Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pilone" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PILONE EN ITALIEN

pi · lo · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PILONE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pilone est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PILONE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pilone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pilone dans le dictionnaire italien

La première définition d'un pilier dans le dictionnaire est une grande pile ou un pilier pour soutenir les arcs d'un pont, une voûte ou autre maçonnerie. Une autre définition d'un pilier est un treillis métallique avec des fonctions de soutien: les pylônes des chemins de câbles, des chemins de câbles, des conduits électriques. Pilone est aussi mazzeranga, mazzapicchio.

La prima definizione di pilone nel dizionario è grossa pila o pilastro per sostenere gli archi di un ponte, di una volta o di altra opera muraria. Altra definizione di pilone è traliccio metallico con funzioni di sostegno: i piloni delle funivie, delle teleferiche, delle condutture elettriche. Pilone è anche mazzeranga, mazzapicchio.


Cliquez pour voir la définition originale de «pilone» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PILONE


alone
lo·ne
aquilone
a·qui·lo·ne
autosalone
au·to·sa·lo·ne
cartellone
car·tel·lo·ne
cavallone
ca·val·lo·ne
clone
clo·ne
facilone
fa·ci·lo·ne
filone
fi·lo·ne
gonfalone
gon·fa·lo·ne
melone
me·lo·ne
ombrellone
om·brel·lo·ne
pallone
pal·lo·ne
pantalone
pan·ta·lo·ne
provolone
pro·vo·lo·ne
salone
sa·lo·ne
seggiolone
seg·gio·lo·ne
stallone
stal·lo·ne
stand alone
stand alone
telone
te·lo·ne
vallone
val·lo·ne

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PILONE

pilloliera
pillotta
pillottare
pillotto
pilo
pilorectomia
pilorico
piloriza
piloro
piloroplastica
piloso
pilota
pilotabile
pilotaggio
pilotare
pilotina
pilotis
piloto
pilottare
pilotto

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PILONE

anticiclone
bellone
bombolone
canalone
catalone
ciclone
cipollone
coccolone
confalone
gallone
giocherellone
maggiolone
mellone
pollone
portellone
scalone
scivolone
solone
tabellone
tallone

Synonymes et antonymes de pilone dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PILONE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «pilone» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de pilone

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PILONE»

pilone pila pilastro traliccio architettura camping elemento architettonico significato recensioni campeggio alberto tibiale vacanze salento oasi natura pilone aspetta scelga libertà opti comodità esclusiva mobile home sentirai come casa scopri magia vincenzo realizza laterizi setti sottili realizzazione bioterm alta tecnoligia certificati temici acustici resistenza stress fisici village puglia villaggio mare ostuni immerso nella gestito anni persone luogo conoscono bene nell enciclopedia treccani strutturale muratura calcestruzzo più forma prismatica asse verticale costruito fuori terra può essere intermedio vedi foto amatoriali offerte speciali altre sistemazioni giudizio locanda hotel nelle langhe vicino alba antica cascina ristrutturata ristorante

Traducteur en ligne avec la traduction de pilone à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PILONE

Découvrez la traduction de pilone dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pilone dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pilone» en italien.

Traducteur Français - chinois

铁塔
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pilón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pylon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

खंभा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بوابة ضخمة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пилон
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pilone
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তোরণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pylône
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tiang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pylon
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

パイロン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

철탑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pylon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

tháp môn ở ai cập
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கோபுரம் போல
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pylon
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pilon
70 millions de locuteurs

italien

pilone
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pylon
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пілон
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

stâlp
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυλώνας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

spantoring
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pylon
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pylon
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pilone

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PILONE»

Le terme «pilone» est communément utilisé et occupe la place 32.920 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
69
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pilone» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pilone
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pilone».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PILONE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pilone» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pilone» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pilone en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PILONE»

