Téléchargez l'application
educalingo
piantiamola

Signification de "piantiamola" dans le dictionnaire italien

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE PIANTIAMOLA EN ITALIEN

piantiamola


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIANTIAMOLA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Piantiamola est une interjection.
L'interjection exprime une impression subite ou un sentiment profond, tels que la stupéfaction, la surprise, la douleur, la gêne, etc. Elle sert également à interpeller l'interlocuteur, ou comme formule de salutation, de consentement, etc.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PIANTIAMOLA

camola · clematide Fiammola · finiamola · formola · gramola · limola · mammola · mola · palmola · primola · semola · smettiamola · tremola · viola mammola

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PIANTIAMOLA

piantata · piantatela · piantato · piantato lì · piantatoio · piantatore · piantatrice · piantatura · piante · pianterreno · piantime · piantina · piantito · pianto · piantonaia · piantonaio · piantonamento · piantonare · piantone · piantumare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PIANTIAMOLA

agricola · carambola · coca-cola · cola · coppola · gola · guardiola · isola · mandola · ola · parola · pistola · pola · regola · scatola · scuola · sola · tavola · tegola · viola

Synonymes et antonymes de piantiamola dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PIANTIAMOLA» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «piantiamola» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIANTIAMOLA»

piantiamola · basta · piantiamola · home · sito · dell · associazione · promozione · sociale · bari · cannabis · terapeutica · andrea · trisciuoglio · maggio · associazioni · luca · coscioni · hanno · contribuito · scrivere · toscana · domando · bisogno · essere · ambientalisti · avvertire · problema · persone · vivono · questo · pianeta · breve · anche · italia · social · club · cannabis_social_club · salento · ospiterà · presto · primo · raccolta · fondi · forestazione · urbana · venerdì · onlus · società · italiana · arboricoltura · vuole · dare · contributo · migliorare · città · viviamo · come · albero · vivaio · giardinaggio · roma · fornisce · tutto · occorrente · impreziosire · giardini · parchi · prati · terrazze · vieni · trovarci · servizi · installazione · prato · rotoli · festival · bambini · visita · guidata · ella · floricoltura · vannucci · oltre · anni · produce · coltiva · piante · ornamentali · verranno ·

Traducteur en ligne avec la traduction de piantiamola à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE PIANTIAMOLA

Découvrez la traduction de piantiamola dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de piantiamola dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piantiamola» en italien.
zh

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

plantarlos
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

plant them
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

उन्हें संयंत्र
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

زراعتها
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

посадить их
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

plantá-las
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

তাদের লাগিয়ে
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

les planter
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menanam mereka
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

pflanzen
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

それらを植えます
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

그들을 공장
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

tetanduran mau
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

trồng chúng
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

அவர்களை தாவர
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

वनस्पती त्यांना
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

onları bitki
70 millions de locuteurs
it

italien

piantiamola
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

je sadzić
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

посадити їх
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

le planta
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φυτέψετε τους
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

plant hulle
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

plantera dem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

plante dem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piantiamola

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIANTIAMOLA»

Tendances de recherche principales et usages générales de piantiamola
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piantiamola».

Exemples d'utilisation du mot piantiamola en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIANTIAMOLA»

