Signification de "penitenziere" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE PENITENZIERE EN ITALIEN

pe · ni · ten · zie · re

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PENITENZIERE

Penitenziere est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PENITENZIERE EN ITALIEN

pénitentiaire

Penitenziere

Le pénitencier ou le pénitencier ou le pénitencier canonique est un prêtre catholique présent dans les cathédrales, désignant l'évêque ou l'archevêque diocésain, autorisé à avouer dans tous les cas spéciaux normalement exclus du sacerdoce ordinaire et réservé à l'autorité évêché. En particulier, en vertu du code du droit canonique en vigueur, c'est un prêtre qui fait partie du chapitre des canons et qui, en vertu de la délégation de l'évêque et dans les cas non réservés au Saint-Siège, a le pouvoir de s'absenter des péchés ou des fautes que ceux qui seraient en «pénalités médicales» ou «censures» excommunieront, interdisent, suspendent les divinis. Le pénitent est aussi un prêtre présent dans les trois églises patriarcales de Rome à la disposition des pèlerins. Ce sont des religions choisies par diverses nations et appartenant à diverses ordres religieux. Ils résident près des basiliques et sont subordonnés au grand pénitencier pour ce qu'est leur bureau, alors qu'ils sont soumis au supérieur de leur ordre séculaire à l'égard de la vie religieuse.

Il penitenziere o penitenziero o canonico penitenziere è un sacerdote cattolico presente nelle cattedrali, di nomina propria del vescovo o arcivescovo diocesano, autorizzato a confessare in tutti quei casi speciali di norma sottratti alla competenza del sacerdote ordinario e riservati quindi all'autorità episcopale. In particolare, ai sensi del codice di diritto canonico vigente, si tratta di un presbitero facente parte del capitolo di canonici e che, per delega del vescovo e nei casi non riservati alla Santa Sede, ha la facoltà di assolvere da peccati o da colpe che latæ sententiæ farebbero incorrere nelle "pene medicinali" o "censure": scomunica, interdizione, sospensione a divinis. Il penitenziere è anche un presbitero presente nelle tre chiese patriarcali di Roma a disposizione dei pellegrini. Si tratta di religiosi scelti da varie nazioni e appartenenti ai vari ordini religiosi. Risiedono nei pressi delle basiliche e sono subordinati al gran penitenziere per ciò che riguarda il loro ufficio, mentre sono soggetti al superiore del loro ordine secolare per quanto riguarda la vita religiosa.

définition de penitenziere dans le dictionnaire italien

La définition du pénitencier dans le dictionnaire est dans les cathédrales et collégiale, un canon qui a le pouvoir de confesser et absoudre dans les cas réservés aux évêques.

TRADUCTION DE PENITENZIERE

Découvrez la traduction de penitenziere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de penitenziere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «penitenziere» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 教养所
• Traducteur Français - espagnol: penitenciario
• Traducteur Français - anglais: penitentiary
• Traducteur Français - hindi: जेल
• Traducteur Français - arabe: سجن
• Traducteur Français - russe: исправительный
• Traducteur Français - portugais: penitenciária
• Traducteur Français - bengali: কারাগার
• Traducteur Français - français: pénitencier
• Traducteur Français - malaisien: penjara
• Traducteur Français - allemand: Zuchthaus
• Traducteur Français - japonais: 刑務所
• Traducteur Français - coréen: 교도소
• Traducteur Français - javanais: Penitentiary
• Traducteur Français - vietnamien: nhà tù
• Traducteur Français - tamoul: சிறைக்குக்
• Traducteur Français - marathi: प्रायश्चित्ताबाबतचा
• Traducteur Français - turc: cezaevi
• italien: penitenziere
• Traducteur Français - polonais: karny
• Traducteur Français - ukrainien: виправний
• Traducteur Français - roumain: penitenciar
• Traducteur Français - grec: σωφρονιστήριο
• Traducteur Français - afrikaans: gevangenis
• Traducteur Français - suédois: penitentiary
• Traducteur Français - norvégien: Penitentiary

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PENITENZIERE»

Découvrez l'usage de penitenziere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec penitenziere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Metamorfosi del dott. Giovanni Marchetti da penitenziere ...

Giovanni Vincenzo Bolgeni. mura, che le ristampe riescano a perfezione pet'farvi onore. Perciò pongo qui sotto alcuni errori i quali sono scorsr nella prima edizione: voi poi farete in modo che si Stia attenti. ad emendarli con ogni diligenza.

Giovanni Vincenzo Bolgeni, 1800

Analisi e confutazione delle sediziose lettere di un ...

misericordia Spirituali , e eorporali , e ch'è per conseguenza piantata sullo spirito fondamentale del Cristianesimo . Qu'esta sostituzione non va a. genio del nostro Penitenziere, sebbene questov stabilimento abbia de' vantaggi si evidenti, che ...

‎1787

Gesù crocifisso sonetti di Francesco Frosini canonico ...

'i G Е S U' CROCIFISSO „ЗОЛ/ЧЕТ?! ' DI FRANCESCO .FROSINI Canonico Penitenziere дела Cattedrale: D 1 P 1 згт о j A Oßërti al gran merito della Nabil Damm SIGNORA CoNTnssA CLELIA BONAMINI ALIP-'PI BRANDANI "lfliëń ...

