Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pernio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PERNIO EN ITALIEN

pernio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE PERNIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pernio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pernio dans le dictionnaire italien

La première définition de pernio dans le dictionnaire est un orgue métallique, spec. cylindrique, qui supporte un élément tournant autour d'elle: le p. de la roue; le p. des échelles. Une autre définition de pernio est base, soutien, pivot: sa mère est la p. de la famille. Pernio est aussi un navire p.

La prima definizione di pernio nel dizionario è organo metallico, spec. cilindrico, che fa da appoggio a un elemento rotante attorno a esso: il p. della ruota; il p. della bilancia. Altra definizione di pernio è base, sostegno, cardine: sua madre è il p. della famiglia. Pernio è anche nave p.


Cliquez pour voir la définition originale de «pernio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PERNIO


avornio
vor·nio
bornio
bor·nio
californio
ca·li·for·nio
contubernio
con·tu·ber·nio
cornio
cor·nio
frastornio
fra·stor·ni·o
lettisternio
let·ti·ster·nio
liburnio
li·bur·nio
saturnio
sa·tur·nio
sellisternio
sel·li·ster·nio
tornio
tor·nio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PERNIO

permutativo
permutatore
permutazione
permutite
pernacchia
pernice
perniciosa
perniciosamente
perniciosità
pernicioso
pernione
pernizioso
perno
pernottamento
pernottante
pernottare
pero
però
pero alpino
pero comune

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PERNIO

alluminio
biennio
carbonio
condominio
cranio
decennio
demonio
dominio
genio
infortunio
ingenio
matrimonio
patrimonio
patrocinio
plenilunio
predominio
quinquennio
testimonio
titanio
unio

Synonymes et antonymes de pernio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PERNIO»

pernio lupus sarcoidosi significato eritema naso perno forbici pernio grandi dizionari libreria libri film segnala errori editore hoepli test home etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio pori sembra potersi treccani pèrno pèrnio perna prosciutto somiglianza della forma asticciola metallo legno conficcata blocchi

Traducteur en ligne avec la traduction de pernio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PERNIO

Découvrez la traduction de pernio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pernio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pernio» en italien.

Traducteur Français - chinois

冻疮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

sabañón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pernio
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Perniö
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بيلة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Озноблённая
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pernio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Perniö
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pernio
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Perniö
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pernio
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pernio
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pernio
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pernio
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pernio
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pernio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pernio
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pernio
70 millions de locuteurs

italien

pernio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Pernio
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

озноблення
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pernio
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pernio
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pernio
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Pernio
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Pernio
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pernio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PERNIO»

Le terme «pernio» est communément utilisé et occupe la place 29.998 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pernio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pernio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pernio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PERNIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pernio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pernio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pernio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PERNIO»