Découvrez l'usage de piantiamola dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piantiamola et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Il Cardo e la cura del sole
20. Piantiamola! “Non toccarlo, Ribò...”. Ma Ribò non ha bisogno dei miei consigli . Come me, è rimasto inebetito e stupefatto dalla scena che abbiamo davanti agli occhi. Vorrei dire qualcosa, fare un gesto, intervenire, dare una mano, ...
Massimo Tallone, 2012
2
Requiem per un sogno
Be', allora piantiamola di cazzeggiare e andiamo a prendercela. Meerda, e con cosa la prendiamo? Non abbiamo un centesimo. Scherzi? E io che pensavo che avevamo soldi fin nel buco del culo. Già, giusto lì ce l'abbiamo. Be' allora ...
Hubert jr. Selby, 2003
3
La Commedia di Dante - Inferno
Ma il Portanonera undantista,eraun poeta, e i poeti leggono nelle grinzedel presente ilfuturo che il passatoci promette. Piantiamola lì. I Prodighi, inparolepovere, sonoiconsumisti disette secoli fa: prodighi, amico mio,siamonoi. Piantiamola lì, e ...
Dante Alighieri, Vittorio Sermonti, 2012
4
Imperium
E allora piantiamola di innervosirci e di agitarci, piantiamola di tormentare gli steward con domande che tanto non hanno risposta e, a imitazione dei nostri fratelli e sorelle nel sonnacchioso villaggio San Juan di Valdivia, nelle oasi di Gobi ...
Ryszard Kapuściński, 2010
5
La Commedia di Dante
Ma il Portanonera undantista,eraun poeta, e i poeti leggono nelle grinzedel presente ilfuturo che il passatoci promette. Piantiamola lì. I Prodighi, inparolepovere, sonoiconsumisti disette secoli fa: prodighi, amico mio,siamonoi. Piantiamola lì, e ...
Dante Alighieri, Vittorio Sermonti, 2012
6
Principia: La caduta delle certezze
Insomma, piantiamola una voltaper tutte: ilprincipio riguarda la vita umanaenon iragnie nemmeno i koala. I quasi uomini Al contempo la si smettadi discutere sul rispetto –rispetto sempre e comunque –anche nei confrontidi quel brutoche ...
Vittorino Andreoli, 2012
7
Di là dal fiume e tra gli alberi
Potrei raccontarti i particolari, ma piantiamola.» «Per piacere, piantiamola. Ma non avevo idea che fosse una cosa così tremenda. Ora non faresti più una cosa simile, vero?» «te lo prometto, amore mio.» «Ma non le scrivi mai?» «No di certo.
Ernest Hemingway, 1998
8
Indivisibili
«Ma chi? Cosa? Cosa stai dicendo...» «Vuoi fargli vedere che doveva succedere a lui...» «E chi ti dice che non lo sappia già?» «Non sarebbe partito...» «Forse non è partito.» «Basta, dimmi chi è, e piantiamola con questa storia.» Perlomeno  ...
Andrea Canobbio, 2000
9
Coltiviamo la città: Orti da balcone e giardini urbani per ...
Un manuale per chi vuole dare il primo colpo di rastrello della sua vita.
Massimo Acanfora, 2012
10
Forfora e altre sventure
... sidivincolò dalla stretta,e sialzòdi scatto, rovesciandola sedia. – È duratoanche troppo, questodelirio!Perquel che mi chefossiebreo, riguarda, nonricordavo neppure e comunque piantiamola con le stronzate. Ho fattomale ad assecondarti .
Pino Cacucci, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIANTIAMOLA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme piantiamola est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Quei ragazzi curdi così vicini a noi
«Piantiamola con l'omofobia, diamo un'occhiata al cielo» twittava il 27 giugno scorso lo studente Cebrail Günebakan. Il suo nome ricorre nei forum dei militanti ... «Unimondo.org, juil 15»
2
In 200 per la legalizzazione della marijuana
Ed ora piantiamola: in 200 per la legalizzazione della marijuana. Alessandro Falanga 20 giugno 2015 Politica, Prima Pagina 3,880 Views. Share. Facebook ... «ZON.it, juin 15»
3
Ostia Antica, bonificata la pista ciclabile in via del Collettore Primario
... nostro quartiere', dove lo slogan sarà: "Portiamo una margherita, piantiamola insieme e prendiamocene cura" organizzata dai genitori di Ostia Antica e Saline, ... «RomaToday, juin 15»
4
Menta e basilico: a Tor Vergata gli orti urbani verticali autogestiti …
Ambiente, autoproduzione, riuso, riciclo, ecosostenibilità e socialità: sono queste le parole chiave del progetto "Piantiamola!", ideato da Altro Ateneo e ... «La Repubblica, mai 15»
5
Le celebrazioni per Falcone e la Fiera: gli appuntamenti di sabato …
"Piantiamola" è il titolo della manifestazione organizzata dall'associazione Quarto Savona Quindici a partire dalle 16 nel giardino 'Quarto Savona Quindici' sotto ... «La Repubblica, mai 15»
6
Piantiamola in memoria della strage L'iniziativa nel giardino di Capaci
Piantiamola” è il titolo della manifestazione organizzata dall'associazione Quarto Savona Quindici (nome in codice della scorta del giudice Giovanni Falcone) ... «BlogSicilia.it, mai 15»
7
LOTITO: "Piantiamola di fare ipotesi. Su Menichini...."
Ce n'è per tutti. E guai a chi non sente. Claudio Lotito parla a Metropolis e fa la “chiamata alle armi”. Nel day after della sconfitta di Castellammare, il patron ... «tuttosalernitana.com, avril 15»
8
Il ricordo della strage Falcone
Piantiamola” è il titolo della manifestazione organizzata dall'associazione Quarto Savona Quindici (nome in codice della scorta del giudice Giovanni Falcone) ... «BlogSicilia.it, avril 15»
9
Giugliano. «E adesso piantiamola… la natura rinasce con i bambini»
GIUGLIANO. Gli alunni del IV Circolo di Varcaturo animano il primo evento di piantumazione pubblica del comune di Giugliano. Alberi e piante colorate per una ... «InterNapoli.it, avril 15»
10
#Piantiamola: la campagna della Rete della conoscenza per …
La Rete della Conoscenza ha lanciato la campagna nazionale “Proibizionismo?# Piantiamola” : con una fotopetizione, durante la giornata di pasquetta, prende ... «Jobsnews.it, avril 15»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piantiamola [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/piantiamola>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR