Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "perlomeno" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERLOMENO EN ITALIEN

per · lo · me · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PERLOMENO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Perlomeno est un adverbe.
L'adverbe, c'est la partie invariable de la proposition qui modifie, nuance ou détermine un verbe ou un autre adverbe.

QUE SIGNIFIE PERLOMENO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «perlomeno» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de perlomeno dans le dictionnaire italien

La définition d'au moins dans le dictionnaire est au moins: les faits sont allés comme ceci, p. aussi loin qu'ils disent; ils auront été p. dans les vents; tu pourrais me prévenir, p.

La definizione di perlomeno nel dizionario è almeno: i fatti sono andati così, p. per quanto si dice; saranno stati p. in venti; potevate avvertirmi, p.


Cliquez pour voir la définition originale de «perlomeno» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PERLOMENO


almeno
al·me·no
ameno
me·no
armeno
ar·me·no
da meno
da meno
dacoromeno
da·co·ro·me·no
di meno
di meno
e nemmeno
e nemmeno
epifenomeno
e·pi·fe·no·me·no
fare a meno
fare a meno
fenomeno
fe·no·me·no
meno
me·no
nemmeno
nem·me·no
nientemeno
nien·te·me·no
per lo meno
per lo meno
perispomeno
pe·ri·spo·me·no
properispomeno
pro·pe·ri·spo·me·no
quantomeno
quan·to·me·no
romeno
ro·me·no
rumeno
rumeno
tantomeno
tantomeno

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PERLOMENO

perlina gialla
perlina invernale
perlina lanceolata
perlina maggiore
perlina minore
perlina rossa
perlina rossiccia
perlina sado-corsa
perlina siciliana
perlina vischiosa
perlinato
perlinatura
perlinguale
perlite
perloché
perlopiù
perlucente
perlustrare
perlustratore
perlustrazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PERLOMENO

catecumeno
dammeno
e nondimeno
energumeno
i meno
niente di meno
nientedimeno
nientepopodimeno
nondimeno
noumeno
nulladimeno
nullameno
meno
pergameno
piu o meno
quanto meno
se almeno
senza meno
venir meno
venire meno

Synonymes et antonymes de perlomeno dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PERLOMENO»

perlomeno come scrive significato meno crusca perlomeno grammatica italiana treccani entrambe grafie questo avverbio sono accettabili anche grafia più diffusa nell contemporaneo dizionari corriere della sera almeno minimo poco termine grandi valore limitativo restrittivo fatti andati così quanto dice saranno stati venti wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum correttamente leggendo

Traducteur en ligne avec la traduction de perlomeno à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERLOMENO

Découvrez la traduction de perlomeno dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de perlomeno dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «perlomeno» en italien.

Traducteur Français - chinois

至少
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

por lo menos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

at least
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कम से कम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

على الأقل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

по крайней мере
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pelo menos
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অন্তত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

du moins
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sekurang-kurangnya
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

zumindest
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

少なくとも
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

적어도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

paling
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

ít nhất
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குறைந்தது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किमान
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

en azından
70 millions de locuteurs

italien

perlomeno
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przynajmniej
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

по крайней мере
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cel puțin
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

τουλάχιστον
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

ten minste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

minst
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

minst
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de perlomeno

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERLOMENO»

Le terme «perlomeno» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.743 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «perlomeno» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de perlomeno
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «perlomeno».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERLOMENO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «perlomeno» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «perlomeno» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot perlomeno en italien

EXEMPLES

6 CITATIONS EN ITALIEN AVEC «PERLOMENO»

Citations et phrases célèbres avec le mot perlomeno.
1
Marc Augé
Il miracolo del ciclismo fa tornare la città terra d’avventura o, perlomeno, di viaggio.
2
Georges Elgozy
Diploma: permesso di dimenticare - o perlomeno - di non imparare più.
3
Marcello Mastroianni
Fellini sostiene che mi rovino con l'alcol? Pensi a se stesso. Io perlomeno i miei capelli ce li ho tutti.
4
Cat Stevens
La religione dovrebbe aiutarci a convivere insieme. Abbiamo solo un mondo, continuiamo a guardare lì se ce n'è un altro, ma non ce n'è un altro sul quale possiamo vivere; questo è il nostro mondo e quindi noi dobbiamo imparare perlomeno a vivere insieme, questo dovrebbe insegnarci una religione.
5
Carlos Ruiz Zafón
Le donne, con rare eccezioni, sono più intelligenti di noi o, perlomeno, più sincere con se stesse rispetto a ciò che vogliono. Che poi te lo facciano sapere è un altro paio di maniche. La femmina è un enigma della natura. È una babele, un labirinto. Se le lascia il tempo di pensare, non ha più scampo. Cuore caldo e mente fredda. È il codice del seduttore.
6
Margherita Hack
Fin dall'antichità l'umanità si è posta la domanda sull'esistenza di altre vite: sin dai tempi di Epicuro, di Plutarco, di Lucrezio Caro. Oggi possiamo dire perlomeno che esistono pianeti extrasolari: la loro esistenza è una condizione necessaria - anche se non sufficiente - per l'esistenza di altre forme di vita.

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PERLOMENO»

Découvrez l'usage de perlomeno dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec perlomeno et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopedia del diritto. Annali
Nelle società di persone, è risaputo come tale obiettivo venga perseguito facendo leva sul binomio potere-responsabilità e riconoscendo, quindi, potestà decisionale — perlomeno in campo gestorio — ai soli soci illimitatamente responsabili ...
Paolo Grossi, Enzo Cheli, Angelo Falzea, 2011
2
Volontà e assenso. L'impossibilità di decidere che cosa ...
8.1 Il consapevole ritenere che l'origine della propria credenza in p sia la propria decisione non può accompagnare ed avvolgere l'intero credere consapevolmente che p, infatti, perlomeno, non ne accompagna l'istante iniziale. (Questa è ...
Riccardo Fanciullacci, 2013
3
dai conti 
alla dichiarazione dei redditi 2014
Casi Effetti Saldo effettivo > del saldo contabile Differenza irrilevante In contabilità è stata omessa la rilevazione perlomeno di un incasso. Se si ritiene che l'entità della differenza non meriti una ricerca approfondita nei documenti originari, ...
Roberto Antonelli, Raffaele D'Alessio, 2014
4
Dieci Storie Zen
Anzi, al contrario, un uomo ignorante può essere molto più vicino alla Verità, perché perlomeno c'è umiltà nella sua ignoranza, perlomeno non è un egocentrico, perlomeno è in grado di ascoltare l'altro. Se un Buddha arriva nella sua città un ...
Osho, 1994
5
Il fiume mortale (Il Giallo Mondadori)
Era ghiacciato e irregolare, ma perlomeno odorava di terra invece che di acque reflue. Alla fine, quando arrivarono in cima, Monk sollevò la lanterna per dare un' occhiataall'uomo. Ladomanda sulla suaidentitàgli sibloccò sulle labbra.
Anne Perry, 2012
6
La nuova R.C.A. dopo la legge 27/2012. (Danno biologico per ...
In definitiva, non resta che auspicare che i medici legali, perlomeno quelli che aspirino a fare i consulenti tecnici d'ufficio (89), non cadano nel “tranello” tessuto da taluni commentatori della riforma, o in totale malafede oppure del tutto ...
Marco Bona, 2012
7
Il collezionista
Perlomeno doveva stare fisicamente vicino a lei, magari sotto casa, al portone, ma vicini. Si alzò dal letto e si diresse nell'ufficio del Capitano, sperava ci fosse. Bussò alla porta ed aprì: - Buongiorno. – si avvicinò e si mise sull'attenti davanti ...
Romano Faenza, 2008
8
Le radici storiche dell'etica analitica: Richard Price e il ...
Innanzitutto sono completi, perlomeno nel senso che in essi vengono delineati tutti i principi etici basilari. Inoltre, tali principi sono concepiti come indipendenti tra loro, nel senso che non sono riducibili l'uno all'altro. Ad esempio, nel noto ...
Francesco Allegri, 2004
9
La Complessita' Funzionale
Se si considera che, come ordine di complessità strutturale, la progettazione di una semplice casa unifamiliare è paragonabile perlomeno a quella dell' organizzazione di un'intera rete di trasporti, si dovrà concludere che le affermazioni ...
De-sivo Petroncelli
10
Bryan di Boscoquieto e la Maledizione di Morpheus
Cercando di tenerla perlomeno bloccata, il ragazzo feceuna panoramicadel campo dibattaglia. Kylsiera tirato su, però, per sostenersi,si eraquasi aggrappato al guardrail; Luca, invece, era appoggiato controil veicolo e non pareva messo ...
Federico Ghirardi, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERLOMENO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme perlomeno est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Trials Fusion - Awesome Level MAX - Verso l'arcobaleno e oltre!
... risultando leggermente più ingessata, a renderlo perlomeno un attimo diverso dalla media. Il MK II non contempla nemmeno l'FMX, rimosso ... «Multiplayer.it, juil 15»
2
Il rischio default che l'Europa non vuole vedere
Mentre l'ombra di Grexit non riesce a dissolversi, perlomeno non ancora, l'episodio offre un flash illuminante su quali siano i reali problemi ... «Il Sole 24 Ore, juil 15»
3
Bcc, tutte le divisioni su riassetto e holding unica
... prevede una capogruppo con un capitale sociale di circa 1 miliardo di euro, partecipata perlomeno dal 35% delle Bcc, dentro cui far confluire ... «Formiche.net, juil 15»
4
Scuol (GR): 13 colate di fango in due giorni
A S-charl da stamane i residenti hanno perlomeno di nuovo la corrente elettrica, che era interrotta da mercoledì sera. Ancora senza elettricità ... «swissinfo.ch, juil 15»
5
I contrasti di giurisprudenza e la nomofilachia in materia penale
In breve, se la verità (intesa perlomeno come armonia dei risultati) è necessariamente sinfonica, come è stato detto da un filosofo, è possibile ... «Altalex, juil 15»
6
Blocco contratti nella pubblica amministrazione - Illegittimo - Viola la …
... del diritto a una retribuzione giusta e proporzionata alla quantità e alla qualità del lavoro prestato o perlomeno adeguata all'inflazione e/o al costo della vita. «Diritto & Diritti, juil 15»
7
Provato Ark: Survival Evolved
Grazie ad una specifica meccanica sarà infatti possibile domarli (perlomeno quelli al nostro livello, e in ogni caso prendendosi dei rischi in ... «Everyeye.it, juil 15»
8
Blocco stipendi statali, depositata la sentenza della Consulta
... retribuzione giusta e proporzionata alla quantità e alla qualità del lavoro prestato o perlomeno adeguata all'inflazione e/o al costo della vita. «IPSOA Editore, juil 15»
9
Meteo weekend, temperature in calo di 6 gradi e temporali di calore
La diminuzione delle temperature sarà modesta al Meridione, ma perlomeno l'aria sarà ovunque più secca e respirabile grazie a una ... «Blitz quotidiano, juil 15»
10
Bottiglie programmate
Perlomeno, il barattolo è lo stesso. Backup su Raspberry Pi. Gli scaffali di marmellata lasciano il posto a quelli di backup. Altrettanto fantasiosa ... «Apogeo Online, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Perlomeno [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/perlomeno>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z