Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "piloro" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PILORO EN ITALIEN

pi · lo · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PILORO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Piloro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PILORO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «piloro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

pylore

Piloro

Pyrus (du grec πυλωρός, pyloros, "porte-garde") est un organe appartenant au système digestif situé au fond de l'estomac. Le pylore est entouré par un anneau musculaire, le sphincter de la pylone et se caractérise par un dispositif de soupape muqueuse couvrant sa paroi intérieure. À la fin de la digestion gastrique, le pylore s'ouvre pour permettre l'écoulement chimo dans le duodénum. Les mouvements d'ouverture et de fermeture sont régulés par des facteurs humoristiques et nerveux. La soupape de pylite ne permet pas le reflux du matériau duodénal dans la cavité gastrique (sauf dans le cas de pathologies particulières). C'est au niveau de la lèbre lombaire, lorsque le corps est en position couchée et l'estomac est vide. V · D · M Anatomie du système digestif: tractus gastro-intestinal Premier coup de bouche · Faringa (nasopharynxie · Oropharingie · Hypofaringa) · Esophage · Gozzo) Stomac ... Il piloro (dal greco πυλωρός, pyloros, "guardiano della porta") è un organo appartenente all'apparato digerente, situato nella parte inferiore dello stomaco. Il piloro è circondato da un anello muscolare, lo sfintere pilorico, ed è caratterizzato da una disposizione a valvola della mucosa che ne ricopre la parete interna. Al termine della digestione gastrica, il piloro si apre per permettere il deflusso del chimo nel duodeno. I movimenti di apertura e chiusura sono regolati da fattori umorali e nervosi. La valvola pilorica non consente il reflusso del materiale duodenale nella cavità gastrica (tranne il caso di patologie particolari). Si trova a livello della I vertebra lombare, quando il corpo è in posizione supina e lo stomaco è vuoto. V · D · M Anatomia del sistema digerente: tratto gastrointestinale Primo tratto Bocca · Faringe (Nasofaringe · Orofaringe · Ipofaringe) · Esofago · Gozzo) Stomaco...

définition de piloro dans le dictionnaire italien

La définition du pylore dans le dictionnaire est un orifice à travers lequel l'estomac communique avec le duodénum, ​​muni d'un anneau musculaire.

La definizione di piloro nel dizionario è orifizio attraverso il quale lo stomaco comunica con il duodeno, fornito di un anello muscolare.

Cliquez pour voir la définition originale de «piloro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PILORO


aglio paucifloro
aglio paucifloro
alloro
al·lo·ro
battiloro
bat·ti·lo·ro
citiso trifloro
citiso trifloro
cloro
clo·ro
coloro
co·lo·ro
fiordaliso unifloro
fiordaliso unifloro
latifloro
la·ti·flo·ro
lepidio densifloro
lepidio densifloro
loro
lo·ro
mettiloro
met·ti·lo·ro
miglio multifloro
miglio multifloro
multifloro
mul·ti·flo·ro
narciso bifloro
narciso bifloro
ploro
plo·ro
ribes multifloro
ribes multifloro
senecione unifloro
senecione unifloro
similoro
si·mi·lo·ro
tiraloro
ti·ra·lo·ro
unifloro
u·ni·flo·ro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PILORO

pilloliera
pillotta
pillottare
pillotto
pilo
pilone
pilorectomia
pilorico
piloriza
piloroplastica
piloso
pilota
pilotabile
pilotaggio
pilotare
pilotina
pilotis
piloto
pilottare
pilotto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PILORO

boro
coro
oro
da lavoro
foro
koro
lavoro
lupino multifloro
moro
nictifloro
oro
pomodoro
poro
posto di lavoro
ranuncolo sessilifloro
romice tirsifloro
sonoro
soro
tesoro
toro