Découvrez l'usage de pernio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pernio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trattato completo ed elementare di fisica, tr. e corredato ...
Vediamolo nelle pulegge, e prima in quelle in cui il pernio gira insiem con la rotella, e quindi in quelle in cui la rotella gira. sul pernio fisso ; giacche sebbene queste due specie di pulegge producan l'istesso effetto , non danno però la stessa ...
Antoine Libes, 1814
2
Trattato completo ed elementare di fisica esposto in un ...
Vediamolo nelle pulegge, e rima in quelle in cui il pernio gira insiem c0n la rote la, e quindi in quelle in cui la rotella gira sul pernic fisso; giacche sebbene queste due specie di pulegge producan I'ìstesso effetto, non danno però la stessa ...
‎1814
3
Opere del cav. Antonio Scarpa prima edizione completa in ...
Questo tubetto più vasto traendo principio da quel loro più graudicello(r) che noi dimostrammo esser disposto nel centro della base del pernio, è trasportato per l' asse del pernio medesimo al rostro (a) della lamina spirale, non chi: all'nltima ...
‎1838
4
Dizionario portatile delle lingue italiana ed inglese
Bolt, chiauarda, pernio ,-chinbolt, bolt, pernio da banda, -clench- bolt, pernio ribattuto, -drawn- bolt, pernio mozzo, -drivebolt, Cacciatojo, - eye-bolt, pernio a oechio,-(ore lock bolt, pernio a copiglia, od a chiavetta,-hatch bar bo\t, chiavettaper ...
Giuspanio Graglia, 1819
5
Supplemento al nuovo dizionario universale
Diviene quindi importante considerare qual relazione sussista fra queste forze opposte, e verificare quali sieno le7 condizioni che danno la maggior preponderanza alla forza direttrice. ' L' attrito fra il pernio ed il ciotolino che vi poggia sopra, ...
‎1844
6
Atlante di macchine a vapore e ferrovie con leggenda ad uso ...
La piastra mobile, per lo più di ghisa od in lamiera di ferro, riposa nel suo centro su d'un pernio verticale invariabilmente fisso. Ad essa inferiormente , lungo l' intera circonferenza, va unita una corona merce la quale la piastra s'appoggia sopra ...
Agostino Cavallero, 1870
7
Descrizione di due macchine aritmetiche per l'addizione ...
v e un pernio di rotazione perpendicolare alla piastra BD: questo pernio ha una estremità introdotta in un foro della piastra, e l'altra in un foro d'un sostegno 0 colonna, fermata perpendicolarmente sopra l'istessa BD. La colonna manca nelle ...
Tito Gonnella, 1859
8
La Geometria delle curve applicata alle arti ed alla ...
Ml! di una seconda squadra BMC sieno pure praticati due canali, e nel vertice P dell'angolo retto sia fissato un pernio M. Infine nei canali MC, MB. scorranoi perni B, A. ed il pernio M scorra nel canale del lato PD della squadra BPD.
Niccola COLLIGNON, 1857
9
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Diviene quindi importante considerare qual relazione sussista fra queste forze opposte, e Verificare quali sieno le condizioni che danno la maggior preponderanza alla forza direttrice. _ L' attrito fra il pernio ed il ciotolino che vi poggia sopra, ...
‎1844
10
La geometria delle curve applicata alle arti ed alla ...
Nei lati MG, MB di una seconda squadra BMC sieno pure praticati due canali, e nel vertice P dell'angolo retto sia fissato un pernio M. Infine nei canali MC, MB. scorranoi perni R. A. ed il pernio ll'l scorra nel canale del lato PD della squadra ...
Collignon (Nicola), 1857

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PERNIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pernio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Donne in noir. Sara Bilotti si racconta, di scrittura noir ed eros …
È Sara Bilotti, scrittrice pernio della serata, men madre di una trilogia su cui la Einaudi ha puntato, creduto, vinto. Iniziava con “L'Oltraggio” si ... «IlGiornaleWeb, juin 15»
2
Come arrivare a Lake Arena Expo Milano 2015
... come un cerchio che ruota attorno al pernio dell'albero della vita, monumento simbolo dell'esposizione, che ha come tema nutrire il pianeta. «Notizie.it, juin 15»
3
Il malato immaginario visto al Franco Parenti
Teatro Franco Parenti a Milano pieno fino all'ultima fila per “Il malato immaginario” di Molière con la regia di Andrée Ruth Shammah. Pernio ... «Spettacoli News, févr 15»
4
118 a Subbiano, Asl: “Riunione tecnica per valutare il servizio. In …
Con questi presupposti l'infermiere diviene il pernio dell'organizzazione sanitaria. Il DPR 27/3/92 che ha istituito il servizio 118, delinea ... «Arezzo Notizie, févr 15»
5
Subbiano: 118, nell'incontro con i sindaci gli elementi reali per …
Con questi presupposti l'infermiere diviene il pernio dell'organizzazione sanitaria. Il DPR 27/3/92 che ha istituito il servizio 118, delinea ... «InformArezzo, févr 15»
6
Inversione di rotta per le iscrizioni di nuove imprese: +3%.
E' importante che l'impresa torni ad essere il pernio intorno al quale si sviluppa l'azione riformatrice del Governo. Semplificazione del quadro ... «gonews, févr 15»
7
Ragazzi copritevi sennò vi vengono i geloni
I geloni (o eritema pernio, o perniosi), patologia infiammatoria tipicamente invernale soprattutto ai primi freddi, colpiscono tendenzialmente ... «Il Quotidiano Italiano, févr 15»
8
Santomato piange il suo cuoco, nonché dirigente della Polisportiva
... ha rappresentato per noi tutti un fulcro, un pernio, una base di appoggio dove creare aggregazione, coesione d'intenti ma soprattutto vera e ... «PistoiaSport, févr 15»
9
Umberto Orsini, ironia e dramma ne “Il Giuoco delle parti”
... sul palcoscenico appaiono quasi come fantasmi generati dalla mente di un uomo oramai vecchio e forse pazzo, ancorati a un pernio che li ... «Estense.com, janv 15»
10
Tutto sulla sarcoidosi
... complicazioni cardiache o lupus pernio, una lesione cutanea grave. La terapia con cortisonici può dare effetti collaterali indesiderati, ma in ... «Medicitalia.it, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pernio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pernio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z