Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pirico" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIRICO EN ITALIEN

pi · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIRICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pirico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PIRICO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pirico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pirico dans le dictionnaire italien

La définition de pirico dans le dictionnaire est qu'elle concerne le feu; cela produit du feu.

La definizione di pirico nel dizionario è che concerne il fuoco; che produce fuoco.


Cliquez pour voir la définition originale de «pirico» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PIRICO


carico
ca·ri·co
centro storico
centro storico
eccentrico
ec·cen·tri·co
elettrico
let·tri·co
empirico
em·pi·ri·co
generico
ge·ne·ri·co
gladiolo illirico
gladiolo illirico
illirico
il·li·ri·co
incarico
in·ca·ri·co
lirico
li·ri·co
metempirico
me·tem·pi·ri·co
onirico
ni·ri·co
panegirico
pa·ne·gi·ri·co
porfirico
por·fi·ri·co
ranuncolo illirico
ranuncolo illirico
satirico
sa·ti·ri·co
scarico
sca·ri·co
senecione illirico
senecione illirico
spagirico
spa·gi·ri·co
storico
sto·ri·co

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PIRICO

pirenaico
pirene
pirenoforo
piressia
piretico
piretoterapia
piretrina
piretro
piretro della Dalmazia
pirex
piridina
piridossina
piriforme
pirimidina
pirite
piritico
pirla
piro
piro-piro
pirocatechina

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PIRICO

africo
alfanumerico
antibatterico
aprico
calorico
centrico
chilometrico
ferrico
gastrico
iberico
idrico
monocilindrico
numerico
pediatrico
periferico
poliedrico
psichiatrico
sovraccarico
tantrico
teorico

Synonymes et antonymes de pirico dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIRICO»

pirico pirico grandi dizionari concerne fuoco produce polvere pirica sparo corriere della sera relativo significato termine treccani pìrico πῦρ relazione sostanza esplode producendo etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio piro attributo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum punto vendita fuochi artificio firenze riferimento tutti appassionati spettacoli pirotecnici

Traducteur en ligne avec la traduction de pirico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIRICO

Découvrez la traduction de pirico dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pirico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pirico» en italien.

Traducteur Français - chinois

pirico
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pírico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pirico
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pirico
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pirico
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pirico
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pirico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pirico
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pirico
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pirico
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pirico
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pirico
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pirico
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pirico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pirico
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pirico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pirico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pirico
70 millions de locuteurs

italien

pirico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pirico
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pirico
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pirico
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pirico
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pirico
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pirico
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pirico
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pirico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIRICO»

Le terme «pirico» est communément utilisé et occupe la place 49.104 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pirico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pirico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pirico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PIRICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pirico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pirico» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pirico en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIRICO»

Découvrez l'usage de pirico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pirico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Le Opere del R.P.F. Luigi di Granata ...: vltimamente da lui ...
N »fce dunque quello Si gnore , quando dopò il buon confeglio, Se l'hauer molto e ila mi nato il ' negocióii& d 'inandato il lòccorfo, Se fauor dello J> pirico Santo , mene Thuomó metter in opera il buon propoficoconcecco, quando già comincia ...
Luis, 1605
2
opere spirituali
rinw'0 spirito , il quale è legitinao, e a cime.* naturai Signore , era tauto potente ; & il corpo in tutti i Gioì (enfi tanto l'oggetto, ed ubbidiente: ora voltandoli il jiegocio alla riveda , lo (pirico è del tutto debilitato, e tiranneggiato: &il Tiranno, che è il ...
‎1730
3
De l'origine e de gl'inventori de leggi ...
Ma vuole Solino ebe da Piricofuffe trouato dicendo , Pirico itifegnò in Candia , come le f quadre de caualieri co lefdui auolgimenti s'wtricaf» fero,onde l'ufo della militia ne diuenne migliore, Mg Strabone moflra di darlo ad vno detto Curete, ...
Polydorus Vergilius, 1545
4
I DECEDUTI DI CARRAPIPA e GANIMEDòNICA
Il piano terra del Pirico era un'Officina di plagio con tutti i mezzi sofisticati offerti dall'Informatica. Gaspare Tapparella si occupava della contraffazione degli originali che gli forniva Achille. Dal Pirico usciva solo moneta falsa, che ritornava come ...
FILADELFO CIRRONE
5
Cronologia del mondo
Pirico ni fratello di Lodouico.Fatto prigione da Federigo Conte Ta latino. La fua donna fu Margarita figlinola del Conte di Sauoia,& madre di Filippo Trincipe T ' alatino . Eberardo v figliuolo di Lodouico. cognominato Barbato. Fu creato pri mo  ...
Francesco Sansovino, 1580
6
Della religione christiana. Opera vtilissima, e dottissima, ...
lie Io fpeflb ufo delle cofe uer Jif poi che ti Creano lo (pirico della uifta.chea un certo modo e nello (pirico animale, il principale) ricrea anco lo fpirito animale, e perche confidciiamo medefirnamente, che fé il colore uerdc, perche «gii è mezzano ...
Marsilio Ficino, 1563
7
Opere spirituali
Perche eflendo- verità, che la divotionc , e Io (pirico, col quale noi facciamo oratione , è come vita dell'oratione ; fegue che tanto farà più degna una dell'altra , quanto che l'ara latta con maggior ('pirico , e di votione . A. tal che fe colui , che dice ...
Luis (de Granada), 1730
8
De L'Origine E De Gli' Inventori De Le Leggi, Costumi, ...
_, r- i La prima ßen vertu fu che'l Leone Di Nemea vccilït a 1l ballare piricchio fu da Pirrhol per eß'ercitate'i giouani all'arte militare in Candiari'trouato,come Plì nio nel.vij.fcriue. Ma vuole Solino che da штат]: trouato dicendo д Pirico infegnòin ...
Polydorus Vergilius, 1545
9
Memoriale della vita christiana
... fare opere non già d 'burnita ma d' iddio poiché tengono pirico d * s: Iddio -- Honjarebbe ìmpoffibile, eh* vn huomoparlafe come Cicerone ,/e bauefle lofiirito di cicerone ; & che dirute fé cembri fiatile fi haueffè lo ftirttod' Uriflotile :& cofì manco ...
Luis (de Granada), 1567
10
Idea dell'uomo per rapporto a se stesso, alla societá e alla ...
... in giuochi , ttlezze, in fofifmi ; coficchè la profonda diffimula-^ fane tien luogo di meritò. Allora sì che 1' uomo dì Vàio efìefo, e delicato, avrebbe bifogno del buono . pirico. ^. Spirito ; io parlo per efperieii7.a , poichè la mia Trattato Secondo. 75>
‎1783

