Téléchargez l'application
educalingo
penisola italiana

Signification de "penisola italiana" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PENISOLA ITALIANA EN ITALIEN

penisola italiana


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PENISOLA ITALIANA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Penisola italiana est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PENISOLA ITALIANA EN ITALIEN

Péninsule italienne

La péninsule italienne, parfois aussi la péninsule italienne ou, plus rarement, la péninsule des Apennins, est une péninsule du continent européen située en Méditerranée. Par la tradition populaire, son extension géographique est définie de manière incorrecte à partir du versant sud du bassin hydrographique alpin. En fait, la péninsule dans un sens géographique approprié commence avec les Apennins toscans-émiliens, pratiquement avec une ligne imaginaire allant de la rivière Magra à la rivière Marecchia, et s'étend jusqu'à l'extrême pente sud de Capo Spartivento en Calabre. Il a donc une extension d'environ 1 000 km dans la direction NO-SE. Les îles principales les plus proches ne sont généralement pas considérées comme faisant partie de la péninsule. Largement traversé par la chaîne des Apennins, il est bordé par quatre mers. Sur le plan politique, la péninsule fait presque entièrement partie de la République italienne à l'exception des microrésques de Saint-Marin et de la Cité du Vatican.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PENISOLA ITALIANA

australiana · bandiera italiana · bocca di leone siciliana · erica siciliana · giuliana · letteratura italiana · liana · lingua italiana · marcigliana · marsigliana · nappola italiana · orchide italiana · quercia virgiliana · rosa siciliana · serliana · siciliana · silene italiana · stregonia siciliana · viperina maggiore siciliana · vitaliana

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PENISOLA ITALIANA

penetrevolmente · penfigo · penice · penicillina · penicillinico · penicillio · penicillo · peninsola · peninsulare · penisola · penitente · penitenza · penitenziale · penitenziario · penitenziere · penitenzieria · penna · penna a sfera · pennacchi a fg larghe · pennacchi a fg strette

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PENISOLA ITALIANA

achirante siciliana · ambretta siciliana · androsace siciliana · aristolochia siciliana · atamanta siciliana · avena siciliana · brionia siciliana · buglossa siciliana · camomilla siciliana · carlina siciliana · erba-amara siciliana · incensaria siciliana · linajola siciliana · lingua-di-cane siciliana · mestolaccia siciliana · perlina siciliana · radicchiella siciliana · saponaria siciliana · scutellaria siciliana · sesleria italiana

Synonymes et antonymes de penisola italiana dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PENISOLA ITALIANA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «penisola italiana» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PENISOLA ITALIANA»

penisola italiana · stivale · penisola · italiana · talvolta · anche · italica · più · raramente · appenninica · continente · europeo · protesa · mediterraneo · tradizione · popolare · estensione · geografica · viene · impropriamente · definita · partire · letteratura · appunti · geografia · studenti · antropica · coordinate · geografiche · alcune · definizioni · suddivisione · politica · dell · italia · formazione · territorio · wikiversità · altra · frattura · andamento · nord · milioni · anni · separa · dalle · terre · formano · corsica · libro · mondadori · struttura · nostro · paese · risultato · complessi · eventi · geologici · ancora · parzialmente · attivi · lunghe · geologiche · hanno · interessato · tutta · bats · storia · nell · impero · romano · province · italiane · originale · european · provinces · roman · empirepenisola · enciclopedia · treccani · proprio · popoli · abitanti · costituita · esclusione · quindi · delle · bestiario · fantastico · età · orientalizzante · nella · volume · inaugura · quaderni · serie · aristonothos · scritti · antico · riorganizzazione · politico · territoriale · primo · giorno · lavoro · gradisca · isonzo · palermo · beppe · iachini · squadra · rosanero · partita · stamani · punta · raisi · dieci · giorni · ultimissime · sera · terra · nessuno ·

