Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "per monti e per valli" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PER MONTI E PER VALLI EN ITALIEN

per monti e per valli play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PER MONTI E PER VALLI

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Per monti e per valli est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PER MONTI E PER VALLI


coralli
coralli
dalli
dalli
giglio delle convalli
giglio delle convalli
paracalli
pa·ra·cal·li
stancacavalli
stancacavalli
tagliacalli
ta·glia·cal·li
teocalli
te·o·cal·li
tetracoralli
te·tra·co·ral·li

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PER MONTI E PER VALLI

per l´eternità
per la qual cosa
per la quale
per la ragione
per la ragione che
per la vita
per lo meno
per lo più
per mare e per terra
per mezzo di
per niente
per nulla
per nulla al mondo
per ogni dove
per ora
per parapiglia
per pochi eletti
per poco
per prima cosa
per primo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PER MONTI E PER VALLI

Gemelli
Uccelli
amarilli
arricciacapelli
asciugacapelli
capelli
casus belli
corbelli
elli
fanciulli
fare a brandelli
fermacapelli
fratelli
gioielli
guardasigilli
modelli
nelli
portaombrelli
quelli
strizzacervelli

Synonymes et antonymes de per monti e per valli dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PER MONTI E PER VALLI» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «per monti e per valli» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de per monti e per valli

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PER MONTI E PER VALLI»

per monti e per valli dappertutto monti valli cercare modi dire corriere cerchio quadratura circolo maria ravenna mare terra mari andare larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo opportunità danno conoscere monte significato dizionari repubblica senza sosta promettere fare grandi promesse saranno mantenute spec traduzione gratuito controlla altre traduzioni francesi trekking sicuri hepa frizzante aria montagna vista panorami mozzafiato sano movimento… nostro paese molto apprezzato quasi metà della mobilesport cifre delle statistiche dell dimostrano chiaramente maggior parte degli incidenti verificano durante fedrotriple rugket tuuring speed triple inverniii ritornu alle origini sale bunneville africa andar recensioni antica

Traducteur en ligne avec la traduction de per monti e per valli à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PER MONTI E PER VALLI

Découvrez la traduction de per monti e per valli dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de per monti e per valli dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «per monti e per valli» en italien.

Traducteur Français - chinois

翻山越岭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

por montes y valles
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

For mountains and valleys
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पहाड़ों और घाटियों के लिए
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فوق التلال وفي الوديان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

по холмам и долам
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

sobre montes e vales
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাহাড় এবং ডেল উপর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sur monts et par vaux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

atas bukit dan lembah
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

über Berg und Tal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

丘や谷を超えます
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

언덕과 골짜기 이상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

liwat gunung lan Dale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trên đồi và dale
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மலை மற்றும் டேல் மீது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

टेकडी आणि दरी प्रती
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tepe ve vadi üzerinde
70 millions de locuteurs

italien

per monti e per valli
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przez wzgórza i doliny
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

по горбах і долах
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

peste munți și văi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πάνω από λόφο και Dale
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

oor berg en dale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

över berg och dal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

over berg og daler
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de per monti e per valli

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PER MONTI E PER VALLI»

Le terme «per monti e per valli» est très peu utilisé et occupe la place 89.968 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
18
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «per monti e per valli» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de per monti e per valli
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «per monti e per valli».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PER MONTI E PER VALLI» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «per monti e per valli» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «per monti e per valli» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot per monti e per valli en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PER MONTI E PER VALLI»

Découvrez l'usage de per monti e per valli dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec per monti e per valli et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Milione, testo di lingua del Secolo 13 ora per la prima ...
Egli ha per monti e per valli città e castella assai , e sono idoli , e vivono di lor lavorio di terra e di boscaglie; e havvi molti (i) boschi , ove sono molte belle bestie salvaticlie , come sono lioni, e orsi, e cavriuoli , lupi cervieri , daini, e cierbi , e ...
Marco Polo, 1827
2
Opere inedite e rare: di Vencenzo Monti ; con note
Ella per monti E per valli e per fiumi si dilunga , E sempre a tergo ha la tremenda Giano , Che con minacce e Ante onte e rampogne Stimola e incalta l' infelice. Ahi ! dunque Era da tanto un amoroso errore ? E già varcate avea le veliterne ...
Vincenzo Monti, Urbano Lampredi, 1843
3
Il Milione di Marco Polo testo di lingua del secolo ...
Egli ha per monti e per valli città e castella assai , e sono idoli , e vivono di lor lavorio di terra e di boscaglie; e havvi molti (i) boschi , ove sono molte belle bestie salvatiche, come sono lioni, e orsi, e cavriuoli , lupi cervieri , daini, e cierbi , e altre ...
‎1827
4
Il milione di Marco Polo: testo di lingua del socolo ...
Egli ha per monti e per valli città e castella assai , e sono idoli , e vivono di lor lavorìo di terra e di boscaglie; e havvi molti (1) boschi , ove sono molte belle bestie salvatiche, come sono lioni, e orsi , e cavriuoli , lupi cervieri , daini, e cierbi , e alt ...
Marco Polo, Giovanni Battista Baldelli Boni, 1827
5
Storia delle relazioni vicendevoli dell' Europa e dell' Asia ...
Egli ha per monti e per valli città e castella assai , e sono idoli , e vivono di lor lavorìo di terra e di boscaglie ; e havvi molti (1) boschi , ove sono molte belle bestie salvatiche , come sono lioni , e orsi , e cavriuoli , lupi cervieri , daini, e cierbi , e ...
Giovanni Battista Baldelli Boni, 1827
6
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
6 -' Per monti e per valli, Per valli e per monti, Da per tutto. (A) - [Pi-averli.) Tristo a qucll' uccello che nasce in cattiva valle : [Guai a chi _non nasce in luogo e tempo opportuno. Il Salvini spie5a altrimenti questo provesln'o, ma per quanto pare ...
Società tipografica Tramater, Naples, 1840
7
Il Milione Di Marco Polo
Egli ha per monti e per valli città e castella assai , e sono idoli, e vivono di lor lavorio di terra e di boscaglie; ehavvi molti (I) boschi , ove sono molte belle bastie salvatiché, come sono licei, e orsi, e cavriuoli , lupi cervieri , (laici, e cierbi , e altre  ...
Marco Polo
8
Il milione di Marco Polo testo di lingua del secolo XIII..
Egli ha per monti e per valli città e castella assai , e sono idoli , e vivono di lor lavorìo di terra e di boscaglie; e ha vvi molti (i) bosclii , ove sono molte belle bestie sabbatiche , come sonolioni, e orsi , e cavriuoli , lupi cervieri , daini, e cierbi , e ...
Marco Polo, 1827
9
Opere di Vincenzo Monti: Poemetti
Ella per monti E per valli e per fiumi si dilunga, E sempre a tergo ha la tremenda Giuno, _Che con minacce e dure cute e rampogne Stimola e incalza 1' infelice. Ahi! dunque Era da tanto un amoroso errore? E già varcate avea le veliterne ...
Vincenzo Monti, 1839
10
Opere inedite e rare di Vincenzo Monti: Poesie, [1]
Ella per monti E per valli e per fiumi si dilunga, E sempre a tergo ha la tremenda Giuno, Che con minacce e dure onte e rampogne Stimola e incalza l'infelice. Ahi! dunque Era da tanto un amoroso errore ? E già varcate avea le veliterne ...
Vincenzo Monti, 1832

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PER MONTI E PER VALLI»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme per monti e per valli est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Bandi per Disoccupati: 71 posti Retribuiti per Addetti a Musei e
Il Programma di Garanzia Giovani ha bandito un concorso per reclutare giovani volontari per il ... 4 per per monti e per valli. valorizzazione musei pubblici;. - n. «Concorsi Pubblici, déc 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Per monti e per valli [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/per-monti-e-per-valli>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z