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIRICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pirico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Tragedia a Bari. Esplode fabbrica di fuochi d'artificio: 7 morti e 4 feriti
... dei vigili del fuoco è stata isolata: si procede ad esplosioni controllate per disinnescare tutto il materiale pirico custodito nella struttura. «Intelligonews, juil 15»
2
Bardellino, la Magliana, i clan e l'eslosione al Seven Up nel nuovo …
E poi, i misteri sull'esplosione del 3 agosto del 1985, quando del materiale pirico fece saltare in aria il Seven Up, la megadiscoteca dei ... «H24notizie.com, juil 15»
3
Terlizzi: V edizione della Festa del Ciuccio di S. Gioacchino, il …
Seguirà l'accensione del gioco pirico: U' sorēc e la gatt (Il topo e il gatto) e lo spettacolare gioco pirotecnico dell'accensione del Ciuccio. «TerlizziViva, juil 15»
4
Ostia, bomba carta al 'The One' arrestato pregiudicato, voleva …
Nella sua abitazione è stato trovato il materiale pirico con cui con tutta probabilità è stato costruito l'ordigno artigianale. Vota l'articolo: 4.27 su ... «Roma Fanpage, juil 15»
5
Sentenza 'storica' per un tifoso spallino
... dello stadio, era stato immortalato durante l'accensione del fumogeno sugli spalti, “…tenendo in mano l'attrezzo pirico – si legge in sentenza ... «Estense.com, juin 15»
6
Taurianova, panico nella notte in vico Ciano per incendio autoveicolo
... nonostante il pericolo, si avvicina all'abitazione aggredita dall'evento pirico e trae all'esterno l'anziana signora malferma che abita l'edificio. «ZMedia, mai 15»
7
Finale di Coppa Italia, in campo 1700 agenti e misure di sicurezza …
... accertare che gruppi di tifosi, come capitato in altre occasioni, non abbiano nascosto materiale pirico o atto ad offendere nelle zone limitrofe. «Roma Fanpage, mai 15»
8
Intimidazione a funzionario del Comune di Catanzaro Bomba carta …
Al suo interno, infatti, c'erano trecento grammi di miscuglio pirico. Nelle ultime settimane, a Catanzaro, c'è stata una recrudescenza di atti di ... «Il Quotidiano Della Calabria, avril 15»
9
Città Sant'Angelo
«La prima esplosione da un movimento errato». «La giusta causa esterna che ha provocato l'accensione del materiale pirico potrebbe essere ... «Il Centro, mars 15»
10
Brunello di Montalcino 2010: un'annata da interpreti. E da interpretare
BELPOGGIO – Pirico, mentolato, fresco e pulito, attacca baldanzoso per poi inasprirsi su una montata tannica che obbliga e frena, ... «L'AcquaBuona, mars 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pirico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pirico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z