Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "piantonaia" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIANTONAIA EN ITALIEN

pian · to · na · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIANTONAIA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Piantonaia est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PIANTONAIA EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «piantonaia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de piantonaia dans le dictionnaire italien

La définition d'un banc de plantation dans le dictionnaire est une machine à planter.

La definizione di piantonaia nel dizionario è piantonaio.


Cliquez pour voir la définition originale de «piantonaia» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PIANTONAIA


bambinaia
bam·bi·na·ia
birbonaia
bir·bo·na·ia
capponaia
cap·po·na·ia
carbonaia
car·bo·na·ia
frasconaia
fra·sco·na·ia
ladronaia
la·dro·na·ia
legnaia
le·gna·ia
limonaia
li·mo·na·ia
mannaia
man·na·ia
marronaia
mar·ro·na·ia
mattonaia
mat·to·na·ia
mugnaia
mu·gna·ia
naia
na·ia
pantalonaia
pan·ta·lo·na·ia
piccionaia
pic·cio·na·ia
poponaia
po·po·na·ia
portinaia
por·ti·na·ia
ragnaia
ra·gna·ia
saponaia
saponaia
tinaia
ti·na·ia

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PIANTONAIA

piantato
piantato lì
piantatoio
piantatore
piantatrice
piantatura
piante
pianterreno
piantiamola
piantime
piantina
piantito
pianto
piantonaio
piantonamento
piantonare
piantone
piantumare
piantumato
piantumazione

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PIANTONAIA

aia
alzaia
anguinaia
baia
bataia
caldaia
fagianaia
fascinaia
fienaia
maia
massaia
papaia
piovigginaia
prunaia
raia
saia
topinaia
trinaia
vecchiaia
volpaia

Synonymes et antonymes de piantonaia dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIANTONAIA»

piantonaia piantonaia vino vittorio fiore podere poggio scalette spirito graded grandi dizionari pian nàie piantonaio merlot enoteca pinchiorri firenze negozio produrre grande giorgio sfida raccolta portata avanti passione scrupolosa attenzione juri significato repubblica price history alta valle della detailed information greve tuscany italy gambero rosso dimensione fontriduci font riduci aumenta

Traducteur en ligne avec la traduction de piantonaia à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIANTONAIA

Découvrez la traduction de piantonaia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de piantonaia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piantonaia» en italien.

Traducteur Français - chinois

piantonaia
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

piantonaia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

piantonaia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

piantonaia
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

piantonaia
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

piantonaia
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

piantonaia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

piantonaia
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

piantonaia
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

piantonaia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

piantonaia
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

piantonaia
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

piantonaia
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

piantonaia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

piantonaia
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

piantonaia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

piantonaia
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

piantonaia
70 millions de locuteurs

italien

piantonaia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

piantonaia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

piantonaia
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

piantonaia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

piantonaia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

piantonaia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

piantonaia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

piantonaia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piantonaia

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIANTONAIA»

Le terme «piantonaia» est très peu utilisé et occupe la place 84.048 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «piantonaia» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de piantonaia
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piantonaia».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PIANTONAIA» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «piantonaia» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «piantonaia» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot piantonaia en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIANTONAIA»

Découvrez l'usage de piantonaia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piantonaia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nuova Enciclopedia Popolare
PIANTONAIA. PIANTONAIA. tamento che dopo di esso si usano per gli. 720 Alberi da bosco-La maggior parte degli alberi di questa categoria si moltiplicano per semi: tali sono le quercic, i castagni, i frassini , i carpini , gli aceri, le betulle, ...
‎1848
2
Repertorio di agricoltura pratica e di economia domestica ...
Terra adattata alla piantonaia, sua “posizione e preparazione del terreno. ' 3.° Del semenzaio; 4.“ Estrazione degli alb'éii<-dal semenzaio , e loro collocamento nella piantonaia; 5.? Vari mezzi di pr0pagazione delle piante indipenden-.
‎1830
3
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
Io parlo qui delle seminagioni al posto r delle migliori cioè per formare una Bustaia ; imperciocchè quando yi semina il faggio irr ona> piantonaia, procurargli si può sempre un' esposizione favorevole r ed avere I' opportutMtà di sorvegliarlo .
‎1829
4
L'agricoltore istruito dal padron contadino e dai manuali ...
Terra adattata alla Piantonaia , sua esjiosizione , e preparazione del terreno , » 76 CAP. HI. Del Semenzaio ,> 77 CAP. IV. Estrazione degli alberi dal Semenzaio , e loto collocamento nella Piantonaia « 80 CAP. V. Var] mezzi di propagazione ...
Ignazio Malenotti, 1840
5
Repertorio Di Agricoltura Pratica E Di Economia Domestica...
Terra adattata alla piantonaia , sua esposizione e preparazione del terreno.3.“ Del semenzaio; 4.“ Estrazione degli alberi dal semenzaio , e loro collocamento nella piantonaia; 5.'? Vari mezzi di propagazione delle piante indipendentemente ...
Rocco Ragazzoni, 2012
6
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
(Vetii il vocabolo PIANTONAIA.) Nell' età finalmente di otto o dieci anni, acquistato avendo otto o dieci piedi di altezza, ed un pollice di' diametro, può essere messo al posto definitivamente, ed anche in questa occasione ne vanno mancando ...
‎1844
7
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
come quello «Iella loro piantonaia ; basterà quindi a tal uopo un terreno sano, che abbia una profondità di quattro decimetri per lo meno. Se poi il suolo ne fosse argilloso , si potrebbe mescolarvi uu po' di marna, di sabbia, o reneri di lissivia, ...
‎1841
8
Lezioni di chimica applicata all'agricoltura date dal 1852 ...
Le seminagioni in piantonaia si fanno nel mese di luglio, e si trapianta nel mese di settembre. Bisogna dunque che nello spazio di due mesi, o due mesi e mezzo, tutte le piante che trovansi nella piantonaia abbiano eSaurito l'ingrasw ossia ...
Faustino Giovita Mariano Malaguti, Antonio Selmi, 1865
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Bosc vide il di sotto di quei rami di querce che esistono nella piantonaia del Buole, esserne pieni zeppi. Non v' ha dubbio, che questi scoliti non nuocano molto al crescimento di questi alberi, ma è più difficile il distruggere questi che i primi.
Francesco Gera, 1843
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Quando la contoma si trova in suolo ed in esposizione favorevoli , getta polloni, che si possono levare fino dal primo anno, e collocare in piantonaia, per ivi lasciarli uno o due anni, affin chè abbiano il tempo di fortificarsi. Non riuscendo di  ...
Francesco Agostino Gera, 1838

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIANTONAIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme piantonaia est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Biwa, ecco la lista dei Best Italian Wine Awards
14 Podere Poggio Scalette - Piantonaia 2011 - Toscana 15 Malvirà - Roero Riserva Renesio 2009 - Piemonte 16 Gorelli Le Potazzine ... «L'Espresso, sept 14»
2
"Mondo Merlot" 2011: ad Aldeno (Trento) una storica rassegna
Verranno così raccontati e degustati il “Rennero” dell'azienda Gualdo del Re di Suvereto (Livorno; il “Piantonaia” di Podere Poggio Scalette di ... «Mondo del Gusto, oct 11»
3
Polo Lama Sud
... quasi adiacente, “La piantonaia, la compostiera e gli orti”: si tratta di semplici manufatti costruiti con assi di pino svedese, dove si potranno coltivare ortaggi e ... «Infobuild, déc 08»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piantonaia [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/piantonaia>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z