Synonymes et antonymes de piloro dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PILORO»

piloro spastico beante pervio infiammato neonati stenosi sintomi medicina elicobattero greco πυλωρός pyloros guardiano della porta organo appartenente apparato digerente situato nella parte inferiore dello stomaco piloro personaltrainer regione terminale regola passaggio contenuto gastrico tratto iniziale dell intestino tenue punto come cura bimbisani belli può essere colpito patologia età pediatrica interessa prevalentemente bambini terza decima settimana nell enciclopedia treccani anatomia umana orifizio comunica dalla presenza mammaepapa ipertrofica malattia lattante natura ignota vomito sintomo più importante violento getto apparentemente ambulatorio rino agostiniani laura gori ultimo aggiornamento marzo tubo caratterizzata bresciabimbi dall ostruzione meccanica ossia quella posta esperto risponde paginemediche referto radiografia scritto penso significhi normale andando medico leggendo questa cosa dizionari corriere sera anat comunicazione regolato significato leggi voce salute

Traducteur en ligne avec la traduction de piloro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PILORO

Découvrez la traduction de piloro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de piloro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piloro» en italien.

Traducteur Français - chinois

幽门
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

píloro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pylorus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जठरनिर्गम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البواب فتحة بين المعدة و المعي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

привратник желудка
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

piloro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পাকস্থলী হইতে অন্ত্রে প্রবেশদ্বার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pylore
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pilorus
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pförtner
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

幽門
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유문
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pylorus
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

hậu vị
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குடல்வாய்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जठराच्या खालच्या टोकाशी असणारे अधांत्रात उघडणारे निर्गमद्वार
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pilor
70 millions de locuteurs

italien

piloro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

odźwiernik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

воротар шлунка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pilor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυλωρός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pilorus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pylorus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pylorus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piloro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PILORO»

Le terme «piloro» est communément utilisé et occupe la place 42.268 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «piloro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de piloro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piloro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PILORO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «piloro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «piloro» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot piloro en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PILORO»

Découvrez l'usage de piloro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piloro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Principi di fisiologia di Berne & Levy
La noradrenalina esercita un effetto opposto. Il passaggio del contenuto gastrico attraverso il piloro è altamente regolato Il piloro separa l'antro gastrico dal bulbo duodenale, la prima porzione del duodeno, e funge da vero e proprio sfintere.
Matthew N. Levy, Bruce M. Koeppen, Bruce A. Stanton, 2007
2
Dizionario Oxford della medicina
La stenosi pilorica negli adulti invece è determinata dalla formazione di un'' ulcera peptica presso il piloro o dalla presenza di un cancro che invade il piloro ostruendolo. La terapia, sempre chirurgica, consiste nell'asportazione o in un bypass ...
E. Curto, 1998
3
Le tracce della memoria
Questo disegno mi parve, allora, sublime (e credo che veramente lo fosse): e lo sarebbe stato del tutto se non avesse avuto, per me, un difetto, un punto di errore . La nave si chiamava «Il Piloro»: il titolo dell'opera era Il Naufragio del Piloro.
Carlo Levi, Maria Pagliara, Marziano Guglielminetti, 2002
4
Anatomia patologica del corpo umano, o Descrizioni con ...
allo ostacolo meccanico che esse arrecar ponno al corso delle sostanze alimentizie, e segnatamente quando risiedono presso gli orifizj cardia e piloro, ma in particolare, presso quest' ultimo. Tra i numerosi casi di anatomia patologica che la ...
‎1840
5
Nuovi elementi di fisiologia
Usi del piloro . L' apertura del piloro è gnernita da un anello muscoloso ricoperto da una duplicatura della membrana mucosa. Questa specie di sfintere la tiene esattamente chiusa durante il tempo della digestione dello stomaco, e nega il ...
Anthelme Richerand, 1815
6
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
... però distinguono queste due voci, restringendo la parola Chimo alla Massa del cibo sinché è nello stesso stomaco , avanti che sia baslevolmente tritato, e quasi liquefatto , pel poter passare pel piloro nel duodeno , e di là nelle vene lattee , ...
Carlo Antonio Vanzon, 1828
7
Manuale di anatomia comparata dei vertebrati
un cardias, che fa immediatamente seguito all'esofago, e un piloro cui segue il duodeno, ed i limiti sono segnati da due sfinteri muscolari. Lo stomaco curva a destra, e quindi il cardias è a sinistra del piloro. L'epitelio della mucosa è cilindrico ...
Emanuele Padoa, 1991
8
Dei Profluvj. Fine Della Parte II.
Talora il moto inverso è solamente limitato dal piloro al cardia , e vi sono le nausee e conati al vomito e frequenti rutti. Talvolta il tubo alimentare è in tale sconvolgimento di moti. che gagliardo si rende l'antiperistaltit0 dal piloro alla bocca, ed è ...
‎1832
9
Esposizione anatomica della struttura del corpo umano del ...
Piloro. 177 Immediatamente do od'a una. Bran' *ca mediocre , che chiamai comunemente Arteria ñStomachica Coronaria , Arteria Gastrica, o Arteria Gastrica superiore, e -immediaramente dopo dividesi in duegrosse Branche, l' una a destra ...
‎1747
10
Compendio anatomico di Lorenzo Heistero ... nel quale si ...
Mostra la parte destra del ventricolo umano , gonfiato e se'ccato , colla sua wlvula , o ampia membrana circolare, la quale spesso si trova nel suo destro orisicio, chiamato Piloro. . A, A, A, A, Parte dellra del ventricolo gonfio e secco. B, B, Bi, B, ...
Lorenz Heister, 1774

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PILORO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme piloro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Referto esofagogastroduodenoscopia
Il piloro è normale. Bulbo e secondo duodeno normali. Il profilo villare è apparentemente assottigliato: biopsie multiple. Prelievo Duodeno ... «Medicitalia.it, juil 15»
2
Bruciore perenne alla bocca dello stomaco
Piloro normoconformato ed eucinetico. Nulla al bulbo ed alla seconda porzione duodenale. La ricerca dell'Helicobacter pylori risulta negativa." «Medicitalia.it, juil 15»
3
La cena in bianco? Non riesco proprio a digerirla…
Sin dalla più tenera infanzia, del resto, ho come un blocco all'altezza del piloro se mi capita di dover osservare un dress code qualsiasi. Per la ... «Il Quotidiano Italiano, juil 15»
4
Gastropatia cronica diffusa
Piloro previo. Duodeno regolare ESITO: gastropatia cronica diffusa. Premetto che nei giorni a seguire andrò a farmi visitare accuratamente da ... «Dica 33, juil 15»
5
Christian, tanta paura poi il sorriso: "Riuscito l'intervento chirurgico"
Il piloro, un organo dello stomaco, è stato riaperto e la digestione ha ripreso a funzionare. "Ringrazio i medici – commenta stanco ma ... «La Nazione, juil 15»
6
Dolori addominali ipocondriaco sx Stomaco e Intestino
Piloro pervio.Duodeno:Bulbo distensibile,indenne da lesioni.Seconda porzione duodenale regolare.Conclusioni:reperto endoscopico nella ... «Dica 33, juin 15»
7
Lesione pseudopolipoide cardiale in ernia iattale
Piloro pervio. Bulbo duodenale e D2 indenni. Vorrei sapere inanzitutto se la lesione è nello stomaco o nell'esofago e poi cosa ne pensate della ... «Medicitalia.it, juin 15»
8
Dispepsia - gastroscopia e valutazione istologica
Piloro beante. Contenuto gastrico mucoso. Normale la distensibilità del viscere. Camera bulbare regolare con qualche micro polipo, il più ... «Medicitalia.it, juin 15»
9
Gastrite cronaca
Piloro pervio è dotato di regolare attività sfinterale. Bulbo duodenale e duodeno discendente nella norma. Esame istologico: Mucosa gastrica ... «Medicitalia.it, juin 15»
10
Ferrara, Piloro e Libardi sfrecciano sul traguardo di Caldonazzo
CALDONAZZO. Alessandro Ferrara con il guidone dell'Associazione Velica Trentina e alle manovre Teodoro Piloro e Davide Libardi ha vinto ... «Trentino Corriere Alpi, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piloro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/piloro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z