Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pignoratizio" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIGNORATIZIO EN ITALIEN

pi · gno · ra · ti · zio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIGNORATIZIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pignoratizio est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PIGNORATIZIO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pignoratizio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pignoratizio dans le dictionnaire italien

La définition de gage dans le dictionnaire est qu'il a un gage en garantie: crédit p. créancier p.

La definizione di pignoratizio nel dizionario è che ha un pegno come garanzia: credito p.; creditore p.


Cliquez pour voir la définition originale de «pignoratizio» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PIGNORATIZIO


armistizio
ar·mi·sti·zio
avventizio
av·ven·ti·zio
cementizio
ce·men·ti·zio
congestizio
con·ge·sti·zio
correntizio
cor·ren·ti·zio
creditizio
cre·di·ti·zio
escrementizio
e·scre·men·ti·zio
fittizio
fit·ti·zio
impiegatizio
im·pie·ga·ti·zio
interstizio
in·ter·sti·zio
locatizio
lo·ca·ti·zio
prefettizio
pre·fet·ti·zio
prelatizio
pre·la·ti·zio
recettizio
re·cet·ti·zio
redditizio
red·di·ti·zio
solstizio
sol·sti·zio
surrettizio
sur·ret·ti·zio
tizio
ti·zio
torrentizio
tor·ren·ti·zio
un tizio
un tizio

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PIGNORATIZIO

pignatto
pignere
pigneta
pignoccata
pignolaggine
pignolare
pignolata
pignolato
pignoleggiare
pignoleria
pignolesco
pignolo
pignone
pignorabile
pignorabilità
pignoramento
pignorante
pignorare
pignoratario
pignuolo

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PIGNORATIZIO

agnatizio
ascitizio
collettizio
commendatizio
deditizio
delegatizio
deltizio
essudatizio
fattizio
feneratizio
intendentizio
legatizio
magnatizio
nutritizio
profettizio
ricettizio
sorgentizio
suppositizio
tralatizio
trasudatizio

Synonymes et antonymes de pignoratizio dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIGNORATIZIO»

pignoratizio creditore quote sociali prestito diritto voto significato pignoratizio grandi dizionari pegno come garanzia credito repubblica maxi intesa sanpaolo cerchi personale finanziare tuoi acquisti finanziamento importo durata flessibili nell enciclopedia treccani deriva generalmente contratto cosiddetto stipulato proprietario bene dato quale regola corriere della sera scopri traduzione termine privilegio sole quando leggi speciali attribuiscono viene concorso crediti indicati dall codice pignoramento presso terzi ritenuta studio cassone colui vanta confronti

Traducteur en ligne avec la traduction de pignoratizio à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIGNORATIZIO

Découvrez la traduction de pignoratizio dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pignoratizio dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pignoratizio» en italien.

Traducteur Français - chinois

质权人
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pignoraticio
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pledgee
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जिस के बंधक रखा जाता है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المرتهن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

залогодержатель
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

penhorista
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্ধকগ্রহীতা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

gagiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sandaran
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pledgee
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

質権者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

질권자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pledgee
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người nhận cầm đồ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அடகு வாங்குகிறவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

गहाण
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

rehin alan
70 millions de locuteurs

italien

pignoratizio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zastawnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

заставодержатель
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gajist
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

λαμβάνων εγγύηση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pandhouer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

panthavaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pledgee
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pignoratizio

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIGNORATIZIO»

Le terme «pignoratizio» est normalement peu utilisé et occupe la place 63.299 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pignoratizio» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pignoratizio
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pignoratizio».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PIGNORATIZIO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pignoratizio» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pignoratizio» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pignoratizio en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIGNORATIZIO»

