Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "perditore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERDITORE EN ITALIEN

per · di · to · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERDITORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Perditore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PERDITORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «perditore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de perditore dans le dictionnaire italien

La définition d'un perdant dans le dictionnaire est un perdant dans une guerre, une course et une simulation. Le perdant est aussi le perdant, le gaspillage: p. d'un héritage.

La definizione di perditore nel dizionario è perdente in una guerra, gara e sim. Perditore è anche chi perde, spreca: p. di un patrimonio.


Cliquez pour voir la définition originale de «perditore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PERDITORE


assortitore
as·sor·ti·to·re
auditore
au·di·to·re
compositore
com·po·ʃi·to·re
conoscitore
co·no·sci·to·re
contenitore
con·te·ni·to·re
convertitore
con·ver·ti·to·re
editore
e·di·to·re
fornitore
for·ni·to·re
genitore
ge·ni·to·re
imprenditore
im·pren·di·to·re
inceneritore
in·ce·ne·ri·to·re
invertitore
in·ver·ti·to·re
monitore
mo·ni·to·re
pulitore
pu·li·to·re
ripetitore
ri·pe·ti·to·re
rivenditore
ri·ven·di·to·re
servitore
ser·vi·to·re
tornitore
tor·ni·to·re
venditore
ven·di·to·re
vincitore
vin·ci·to·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PERDITORE

perdiana
perdibile
perdifiato
perdigiorno
perdimento
perdina
perdinci
perdincibacco
perdindir
perdindirindina
perdio
perdita
perdita di contatto
perdita di memoria
perdita di tempo
perditempo
perdizione
perdonabile
perdonamento
perdonanza

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PERDITORE

bevitore
bollitore
debitore
demolitore
espositore
feditore
guarnitore
inquisitore
intenditore
investitore
provveditore
ricetrasmettitore
ricevitore
ripartitore
sbattitore
sostenitore
tenditore
tessitore
trasmettitore
uditore

Synonymes et antonymes de perditore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PERDITORE»

perditore perditore grandi dizionari trìce raro perdente guerra gara perde spreca patrimonio significato repubblica lessicografia della crusca parola sulla edizione degli accademici firenze treccani perditóre trice perdere fatto armi competizione perciò quel guerrier gloria traduzione dicios traduzioni loser miglior gratuito cosa scopri dizionarioitaliano corriere sera termine tedesco sapere leggi pinterest ultimi termini visitati loading consiglia sono più grande tutti tempi tomaski perché

Traducteur en ligne avec la traduction de perditore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERDITORE

Découvrez la traduction de perditore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de perditore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perditore» en italien.

Traducteur Français - chinois

失去
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

perder
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

losing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

فقدان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

проигрыш
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

perder
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্ষতিকারক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

perdant
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kehilangan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

verlieren
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

負け
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

지는
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

rusak
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இழந்து
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तोट्याचा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaybetme
70 millions de locuteurs

italien

perditore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

utraty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

програш
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

care pierde
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

χάνουν
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verloor
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

förlora
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

å miste
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de perditore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERDITORE»

Le terme «perditore» est très peu utilisé et occupe la place 91.985 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
16
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «perditore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de perditore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perditore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERDITORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «perditore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «perditore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot perditore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PERDITORE»

