Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pírico" dans le dictionnaire espagnol

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

ÉTYMOLOGIE DU MOT PÍRICO

La palabra pírico procede del griego πῦρ, fuego.
info
On appelle étymologie la recherche de l'origine des mots et leurs changements structuraux et de signification.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONONCIATION DE PÍRICO EN ESPAGNOL

 · ri · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PÍRICO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Pírico est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PÍRICO EN ESPAGNOL

Cliquez pour voir la définition originale de «pírico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pírico dans le dictionnaire espagnol

La définition de pyrrhus dans le dictionnaire est liée au feu, en particulier aux feux d'artifice. En el diccionario castellano pírico significa perteneciente o relativo al fuego, y especialmente a los fuegos artificiales.

Cliquez pour voir la définition originale de «pírico» dans le dictionnaire espagnol.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ESPAGNOL RIMANT AVEC PÍRICO


américo
·ri·co
antivírico
an·ti··ri·co
butírico
bu··ri·co
céntrico
cén·tri·co
eléctrico
léc·tri·co
empírico
em··ri·co
espagírico
es·pa··ri·co
genérico
ge··ri·co
histórico
his··ri·co
ilírico
·ri·co
inalámbrico
i·na·lám·bri·co
lírico
·ri·co
numérico
nu··ri·co
onírico
·ri·co
panegírico
pa·ne··ri·co
periférico
pe·ri··ri·co
satírico
sa··ri·co
teórico
te·ó·ri·co
vampírico
vam··ri·co
vírico
·ri·co

MOTS EN ESPAGNOL COMMENÇANT COMME PÍRICO

pireneísta
pirético
piretógeno
piretología
piretro
pirexia
pírgano
pirgüín
pirhuín
pírica
piriforme
pirimidina
pirimidínico
pirinaico
pirincho
pirinea
pirineísmo
pirineísta
pirineo
piringundín

MOTS EN ESPAGNOL FINISSANT COMME PÍRICO

asimétrico
atmosférico
cantábrico
cilíndrico
cítrico
esférico
excéntrico
federico
folclórico
folklórico
gástrico
geométrico
hídrico
hidroeléctrico
ibérico
métrico
pediátrico
perico
psiquiátrico
rico

Synonymes et antonymes de pírico dans le dictionnaire espagnol de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PÍRICO»

pírico perteneciente relativo fuego especialmente fuegos artificiales hinduismo dominio terrestre deidades más importantes agni dios soma bebida consumida durante sacrificio brihaspati patrono sacerdotes todas demás están directamente nbsp teatro mismo porque cambiado cierto pírico diré usté memoria noalcansa bastante pero figura mersé hacambiao esta verdá decia corazon jugador comedia cinco actos verso escuelas maestras niñas gente garabato tomasa inútil

Traducteur en ligne avec la traduction de pírico à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PÍRICO

Découvrez la traduction de pírico dans 25 langues grâce à notre traducteur espagnol multilingue.
Dans cette section, les traductions de pírico dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pírico» en espagnol.

Traducteur Français - chinois

pírico
1325 millions de locuteurs

espagnol

pírico
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Pyric
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pírico
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pírico
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pírico
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pírico
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pírico
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pírico
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pírico
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pírico
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pírico
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pírico
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pírico
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pírico
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pírico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pírico
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pírico
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pirico
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pírico
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pírico
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pírico
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pírico
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pírico
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pírico
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pírico
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pírico

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PÍRICO»

Le terme «pírico» est normalement peu utilisé et occupe la place 73.872 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire espagnol.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
31
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pírico» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pírico
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire espagnol en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pírico».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PÍRICO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pírico» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pírico» sur les sources imprimées numériques espagnoles publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pírico en espagnol

