, ma meno di 10mila. Confermati i dati forniti dai sindacati. «Orizzonte Scuola, mars 12»
7
Superyachts e navi da crociera: la ricerca sullo stato dell'arte
... partimento di Scienze per l'Architettura dell'Università degli Studi. Riassumono l'attività di ricerca sulle navi da crociera e da diporto condotta ... «Paperblog, janv 12»
8
Inaugurazione del restyling interno Neonatologia, realizzato dagli …
Paolo Paolucci, Direttore del Di-partimento ad Attività Integrata Materno Infantile. L'Azienda Ospedaliero – Universitaria di Modena, con 3.600 ... «Sassuolo 2000, oct 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Partimento [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/partimento>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z