Découvrez l'usage de perditore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perditore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Segua quella macchina
Perché io, Fina, ho una caratteristica: loro non lo sanno, ma io sono indistruttibile. E sai perché? Perché sono il più grande perditore di tutti i tempi. Ho perso sempre tutto: due guerre mondiali... un impero coloniale... otto - dico otto - campionati ...
Enrico Giacovelli, 2001
2
Opere del P. Cesare Calino ...: tomo secondo, che contiene ...
Leff. DeLugo&f.) nell'infegnare in tre cafi il Vincitore del giuoco effere obbligato a re- ftituire l'acquido di fua vittoria: Primo quando vince ciò , che non potè vaii alienare validamente dal perditore . Secondo , quando il perditore fu tirato al giuoco ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1759
3
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
Vit. SS. Pad. Tu perditore di castitade, e spirto di fornicazione la conserveresti. Serm. S. Ag. Ed io, ti risponde ecc., non sarò perditore del peccatore, ma liberalore. Rim. ani. P. N. Arn'g. Baldon. Che giammai perditore Non fu di sua intendanza.
Vincenzo Monti, 1829
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
VOCABOLARIO. PERDITORE. Che perde. Lat. Perditor. Vit. SS. Pad. Tu perditore di castitade , e spirto di fornicazione la conserveresti. Serm. S. Ag. Ed io , ti risponde ecc. non sarò perditore del peccatore, ma liberatore. Bim. aut. P. N. Arrig.
Vincenzo Monti, Sordello (of Goito), Guiulio Perticari (conte), 1821
5
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
VOCABOLARIO. PERDITORE. Che perde. Lat. Pcrditor. Vit. SS, Pad. Tu perditore di castitade , e spirto di fornicazione la conserveresti. Serra. S. Ag. Ed io, ti risponde ecc. non sarò perditore del peccatore, ma liberatore. Rim. ant. P. N.Arrig .
Vincenzo Monti, 1824
6
"Uffa, sono un perditore": Eliminazione nei giochi motori : ...
Lo scopo della mia ricerca consiste nel verificare lo stato emotivo di sedici bambini (otto del 2° livello e otto del 3°) confrontati con giochi motori che hanno una logica interna che prevede l'eliminazione.
Verena Freti, 2010
7
Lezioni teologiche, e morali sopra il giuoco
Al padron , s'ei m' é noto , o pHre al perditore , da cui X ò vinta ? Rispondo : 0 voi sapevate quella essere cosa rubata , e soste giuocatore di mala sede , e allora il contratto del giuoco su in valido;nulIa vinceste legittimamente , e la restituzione ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1725
8
Opera nova ... de l'arte de l'Armi
per quefto douea efsere declamo per lo iudice lui efsere vinato* re,laitro anchora replicaua che nó doueua efsere perditore,per hauere cóbat* luto ad tutta oltranza ,p caufa de honore efsendorenótiata la prima querella iniufta dal fuo inimico ...
Achille Marozzo, 1550
9
Lezini teologiche, e morali sopra il giuoco
Ma qui chiedercte : a chi devo reftituire r1 AI padrón, s'ei m'è noto , о pure al perditore, dacui l'hb vinta? Riipon- do: o voifapevatequella eísere cofa ru- bata , e forte giuocatore di mala fede , e allorail contratto delgíuoco fu in valido; nulla ...
Cesare Calino ((S.I.)), 1720
10
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
PERDITORE. Che perde. Lai. Perdilor. V'it. SS. Pad. Tu perditore di castitade, e spirto di fornicazione la conserveresti. Serm. S. Ag. Ed io,ti risponde ecc., non sarò perditore del peccatore, ma liberatore. Rim. aut. P. N. Arrig. Boldon.
‎1838

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERDITORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme perditore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
IL MITICO RITORNO, FANTOZZI SBARCA SUI FUMETTI: ''IL …
... sta iniziando a mostrare la coda, ecco che Fantozzi, il perditore per antonomasia, può finalmente perdere anche il suo primato di perdente. «Abruzzoweb.it, janv 15»
2
Scisciano. Prevenzione, filo conduttore al Convegno “L'Amore …
Sii è soffermata sul grado di empatia perditore di violenza e stalking. Nell'uso comune, empatia è l'attitudine a offrire la propria attenzione per ... «Scisciano Notizie, sept 14»
3
Riecco la Fortitudo: l'entusiasmo per una storia da ricostruire
Perché io, Pina, ho una caratteristica: loro non lo sanno, ma io sono indistruttibile, e sai perché? Perché sono il più grande perditore di tutti i ... «Basketinside, oct 13»
4
Riforma della giustizia, la nuova Leva
... nonché di perditore di tutte le elezioni a cui abbia partecipato nella sua breve vita. Uno dice: almeno è avvocato, qualcosa di giustizia capirà. «Il Fatto Quotidiano, août 13»
5
HOMEPAGE > Firenze > Calciomercato Fiorentina, Gomez dice no …
Non è stato certo il caso di Berbatov, perditore di aerei e di faccia dopo esserci accordato con la Fiorentina, ma nel caso di Gomez la speranza ... «La Nazione, juil 13»
6
Fiorentina, la sorpresa di Pasqua è amara
L'assenza di Borja si rivela un clamoroso deficit e in avanti manca la brillantezza, Ljajic torna nella versione perditore di palloni e Jovetic _ ... «La Nazione, mars 13»
7
Paolo Villaggio, 80 anni di comica saggezza
Perché sono il più grande perditore di tutti i tempi. Ho perso sempre tutto", dice Villaggio in Fantozzi contro tutti. Il che insegna un'altra cosa ... «Sky.it, nov 12»
8
Quando cuore di pugile vuol dire coraggio
Che si parli di Muhammad Alì o Rocky Marciano, di un journeyman (un perditore) o un Jake La Motta che talvolta perdeva per conto di. «il Giornale, oct 12»
9
J-Ax, il rapper arrabbiato, ora cita Morandi: «Ma a Sanremo mai»
Solo dopo ho scoperto Guccini, un rapper che ha studiato». Quanto a Fantozzi, il disco si apre con uno sfogo del «più grande perditore di tutti i ... «Corriere della Sera, sept 11»
10
Miopia critica (Remix 98/00) — 5
... tanto Fantozzi (e cito disordinatamente a memoria) si ritiene indistruttibile perché è il più grande perditore di tutti i tempi. Ha perso due guerre ... «Carmilla, déc 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perditore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/perditore>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z