Découvrez l'usage de pilone dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pilone et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le Fratture Del Pilone Tibiale
Le fratture del pilone tibiale rappresentano una delle lesioni più invalidanti fra le fratture articolari.
P. Bartolozzi, F. Lavini, Ugo De Nicola, 2002
2
Biochimica industriale: Enzimi e loro applicazioni nella ...
Gli enzimi, i catalizzatori biologici, da tempo una realtà industriale consolidata, negli anni recenti hanno avuto una crescita esplosiva di applicazioni in processi industriali.
R. Verga, M.S. Pilone, 2001
3
Il Don Pilone, ovvero Il bacchettone falso, commedia di ...
Cotesta sarebbe una rassegnazione più caritatevole pel vostro stomaco , che pe i vos'tri Parenti. Buon.Credetemi, che se vi soste abbattuto ancor voi in D. Pilone la prima volta, che per la Dio grazia l' imparai a conoscere , gli avreste posto ...
Girolamo Gigli, 1712
4
Il Don Pilone ovvero Il Bacchettone falso commedia tratta ...
Girolamo Gigli .74 ' A T 'T O . qua`letti porti il nome. Diceva .bene Don Pilone~-- - . L Sap. Eche diceva colui? . Val”. ( a parte) .Monsù S'apmo dìffimulate. Sap. Potere, diavolo. Per'.Che non .m'artaccassi mai a nessuna' 'cosa di questo mondo .
Girolamo Gigli, 1715
5
Gazzetta della provincia di Lodi e Crema
sima cappella. Qui sul primo pilone verso la na- l vata di mezzo ricordasì il nome di ÀGNETINA De l Bnacoonozus. -- Stil pilone seguente ai piedi di una Vergine con S. Anna stà una piccola figura cd evvi inscritto Bosnaus De GISELBEMTIS.
‎1855
6
Egitto
1 Molo di Amon 2 Viale dellesfingidallatesta di ariete 3 Primo pilone 4 Cappella di Mut 5 Cappella di Amon 6 Cappella di Khonsu 7 Tempio di Sethi II 8 Tempio di Ramesse III 9 Chiosco diTaharka 10 Colonnato 11 Statue di Ramesse II 12 ...
‎2008
7
L'arco dei Gavi
Anche per la struttura il corso non differiva sostanzialmente da quelli soprastanti; i blocchi, 5 per ogni pilone, erano disposti di testa, avevano un'altezza di m. 0,290-0,310 (valore medio m. 0,300 — P l)2 e dimensioni variabili secondo la ...
Giovanna Tosi, 1983
8
Ostiensium marmorum decus et decor:
La particolarità del monumento era costituita dal fatto che il pilone nord- occidentale veniva ad inserirsi tra due pilastri che sostenevano una delle arcate del fronte esterno curvo del teatro (tav. 87,4), anzi si addossava quasi al fianco est del ...
Patrizio Pensabene, Lorenzo Lazzarini, 2007
9
Del vecchio e nuovo gnomone fiorentino e delle osservazioni ...
Che tal cedimento è un cedimento angolare della linea verticale centrale del pilone a Scirocco verfo la fteffa parte , o per un piano, che fa un angolo di 40. gradi in circa col piano del Meridiano verfo Levante . IH? Che il centro di <juefto moto è ...
Leonardo Ximenes, 1757
10
Urbanizzazione delle campagne nell'Italia antica
L'arco centrale caduto, più ampio, denuncia una luce di 4,85 m ed era serrato tra piloni larghi sulla fronte 2,95 m; l'arco minore superstite presenta una luce di 3,95 m e una larghezza del pilone laterale di 3,2 m. Le luci degli archi, nonostante ...
Lorenzo Quilici, Stefania Quilici Gigli, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PILONE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pilone est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Milani, Rossetto, Salvetti: tris di arrivi per il Petrarca
“Si tratta di un pilone sinistro esperto, e di un pilone destro più giovane, ma di sicuro interesse, proveniente dall'Accademia. Inoltre abbiamo ... «RugbyMercato.it, juil 15»
2
Sudafrica-Nuova Zelanda . può valere già il titolo
... e Will Genia, giocheranno Matt Tomua centro e Nick Phipps mediano di mischia; torna in nazionale dopo 8 anni il pilone Gerg Holmes. «La Gazzetta dello Sport, juil 15»
3
San Mauro di Boves: festa patronale San Donato #sanmauro2015
I due Santi sono raffigurati su due piloni votivi: il pilone “rosso” e il pilone “bianco”. San Donato nacque a Nicomedia ma, ancora fanciullo, ... «Grandain, juil 15»
4
Al via l'11^ edizione del Locus Festival
Quest'anno la musica del Locus raggiunge anche il mare, con dj set e aperitivi pomeridiani nel Lido Bosco Verde (in Contrada Pilone) per ... «Govalleditria.it, juil 15»
5
Africa: al via visita governatore Toscana in Tunisia e Algeria
La protagonista è una Caretta caretta di circa 80 centimetri, tornata a nuotare nelle acque di Pilone, a Ostuni, tra ali di curiosi che domenica ... «Metro, juil 15»
6
Salta ponte levatoio in auto, finisce in acqua
Si sarebbe però ferito poco dopo, nel tentativo di arrampicarsi su un pilone di cemento, riportando la frattura di una costola e un polmone ... «Leonardo.it, juil 15»
7
Impianto di sollevamento al Pilone: chiesto intervento di Michele …
OSTUNI - Continua la mobilitazione per impedire la realizzazione dell'impianto di sollevamento dell'AQP a risosso della spiaggia del Pilone, ... «Govalleditria.it, juil 15»
8
#Messina. A Torre Faro 20 ausiliari per fare 100 multe in 5 giorni
Pilone_parcheggi (3) Nella zona del Pilone a Torre Faro negli ultimi giorni è stata modificata la viabilità. Due euro l'ora per posteggiare sulla ... «Sicilians, juil 15»
9
Stazione, una pendolare: "Al binario 8 alcune persone dormono in …
Come se non bastasse in ogni pilone della banchina del binario 8 vengono, da queste persone, accantonati cartoni, lenzuola, coperte e ... «ParmaToday, juil 15»
10
Home › Cronaca › Camion in fiamme sulla statale In tilt la strada per …
... sulla strada statale 643 per tutta la mattinata di oggi: la via alternativa per raggiungere Catania da Palermo da quando il pilone del viadotto ... «Live Sicilia, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pilone [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pilone>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z