Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pelatoio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PELATOIO EN ITALIEN

pe · la · to · io play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PELATOIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pelatoio est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PELATOIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pelatoio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pelatoio dans le dictionnaire italien

La définition du piston dans le dictionnaire est le département de l'abattoir où les porcs abattus sont épluchés. Pelatoio est également un outil en acier pour éplucher les peaux.

La definizione di pelatoio nel dizionario è reparto del mattatoio dove si pelano i maiali macellati. Pelatoio è anche strumento d'acciaio per pelare le pelli.


Cliquez pour voir la définition originale de «pelatoio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PELATOIO


abbeveratoio
ab·be·ve·ra·to·io
accappatoio
ac·cap·pa·to·io
annaffiatoio
an·naf·fia·to·io
ballatoio
bal·la·to·io
dimenticatoio
di·men·ti·ca·to·io
essiccatoio
es·sic·ca·to·io
fasciatoio
fa·scia·to·io
filatoio
fi·la·to·io
gocciolatoio
goc·cio·la·to·io
laminatoio
la·mi·na·to·io
lavatoio
la·va·to·io
levatoio
le·va·to·io
mattatoio
mat·ta·to·io
mettere nel dimenticatoio
mettere nel dimenticatoio
mondatoio
mon·da·to·io
pensatoio
pen·sa·to·io
seccatoio
sec·ca·to·io
serbatoio
ser·ba·to·io
sgocciolatoio
ʃgoc·cio·la·to·io
spogliatoio
spo·glia·to·io

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PELATOIO

pelagiano
pelagico
pelagione
pelago
pelagrilli
pelamantelli
pelame
pelamento
pelamide
pelanda
pelandrone
pelapatate
pelare
pelargonio
pelasgico
pelata
pelato
pelatore
pelatrice
pelatura

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PELATOIO

affilatoio
appoggiatoio
asciugatoio
attizzatoio
battezzatoio
colatoio
galoppatoio
inginocchiatoio
lacrimatoio
lanciatoio
montatoio
orinatoio
passatoio
poppatoio
posatoio
saldatoio
schiumatoio
sfiatatoio
sfogatoio
svettatoio

Synonymes et antonymes de pelatoio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PELATOIO»

pelatoio pelatoio grandi dizionari tói reparto mattatoio dove pelano maiali macellati tecn strumento acciaio pelare pelli significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco sapere suinimacellati locale depilazione garzanti linguistica suini macell attrezzato pelatura acqua bollente pelanda smorfia pagina pele uccelli peleo pelarsi numeri nella tradizione consultabile tacchini pellagra pelagia lottoced portale dedicato lotto superenalotto life newsletter forum blog possibilita inserire utilita sulla proprio sito ancora abbiamo inserito descrizione parola contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista parole cosa scopri dizionarioitaliano italian arabic contesto

Traducteur en ligne avec la traduction de pelatoio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PELATOIO

Découvrez la traduction de pelatoio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pelatoio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pelatoio» en italien.

Traducteur Français - chinois

pelatoio
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pelatoio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pelatoio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pelatoio
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pelatoio
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pelatoio
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pelatoio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pelatoio
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pelatoio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelatoio
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pelatoio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pelatoio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pelatoio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pelatoio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pelatoio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pelatoio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pelatoio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pelatoio
70 millions de locuteurs

italien

pelatoio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pelatoio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pelatoio
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pelatoio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pelatoio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pelatoio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pelatoio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pelatoio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pelatoio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PELATOIO»

Le terme «pelatoio» est très peu utilisé et occupe la place 85.974 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
21
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pelatoio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pelatoio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pelatoio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PELATOIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pelatoio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pelatoio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pelatoio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PELATOIO»