EXEMPLES

10 LIVRES EN ESPAGNOL EN RAPPORT AVEC «PÍRICO»

Découvrez l'usage de pírico dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pírico et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hinduismo
En el dominio terrestre, las deidades más importantes son Agni, el dios del fuego , Soma, dios de la bebida consumida durante el sacrificio pírico, y Brihaspati, el patrono de los sacerdotes. Todas las demás deidades están directamente ...
Cybelle Shattuck, Alfredo Brotons Muñoz, 2002
2
Teatro español
mismo?... Porque no ha cambiado, ¿no es cierto?... Pírico. Le diré á usté... Mi memoria noalcansa lo bastante... Pero á mí se me figura que su mersé no hacambiao, esta es la verdá. Ell. Ya me lo decia mi corazon.
3
El jugador: comedia en cinco actos en verso
escuelas, maestras de niñas, y gente de garabato. Tomasa. Es inútil, lo repito, en tales partes buscarle i que aqnel que quiera encontrarle, es fuerza vaya al garito. Doña Luisa. Aunque Perico lo niegue, donde es el juego no ignora. Pírico.
Manuel Eduardo de Gorostiza, 1820
4
Discurso sobre el mejor método de adelantar la medicina y ...
pírico , buelvo á decir, está obligado á examinar rodos los hechos referidos por los Escritores de Medicina, desde el origen de este Arte. ¡Que estudio tan inmenso! ¡ Que campo tan basto, abierto á su juicio , para descubrir lo verdadero de lo ...
James Sims, 1786
5
La corte de Carlos II.: Comedia histórica en dos partes y ...
[Sale Perico con una carta que entrega, eua- drándose, á don Marcial ) ESCENA X. Don Maucial. — César. — Perico. Pírico. Mi Coronel, esta carta que la acaban de traer..., Marcial. Quién? Perico. De parte de la casa donde anoche hubo la ...
Tomás Rodríguez y Díaz Rubí, 1846
6
Febrilogia chyrurgica
La tercera-indicacion con* fifte en impedir que cl enfermo fe haga Ii pírico , y que el miembro erifipelado no fc^ agangrene : y para dir cumpli« miento á cRa indicación , conviene mover azia el cuero , pa» ra que eñe reciba la mayor parte de lo ...
Francisco Suárez de Ribera, Francisco Laso ((Madrid)), 1720
7
Cantos órficos:
En el olor pírico de la noche de feria, en el aire los últimos clangores, veía a las antiquísimas muchachas de la primera ilusión perfilarse en mitad de los puentes construidos desde la ciudad hasta los suburbios en las noches del tórrido ...
‎1991
8
Encyclopedia Metòdica: historia natural de las aves, 2: ...
Pírico coronado de oro. Periquito del Brasil. Briss. tom. IV. pag. 337. Es menor que el periquito común , y la parte anterior de la cabeza la tiene matizada de color de naranja subido : la garganta y cuello por delante es de un verde amarillazo ...
9
Teatro, ó, Coleccion de los saynetes: La Espigadera, primera ...
HUE 3^0 3Í> Cien ducados yiitk.vestido«1ip ; ioiCI /, como: te queden., te ofrezco * ¿no ... ni £E*ICQ. Aunque e% pesada., tal vez «p. tiene algunos dichos bue.noh .iq 5? o- '•? CjASILDA. .. £7 ,01' .....: Y te haré quat.ro. camisas ,.q iups í;'u;.. te ...
Ramón de la Cruz, 1788
10
Novisimo diccionario manual español-latino y latino-español, ...
Corvo, doblado, (pírico. Panegyricos, ci, m. Pane Panegyrieus. a, um, Pa- nrgirico, laudatorio. Panégyris. is. f Fietttu que se hacían cada cinco años en Atenas] 'pane- pírico, elogio. Panfgyrisla, BB. m. Pane- ffi'ri«fa||e¡ que celebraba los juegos ...
Leandro de Cabadijar, 1857

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PÍRICO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pírico est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Serulle informa no asistirá a traspaso de autoridades en Santiago ...
Según explican los pensionados y empleados, en su mayoría envejecientes, con el pírico monto deben mantenerse y comprar los medicamentos para palear ... «CDN, août 16»
2
Las curiosidades de Pokémon Rubí Omega y Zafiro Alfa (I)
El fantasma vuelve a hacer acto de aparición en Hoenn, esta vez en el Monte Pírico como no podía ser de otra forma, y repitiendo exactamente las mismas ... «Blogocio, juin 15»
3
Tragedia en un penal: un preso murió tras incendiar una celda
En ese contexto, el interno habría iniciado un foco pírico en la celda, que al ser notado por los celadores fue rápidamente neutralizado. El recluso fue ... «Minutouno.com, mai 15»
4
Pokémon Rubí Omega y Pokémon Zafiro Alfa también vienen con ...
... chica especializada en el tipo Fantasma y que parece ser la nieta de la anciana que vive en el Monte Pírico y que posee un objeto necesario para despertar a ... «Alfa Beta Juega, déc 14»
5
Incertidumbre invade a trabajadores de Venezolana de Cementos
Aún más, dijo que ellos esperan otro incremento pírico de un 7% para el mes de diciembre, igual denunció que la parametrización no la activaron el día viernes ... «Nueva Prensa de Guayana, mai 14»
6
El Club Pickwick catalán
De nombre completo, según sus estatutos, «Societat Pírico-billardesco-gastronomico-gimnastico-gaseosa». Dio brevísima noticia de su existencia, en sus ... «El Periódico de Catalunya, juin 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pírico [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-es/pirico>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
es
dictionnaire espagnol
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z