Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "tiraloro" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE TIRALORO EN ITALIEN

ti · ra · lo · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE TIRALORO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Tiraloro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE TIRALORO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «tiraloro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de tiraloro dans le dictionnaire italien

La définition de tiraloro dans le dictionnaire est un artisan qui travaille l'or et d'autres métaux précieux dans des fils plus ou moins subtils.

La definizione di tiraloro nel dizionario è artigiano che lavora l'oro e altri metalli preziosi in fili più o meno sottili.


Cliquez pour voir la définition originale de «tiraloro» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC TIRALORO


aglio paucifloro
aglio paucifloro
alloro
al·lo·ro
battiloro
bat·ti·lo·ro
citiso trifloro
citiso trifloro
cloro
clo·ro
coloro
co·lo·ro
fiordaliso unifloro
fiordaliso unifloro
latifloro
la·ti·flo·ro
lepidio densifloro
lepidio densifloro
loro
lo·ro
mettiloro
met·ti·lo·ro
miglio multifloro
miglio multifloro
multifloro
mul·ti·flo·ro
narciso bifloro
narciso bifloro
piloro
pi·lo·ro
ploro
plo·ro
ribes multifloro
ribes multifloro
senecione unifloro
senecione unifloro
similoro
si·mi·lo·ro
unifloro
u·ni·flo·ro

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME TIRALORO

tirabusciò
tiracatena
tiracche
tirafilo
tirafondo
tiraforme
tiraggio
tiralatte
tiralinee
tiralingua
tiramento
tiramisù
tiramolla
tiramollare
tirando a indovinare
tiranneggiamento
tiranneggiare
tiranneggiato
tirannescamente
tirannesco

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME TIRALORO

boro
coro
oro
da lavoro
foro
koro
lavoro
lupino multifloro
moro
nictifloro
oro
pomodoro
poro
posto di lavoro
ranuncolo sessilifloro
romice tirsifloro
sonoro
soro
tesoro
toro

Synonymes et antonymes de tiraloro dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TIRALORO»

tiraloro tiraloro grandi dizionari artigiano lavora altri metalli preziosi fili più meno sottili significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco garzanti linguistica modo ridurli sapere invar mododa dalla tirare trova parola rima accaloro accoro acoro acrocoro addoloro adoro affioro alloropronuncia come pronunciare forvo guida alla pronuncia impara madrelingua anagrammi giacobbe elenco degli arrotoli orlatori tratti raccolta lingua italiana cosa scopri dizionarioitaliano rimario parole rimano base alle ultime lettere fanno rime trovato contribuisci inserendo nuove descrizioni traduzioni lista italian anagrams irapl tiralosi tiraménto tiramisù tirammina tirammo tiramòlla tiramollai tiramollante tiramollare tiramollasse tiramollavate

Traducteur en ligne avec la traduction de tiraloro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE TIRALORO

Découvrez la traduction de tiraloro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de tiraloro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «tiraloro» en italien.

Traducteur Français - chinois

tiraloro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

tiraloro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tiraloro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tiraloro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tiraloro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

tiraloro
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

tiraloro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tiraloro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

tiraloro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tiraloro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

tiraloro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

tiraloro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tiraloro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

tiraloro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tiraloro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tiraloro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

tiraloro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tiraloro
70 millions de locuteurs

italien

tiraloro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tiraloro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

tiraloro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tiraloro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tiraloro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tiraloro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tiraloro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tiraloro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de tiraloro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «TIRALORO»

Le terme «tiraloro» est très peu utilisé et occupe la place 96.059 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
12
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «tiraloro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de tiraloro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «tiraloro».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «TIRALORO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «tiraloro» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «tiraloro» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot tiraloro en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «TIRALORO»

Découvrez l'usage de tiraloro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec tiraloro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Napoli, città della seta: produzione e mercato in età moderna
I filati dei tiraloro differivano da quelli dei battiloro oltre che per le tecniche di lavorazione e la qualità, anche per il valore commerciale. L'oro filato dei tiraloro napoletani costava un terzo in meno rispetto a quello offerto dai battiloro, e valeva ...
Rosalba Ragosta, 2009
2
Dòmini, magnifici, mercadanti
d'oro, tale Nicola Pascale, un «tiraloro mercante» di Lucera, borgo medioevale distante 20 chilometri da Foggia. Come visto all'inizio di questo racconto, i fili d' argento dorati prodotti dai tiraloro, seppur meno durevoli e meno pregiati di quelli  ...
Riccardo Gallo, 2013
3
Saggio di esercitazioni filologiche
TIRALORO. Manca. «Fuggitosi da bottega, se ne tornò a casa, dicendo al padre che e' non voleva essere più tiraloro. » Busini, V. Borgh. anno II, 353. «Una verga d'argento inglese, quasi fatta passare per filiera, come fanno i tihalori, veniva ...
Alfonso Cerquetti, 1865
4
Artisti e artigiani a Roma
Anno 1725 Nome Atriani Felice1, (tiraloro), anni 56 45r Abitazione casa 146, con bottega, sotto palazzo Serlupi (via del Seminario) Figlia Felice Angela 22 Nome Balbi Giovan Battista2, coloraro, anni 52 33r Abitazione casa 17 Moglie ...
Elisa Debenedetti, 2005
5
Archivio storico lombardo
Ugolino, capitano de' Bolognesi. XVI, 15. Ghisolfi Bernardino , architetto della chiesa della Vittoria a Mantova. X, 462. Ghisoni Fermo. pittore in S. Andrea a Mantova. IX, 296. Giacobo Battista, tiraloro, milanese. XV, 305. Giacometti Vincenzo.
‎1893
6
Miscellanea di storia veneta
L'accusato dice invece di aver avuto « i rotini d' acciaio per venderli dal padrone stesso ». Furono esaminati G. R. Fabro romano tiraloro, fattore del De Rossi, Lodovico e Garofolino fu Antonino romano intagliatore d'argento qual testimonio.
‎1885
7
Vocabolario milanese-italiano
Nottola: nel telajo délia sega a mano {rèse- ga) è quella stecchetta di leguo, che assicurala nel mezzo délia rime, va a ballere sulla traversa del telajo stesso, e serve per tendere o lasciare la sega. Anche dicesi Ballirceu. T1RAÔR. Tiraloro.
Giuseppe Banfi, Francesco Cherubini, 1870
8
Dizionario universale contenente ciò che spetta al ...
Avvegnachè la canatiglia faccia una porzione del meliiere de'Pafl'amana); ciò non olìante vien fatta. dai Tiraloro. Quando la Canatiglia è piatta e rifplendente eifendo flata tirata fra due ruote di acciaio ,fifuol chiamare laminetta o lametta , ed  ...
‎1744
9
Sermoni sacri del r.p. Claudio La Colombiere della Compagnia ...
Per impedire, che persone rar gionevoli non si facciano male da sc stesse con armi sì pericolose, basterebbe auver— tirle del pericolo -, ma a gente furiosa , che la passione accieca , e che l'abito cattivo tiraloro malgrado in orrendi eccessi  ...
‎1712
10
Il vero mezzo per vincere all'estrazioni de'lotti, osia una ...
Fortunato Indovino. é ` _ me м rw. y Ftrnatolo_Grotta_Lama di ferro . Icone . Leo. nelfa. Leoni_'l/íanicottaro . 'Mercato . Mugnaío.. Oca Gioco.. Pietra_ipofi_Tartufi. Tiraloro. " Num. 64. Arpa. Alîno_Bottiglia. Bottoni. Bovi bianchi. Ваша, e Bufale.
Fortunato Indovino, 1752

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Tiraloro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/tiraloro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z