Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pignere" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIGNERE EN ITALIEN

pignere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PIGNERE


astrignere
astrignere
attignere
attignere
bioingegnere
bio·in·ge·gne·re
cignere
cignere
congiugnere
congiugnere
costrignere
costrignere
fragnere
fragnere
giugnere
giugnere
ingegnere
in·ge·gne·re
intignere
intignere
mugnere
mugnere
piagnere
piagnere
pugnere
pugnere
ripiagnere
ripiagnere
rispegnere
ri·spe·gne·re
sospignere
sospignere
spegnere
spe·gne·re
spignere
spignere
tignere
tignere
ugnere
ugnere

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PIGNERE

pigna
pignatta
pignattaio
pignatto
pigneta
pignoccata
pignolaggine
pignolare
pignolata
pignolato
pignoleggiare
pignoleria
pignolesco
pignolo
pignone
pignorabile
pignorabilità
pignoramento
pignorante
pignorare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PIGNERE

accignere
cercare di ottenere
compugnere
contenere
discignere
genere
incignere
ingiugnere
mantenere
ottenere
partenere
ricignere
rimanere
rimpiagnere
ripugnere
scignere
sostenere
sovraggiugnere
tenere
venere

Synonymes et antonymes de pignere dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIGNERE»

pignere pignere lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze mappa candiolo strada delle stradario visualizza cerca indirizzi calcola percorsi stradali consulta cartina città porta mandare avanti forza violenza impellere giovanni boccaccio novella numero decamerone bocc quello dizionari repubblica pingere copyright

Traducteur en ligne avec la traduction de pignere à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIGNERE

Découvrez la traduction de pignere dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pignere dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pignere» en italien.

Traducteur Français - chinois

pignere
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pignere
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pignere
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pignere
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pignere
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pignere
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pignere
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pignere
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pignere
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pignere
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pignere
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pignere
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pignere
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pignere
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pignere
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pignere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pignere
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pignere
70 millions de locuteurs

italien

pignere
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pignere
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pignere
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pignere
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pignere
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pignere
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pignere
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pignere
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pignere

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIGNERE»

Le terme «pignere» est normalement peu utilisé et occupe la place 72.842 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pignere» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pignere
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pignere».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PIGNERE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pignere» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pignere» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pignere en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIGNERE»

Découvrez l'usage de pignere dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pignere et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Dictionary of the English and Italian Languages
Pignatti'no, 7 /. in. [ piccola PiGnaTte'llo, i pignatta] a little pot or pipi in. Pignere [ spingere] topusti, to thrust, or shove. Pignere l'usc'o contra ad uno, to shut, to dod against one. Pignere in iena, to throiv down. Pignere in un luogo, to cast away ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
2
Il memoriale della lingua italiana ... ridotto in ordine ...
Pignere di fuori 5 Pignere in fuori Pignere fuori leParole Pignere Innanzi, 86 vrta re Pignere interisti. _ _ Repignere. 'S igncre in dietro _ ~ Per forza il ipinlono, с cacciarono Ripinti per forza nella città. _ Spignere. Spinle Amor',e Dolor,oue ir ...
Giacomo Pergamini, 1617
3
Dizionario italiano, ed inglese
Pignere I' uscio contra ad .no , lo shut, to shove a ainst one. Pignere in terra, to throw down. ignere in un luogo, lo cast awa] upon a place. Piguersi oltre , l0 gofarthcr, to advance. Pigucrc, sporgere, lv Jut, or stuud out, to “ток/ОПА. Pignere il ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
4
Teoria e prospetto, ossia Dizionario critico de' verbi ...
07'I'6 a pignere . Ricorrenire , venire . Rispegnere ., spegnere . Rispettllfl't? , pendere . Riiepignere ) Rispingere ) Risplenrlere , splendere . RISPONDERE . Risprem'lere , si usi risplendere. Risquittire , risquittisco . RISTARI'I . ' Rislet'chil'e ) in ...
‎1814
5
Cronache della città di Fermo: pubblicate per la prima volta ...
Quod predictum pignus promitto et obligo pro me ac meis heredibus vobis vestrisque heredibus ab omnibus hominibus in iure defendere; et si defendere non potuerimus aut non voluerimus aut si de prefato pignere aliqua causatione ...
Gaetano De Minicis, Marco Tabarrini, Antonio di Niccolò, 1870
6
Documenti di storia italiana
Quod predictum pignus promitto et obligo prò me ac meis heredibus vobis vestrisque heredibus ab omnibus hominibus in iure defendere ; et si deludere non potuerimus aut non voluerimus aut si de prefato pignere aliqua causatione ...
‎1870
7
Dizionario universale delle arti e delle scienze, che ...
VedÌSMALTARE, e Pignere sul VETRO . Il TURCHINO de' Tintori è uno de' lor colori semplici, ocapitali, usatinella composizione degli altri: si dà per lo più con glaflro , oguado, ed indaco. Alcuni tintori esaltano illor :ui-chino, coll'aggìugnervi  ...
‎1749
8
Corpo Del Diritto
ULPIAM'S lib. at Il'rsponsorum. creditor judicio, quod dc pignere dalo(l)proponitur , ut supertluum (2) (a) pretii cum usuris (3) llurestituatv jure eogilur: nec audiendus erit. si velit emplorem delegare: cum in venditionea quae lit ex l'acto (i ), suum ...
‎1856
9
Statuti inediti della città di Pisa dal XII al XIV secolo
Plt maximey non obstante primo capitulo pisani constituti legisy quod incipit a cum actor etc. ny ubi dicitz a bt dato pignere duodecim denariorum per libramy arbitrio. voi l. s7 si eis videbitur. (1) Il costume di dedicare alla migliore. fMccLx xxvij ...
Francesco Bonaini, 1854
10
*Geschichte des romischen Rechts in Mittelalter: 3
Simili-i - ter. si fructus ex pignere habuerit crediton et hoc computetuiy nisi aliter . L pacti sunt g et si pignus venditum siti quod ultra debitum accepity resti- .tuere debet et etiam iusuras post moram. si reddere noluerit hoc quod ultraidebitum ...
‎1857

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pignere [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pignere>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z