‎1765

Gesù crocifisso. Sonetti di Francesco Frosini canonico ...

CROCIFISSO l S~ О N Е Т Т I FRÄNCLSCO FRosI , Canonico-Penitenziere de _ Cattedrale _di PliPcoizi~ свитки PRIMA25,5%; ...

‎1700

Reglamento Organico del Penitenziere Cantonale E Delle ...

This is a reproduction of a book published before 1923.

Ticino (Switzerland), 2012

Dei parrochi opera di antichità sacra e disciplina ecclesiastica

In Oriente molti Vescovi abrogarono il Penitenziere , e ritennero a sè la facoltà di confessare , la quale comunicavano , quando credevano , ad tempus , a qualch^ Prete : in Occidente rimase costantemente il Penitenziere , che era un Prete del ...

Luigi Nardi, 1829

San Raimondo di Penyafort: padre del diritto canonico

CAPITOLO. 4. S. RAIMONDO,. PENITENZIERE. PAPALE. La predicazione nel Mezzogiorno di Francia a favore della crociata contro Maiorca dovette durare per un breve periodo, perché il 31 dicembre 1230 cadde in potere di Giacomo I ...

Ferran Valls i Taberner, 2000

Lo Stato Presente O Sia La Relazione Della Corte Di Roma

detto maggior Penitenziere , perciocchè difficilmente da fe folo fup- ; plire ordinario di I[pma ne'grJ.di , e negli Vffizj Ecclefiaflici , quefli "Penitenzieri aveano il loro capo , che no- mavafi Tenitenziere maggiore . £ così effer dovea .

Gregorio Leti, Francesco Antonio Zaccaria, 1774

Giornale ecclesiastico di Roma

Confutazione delle sediziose lettere di un Canonico Penitenziere ad un Canonico teologale intorno agli Editti dì S. M. Imperiale ( Giusep- ft II. ) riguardanti alcune materie di Disciplina Ecclesiastica. Titolo d'un'opera . V. Disciplina Ecclesiastica ...

Papa Pio Sesto, 1793

L'Osservatore di Roma in tutto cio che riguarda il morale, ...

Innocenzo III ordinò , che ogni Vescovo avesse un Penitenziere . S. Pio V poi nella sua costituzione In omnibus stabilì in Roma un Penitenziere maggiore , il qual grado si dovesse conferire ad un Cardinale Prete Dottore in Sacra Teologia , ed ...

Guglielmo Costanzi, 1825

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PENITENZIERE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme penitenziere est employé dans le contexte des actualités suivantes.

CARDINALE DE MAGISTRIS: L'OSSERVATORE ROMANO, BUON …

Già reggente della Penitenzieria apostolica e pro-penitenziere maggiore, il card. De Magistris sottolinea l'importanza che il confessore abbia ... «Servizio Informazione Religiosa, juil 15»

Spinazzola, IV centenario nascita Papa Pignatelli: concelebrazione …

Ovvero, come previsto dal decreto a firma del Penitenziere Maggiore cardinale Mauro Piacente: “mediante la confessione, Santa Comunione e ... «Il Quotidiano Italiano, juil 15»

Rivoluzione al Seminario di Albenga, arriva un nuovo rettore

... ordinato sacerdote nel 1996, licenziato in filosofia, penitenziere della Cattedrale, parroco di Testico, responsabile diocesano della Pastorale ... «Il Vostro Giornale, juil 15»

Addio a monsignor Giampiero Bachini

Era infatti penitenziere nominato dal vescovo Italo Castellani e quindi autorizzato a confessare in tutti quei casi speciali di norma sottratti alla ... «Il Tirreno, juin 15»

Un processo canonico per il commissario Luigi Calabresi?

... presidente della Pontificia Commissione per i Beni Culturali della Chiesa” (in seguito cardinale e penitenziere maggiore del “Tribunale della ... «Imola Oggi, juin 15»

Trani: Nuovi incarichi per sacerdoti e diaconi della Diocesi

Don Domenico Capone, Canonico penitenziere della Cattedrale, Esorcista e disponibile per il servizio al FAC Parrocchia San Giuseppe Can. «TraniViva, juin 15»

E' morto don Vincenzo Amendola, prete di campagna con la …

Parroco di Ortona dei Marsi fino all'estate del 2000, fu insegnante di religione e poi penitenziere della cattedrale e parroco di Alba Fucens. «MarsicaLive, juin 15»

Trieste, dame e cavalieri alla messa del cardinale

Mentre il cardinale parla, il penitenziere attende che i fedeli si accostino al confessionale prima di partecipare all'Eucarestia. Si vedono i suoi ... «Il Piccolo, mai 15»

Donato Carrisi al Salone del Libro di Torino 2015

Ritroviamo Marcus, prete senza memoria e Penitenziere, una sorta di investigatore privato del Vaticano con un talento segreto: la capacità di ... «marieclaire.it, mai 15»

Giubileo, 'Missionari Misericordia' rimetteranno scomuniche

"Normalmente - spiega ancora il canonista - il Papa concede al Penitenziere maggiore (che attualmente è il card. Piacenza) la facoltà di ... «Radio Vaticana, mai 15»