Découvrez l'usage de pelatoio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pelatoio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Viaggi di Pietro della Valle il Pellegrino descritti da lui ...
Queste due hanno gran virtù di abbellire e mollilìcar la carne ed i capelli; di più in particolare quella di Curdistan, che l' ho provata, ed a me piace più'delle altre, si mette dopo al pelatoio, cioè dopo essersi pelato e lavato, nei luoghi dove è ...
‎1843
2
Viaggi di Pietro Della Valle il pellegrino. Con minuto ...
775 colare quella di Curdiiizìn, che l'hò prouata., ‚ 8: а me piace più delle altre , fi mette dopo al pelatoio ‚ cioè dopo eiferfi pelato , e lauato ‚ nc i luoghi д doue ê Наго il pelatoio , accioche non bruci , e non gualii la carne ; e fe il pelatoio ...
Pietro Della Valle, 1650
3
La Turchia. La Persia, pt. 1
Queste due hanno gran virtù di abbellire e mollificar la carne ed i capelli; di più in particolare quella di Curdistan, che l' ho provata, ed a me piace più delle altre, si mette dopo al pelatoio, cioè dopo essersi pelato e lavato, nei luoghi dove è ...
Pietro Della Valle, 1843
4
Viaggi ...: divisi in 3 parti, cioè la Turchia, la Persia & ...
Queste due hanno gran virtù di abbellire e mollificar la carne ed i capelli; di più in particolare quella di Curdistan, che l' ho provata, ed a me piace più delle altre, si mette dopo al pelatoio, cioè dopo essersi pelato e lavato, nei luoghi dove è ...
Pietro Della Valle, 1843
5
Viaggi di Pietro della Valle il pellegrino: con minuto ...
dLGenriaio 1 6 tyrX 7^75- colare quella di Curdiftàn» che Г ho prouata.» , & a me piace più délie altre , fi mette dopo al pelatoio., cioè dopo eííerfi pelato , e lauato 7 ne i luoghi > doue è ftato il pelatoio , accioche non bruci , с non guafti la carne ...
Pietro Della Valle, 1650
6
Viaggi di Pietro della Valle, il pellegrino: La Turchia. La ...
Queste due hanno gran virtù di abbellire e mollificar la carne ed i capelli; di più in particolare quella di Curdistan, che l' ho provata, ed a me piace più delle altre, si mette dopo al pelatoio, cioè dopo essersi pelato e lavato, nei luoghi dove è ...
Pietro Della Valle, 1843
7
O & D V: obiettivi e documenti veterinari
E si va ancora più a fondo con la seguente: «Per levare molte difficoltà che sogliono occorrere nel pelatoio per causa de' porci lazzarini (malati) Sua' Signoria ordina e comanda che quando si trovassero detti porci siano tenuti gli Ufficiali, ...
‎1986
8
Memorie di religione, di morale e di letteratura
(39) Si rinvenne nel primo scavo del Pelatoio in sul piano della strada Romana. ( 40) Si trovò nel terzo scavo del Pelatoio, alla profondità di 4 metri all' incirca. (41) Si scoperse nel Piazzale della Gatta, alla profondità di metri 4 all' incirca.
‎1845
9
I secreti ... ne quali si contengono cose minerali ...
E nota che quando hauerai poluerizcato il mino Ú' il piede colombino metigli da tre o quattro gocciole d'olio comune , e jè~ ra` fatto . г Pelatoio per donne. Cap. 12 I. l 'Piglia colofoniaâdij. mafiiceâd. ogni coja infie» me dißôlui in fuoco, ...
Isabella Cortese, 1565
10
Viaggi di P. della Valle il pellegrino, ...: descritti da ...
Se i_ capelli:di più in particolare quella di Curdiftàn, " che l'ho prouata, & a me piace più delle alte _, £ mette dopo al pelatoio,cioè dopo eflerfi pefcx.ro, e leuatOjne'luoghijdoue è ftato il pelatoio,accio. che non bruci , e non guaiti In carne , e fé ...
Pietro Della Valle, 1667

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PELATOIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pelatoio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Da antico teatro a simbolo del degrado Per l'ex Macello un futuro nel …
... all'acquisto da parte del Comune di Imola che nel 1864, su progetto dell'ingegner Ercole Felici, vi realizzò il 'macello e pelatoio pubblico'. «Il Resto del Carlino, mars 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pelatoio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pelatoio>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z