Découvrez l'usage de pignoratizio dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pignoratizio et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le società di capitali: percorsi giurisprudenziali
2437 c.c., configurandosi questo come un atto di disposizione in ordine alla partecipazione societaria, di esclusiva spettanza del socio, ed essendo d'altra parte la tutela del creditore pignoratizio affidata, in presenza di una diminuzione del ...
Marco Fratini, Gabriele Baschetti, 2010
2
Manuale del pegno e delle ipoteche. Aggiornato al decreto ...
Nelle società a responsabilità limitata, in caso di pegno di quota, il diritto di voto spetta al creditore pignoratizio; è quindi invalida la deliberazione assunta dal titolare di una quota pari al novantanove virgola novantasei per cento del capitale ...
Lucia Orsingher, Luigi Salomone, 2007
3
Manuale dell'esecuzione forzata
Il creditore pignoratizio, in caso di inadempimento, può soddisfare la sua pretesa, garantita dalla costituzione del pegno, con due modalità differenti: egli ha la facoltà di promuovere un'esecuzione forzata ordinaria anche senza eseguire il ...
Anna Maria Soldi, 2009
4
La cessione di partecipazioni. Aspetti civilistici, fiscali ...
3.1 MODALITÀ DI COSTITUZIONE Alla luce della considerazione che il diritto di pegno, attribuendo al creditore pignoratizio il c.d. ius distrahendi della cosa ( nella specie, la quota sociale), comporta la possibilità di una modificazione della  ...
Maurizio Meoli, Massimo Negro, Gianluca Odetto, 2008
5
Pegno, sequestro, espropriazione di partecipazioni nella s.r.l.
2552 c.c., il diritto di voto spetta, salvo convenzione contraria, al creditore pignoratizio: O l'esercizio di tale diritto va adattato e deve tenere conto della disciplina specifica delle s.r.l. secondo la quale in tema di decisioni dei soci (artt. 2469 e ss.
Giancarlo Buccarella, 2012
6
I contratti di acquisizione di società ed aziende
In caso di Inadempimento, il Creditore Pignoratizio avra diritto di vendere le Azioni a norma di legge. In ogni caso le Parti convengono che, prima di attivare le procedure di esproprio, il Creditore Pignoratizio intimera al Costituente, per mezzo ...
Ugo Draetta, Carlo Monesi, 2007
7
Il collegamento negoziale nella società per azioni.La ...
2698 del 1961 per il principio che “il fondamento della previsione” (contenuta nella norma circa l'attribuzione al creditore pignoratizio del diritto di voto) è l' attribuzione al creditore pignoratizio di una tutela del suo diritto di garanzia in coerenza ...
Antonio Rappazzo, Giuseppe Rappazzo, 2008
8
Commentario al codice civile
interpretativi in forza dei quali non si può non attribuire al creditore pignoratizio la legittimazione ad esperire la dichiarazione di recesso di cui all'art. 2437 c.c., perché ritenere, al contrario, che il diritto di recesso non possa essere esercitato  ...
Paolo Cendon, 2009
9
Amministrazione del personale
8/2011) N. 1 - Se il locatore di un immobile (creditore pignoratizio), in esecuzione di una sentenza di condanna del locatario (debitore) al pagamento di pigioni di affitto arretrate, riesce a pignorare lo stipendio dell'inquilino presso il suo datore ...
Gabriele Bonati, 2012
10
Contratti di finanziamento bancario, di investimento, ...
Il Creditore Pignoratizio provvedera` alla vendita dell'Oggetto del Pegno secondo quanto di seguito previsto. Se il Costituente non avra` adempiuto le Obbligazioni Garantite entro il termine di ..., il Creditore Pignoratizio, impregiudicato quanto ...
L. Acciari, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIGNORATIZIO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pignoratizio est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Azienda cessionaria compie operazione per eludere i creditori? E …
330 c.c.), dell'abuso dell'usufruttuario e del creditore pignoratizio (artt. 1015 e 2793 c.c.). Mancando una previsione generale sull'esercizio di ... «Altalex, juil 15»
2
Divieto all'acquisto abituale di polizze di pegno
31 che vieta l'acquisto in modo abituale di polizze di pegno dei Monti e degli altri enti autorizzati ad esercitare il credito pignoratizio. «Fiscoetasse, juin 15»
3
Countdown per l'assemblea dei creditori
... soci prestatori, in ragione del diritto di regresso pignoratizio. A settembre seguirà il pagamento dei crediti privilegiati scaduti e non contestati, ... «Il Piccolo, mai 15»
4
Usucapione, contratto preliminare e confisca penale: limiti all …
La giurisprudenza ha affermato che quanto ai rapporti tra usucapente e creditore pignoratizio, l'acquisto del primo è insensibile a eventuali atti ... «Diritto Bancario, avril 15»
5
Split payment: nuovi chiarimenti dall'Agenzia delle Entrate
... verifiche telematiche dei pagamenti; intervento sostitutivo in presenza di DURC negativo; creditore pignoratizio e debitore pignorato; rimborsi ... «Diritto Bancario, avril 15»
6
Storia di Claudio Giardiello, l'immobiliarista killer fallito 5 volte
Il delegato del creditore pignoratizio preciserà che l'azione di ... del creditore pignoratizio che chiede informazioni sui contenziosi legali ... «Il Sole 24 Ore, avril 15»
7
La libera realizzabilità della garanzia finanziaria in costanza di …
700 c.p.c. richiesto dalla parte oggi resistente con riguardo alle azioni [Beta S.p.A.] parendo che il creditore pignoratizio, salvo l'eventuale ... «Diritto Bancario, avril 15»
8
Coop Operaie, parte la corsa al rimborso
... il pagamento integrale dei crediti assistiti da privilegi generali o beneficiari di diritto di regresso pignoratizio; il pagamento parziale dei crediti ... «Il Piccolo, avril 15»
9
“Sconcertanti le parole di Romeo sulla Viareggio Porto”
-E' a conoscenza di dove quei soldi siano finiti e come sono stati impiegati, essendoci un creditore pignoratizio? -Ma a Lei lo stipendio viene ... «Versiliatoday.it, févr 15»
10
La disciplina del voto plurimo introdotta dal Decreto Competitività …
2352 configura l'attribuzione del diritto di voto al creditore pignoratizio ed all'usufruttuario come semplice effetto naturale della costituzione del ... «Diritto Bancario, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pignoratizio [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pignoratizio>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z