Traducteur en ligne avec la traduction de penisola italiana à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PENISOLA ITALIANA

Découvrez la traduction de penisola italiana dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de penisola italiana dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «penisola italiana» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

意大利半岛
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

península italiana
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Italian peninsula
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

इतालवी प्रायद्वीप
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

شبه الجزيرة الإيطالية
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Итальянский полуостров
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

península italiana
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

ইতালীয় উপদ্বীপ
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

péninsule italienne
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Semenanjung Itali
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

italienische Halbinsel
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

イタリア半島
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

이탈리아 반도
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

semenanjung Italia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

bán đảo Ý
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

இத்தாலிய தீபகற்பத்தில்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

इटालियन द्वीपकल्पाचा
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

İtalyan yarımadası
70 millions de locuteurs
it

italien

penisola italiana
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

włoski półwysep
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

італійський півострів
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Peninsula Italiană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ιταλική χερσόνησο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Italiaanse skiereiland
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

italienska halvön
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

italienske halvøya
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de penisola italiana

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PENISOLA ITALIANA»

Tendances de recherche principales et usages générales de penisola italiana
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «penisola italiana».

Exemples d'utilisation du mot penisola italiana en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PENISOLA ITALIANA»

Découvrez l'usage de penisola italiana dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec penisola italiana et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Riflessi italiani: l'identità di un paese attraverso la ...
La penisola italiana , che risulta determinante nel configurare l ' Adriatico , appare malamente stirata perché l ' astronomo greco ne adattò il disegno ad alcuni imperfetti elementi di longitudine , per i quali il Mediterraneo risultava esagerato ...
Sergio Conti, 2004
2
Le sentiment national dans l'Europe méridionale aux XVIe et ...
«Zurai non legger mai più» Censura libraria e pratiche linguistiche nella penisola italiana Gigliola Fragnito Università degli studi di Parma E noto che molto più precocemente di altre realtà europee, fin dalTrecento l'Italia aveva elaborato una  ...
Alain Tallon, 2007
3
Diamoci dentro! cultura e civiltà italiana
... comprendente ambedue le regioni-isola di Sicilia e Sardegna e diversi arcipelaghi e isolette che appartengono amministrativamente a queste o altre regioni Il mare e le acque Le coste della penisola italiana e delle sue isole sono bagnate ...
Adriana Pintori, Maribel Andreu, 1996
4
L'olivicoltura spagnola e italiana in Europa
Le vicende tumultuose di tre guerre di successione -la spagnola, la polacca e l' austriaca - mutavano per mezzo secolo con una rapidità caleidoscopica le scene sul palcoscenico politico della penisola italiana: dinastie cessarono per sempre ...
Ada Cavazzani, Giordano Sivini, 2001
5
Seta e moda: dalla filiera della seta alla produzione tessile
Furono proprio i mercanti delle repubbliche marinare a dare avvio all' importazione di manufatti serici nella penisola italiana, per via dei rapporti commerciali da essi stabiliti con Bisanzio e i paesi arabi, a seguito della fine delle crociate e ...
Cinzia Capalbo, 2004
6
Il Medioevo: Barbari, cristiani, musulmani
Se si limita l'orizzonte di indagine alla penisola italiana, non vi è dubbio che tracce di decadenza siano visibili ovunque. Il calo demografico, la scomparsa di fiorenti porti non più drenati, l'affievolirsi di saperi tecnici legati alla metallurgia, ...
Umberto Eco, 2010
7
Pesce - iCook Italian
Dal pesce cosiddetto povero, come alici e acciughe, ingredienti di alcune delle preparazioni più spettacolari della tradizione italiana come le palermitane sarde al beccafico o alla veneta in saor, a piatti come salmone marinato, branzino ...
Script edizioni, 2011
8
Storia della spiritualità italiana
La spiritualità italiana allora deve essere compresa alla luce di tre fattori fondamentali: la situazione politica, l'ambiente culturale e il panorama religioso della penisola italiana 1 . Dal punto di vista politico, l'Italia si trova divisa in piccoli stati ...
Pietro Zovatto, 2002
9
Studi sull'agricoltura italiana: società rurale e ...
Una grande regione agricola La vasta pianura creata dal fiume Po e dai numerosi suoi affluenti nella parte settentrionale della Penisola italiana è stata fin dal Medioevo la più importante regione agricola italiana, ricca di centri urbani, di strade ...
Pier Paolo D'Attorre, Alberto De Bernardi, 1994
10
Storia della legislazione italiana
Nessuna parte d'Europa è posta in sito più « favorevole della penisola italiana per diventare « una grande potenza marittima. L'Italia, comprese « le sue grandi e piccole isole, ha mille ducento « leghe di costa, vale a dire un terzo più di costa  ...
Federigo Sclopis, 1840

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PENISOLA ITALIANA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme penisola italiana est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Meteo,nuova ondata di calore in arrivo sulla penisola italiana
Ci eravamo illusi che il gran caldo avesse abbandonato la nostra penisola, visto che negli ultimi giorni siamo tornati a respirare un po' d'aria fresca, ma ... «News Italiane, juil 15»
2
Ultimissime della sera: l'anticiclone torna a conquistare la penisola
L'anticiclone torna a conquistare la penisola italiana ma attenzione alle sorprese tra sabato primo agosto e domenica 2 sulle regioni settentrionali. «Leonardo.it, juil 15»
3
Previsioni meteo: con la prossima settimana nuova grande ondata …
La risposta all'abbassamento del flusso oceanico sarà un pre-frontale che coinvolgerà gran parte della penisola italiana. Ecco quindi che da Martedì 28 le ... «InMeteo, juil 15»
4
Previsioni meteo estate, luglio-agosto: aria subtropicale, breve …
... mese di agosto 2015 sarà nuovamente all'insegna del caldo torrido, a causa del nuovo posizionamento dell'anticiclone delle Azzorre sulla penisola italiana. «Blasting News, juil 15»
5
Meteo, è l'ora di Caronte: caldo opprimente su tutta Italia
Un caldo opprimente sta per arrivare sulle Penisola italiana. La sua conquista è già iniziata! Dominerà tutta l'Italia, da Nord a Sud. Porterà un'imponente ondata ... «Today, juil 15»
6
La Spagna si trasforma in una enorme "fornace": sfondato il muro …
... fra la Scozia orientale e il nord-est dell'Inghilterra, acuendo la rimonta calda sub-tropicale verso la penisola Iberica, l'area mediterranea e la penisola italiana. «Meteo Web, juil 15»
7
Ultimissime della sera: la ribalta dell'anticiclone africano sulla …
Situazione attuale: aria fresca nord-atlantica affluisce in queste ore sulla nostra penisola italiana, determinando nuova instabilità che interessa attraverso alcuni ... «Leonardo.it, juin 15»
8
In Calabria la "Costa delle Tartarughe"
Un tratto di costa lungo 40 km dove le tartarughe depongono le uova, all'estremo sud della penisola italiana. Qui, il 70% dei nidi deposti ogni anno in Italia. «Panorama, mai 15»
9
Terremoto oggi Italia, 13 febbraio 2015, aggiornamento scosse sulla …
Dunque, fino ad adesso la penisola italiana non ha tremato in questo venerdì 13 febbraio 2015; ma in generale, pare che da qualche giorno a questa parte sia ... «Centro Meteo Italiano, févr 15»
10
Terremoto oggi Italia, 2 Febbraio 2015 nessuna evento di rilievo …
Terremoto oggi Italia, 1 Febbraio 2015: Ingv non ha registrato eventi di rilievo nel ... Dati INGV - Giornata tranquilla sulla penisola italiana sul fronte terremoto. «Centro Meteo Italiano, févr 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Penisola italiana [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/penisola-italiana>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR