Signification de "piro-piro" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE PIRO-PIRO EN ITALIEN

pi · ro · pi · ro

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIRO-PIRO

Piro-Piro est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PIRO-PIRO EN ITALIEN

définition de piro-piro dans le dictionnaire italien

La définition du pyro-piro dans le dictionnaire est un oiseau du Caradriformi, à longues pattes, à bec mince, à plumes grises ou blanches, fréquent le long des cours d'eau ou dans les marais: p. boschereccio; p. longue queue; p. Traquet.

TRADUCTION DE PIRO-PIRO

Découvrez la traduction de piro-piro dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de piro-piro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piro-piro» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 鹬
• Traducteur Français - espagnol: correlimos
• Traducteur Français - anglais: sandpipers
• Traducteur Français - hindi: Sandpipers
• Traducteur Français - arabe: الطيطوي
• Traducteur Français - russe: кулики
• Traducteur Français - portugais: maçaricos
• Traducteur Français - bengali: Sandpipers
• Traducteur Français - français: bécasseaux
• Traducteur Français - malaisien: Sandpipers
• Traducteur Français - allemand: Strandläufern
• Traducteur Français - japonais: シギ
• Traducteur Français - coréen: 북아시아
• Traducteur Français - javanais: sandpipers
• Traducteur Français - vietnamien: chim sáo
• Traducteur Français - tamoul: sandpipers
• Traducteur Français - marathi: Sandpipers
• Traducteur Français - turc: sandpipers
• italien: piro-piro
• Traducteur Français - polonais: sandpipers
• Traducteur Français - ukrainien: кулики
• Traducteur Français - roumain: Sandpipers
• Traducteur Français - grec: Μπεκατσινοσκαλίδρες
• Traducteur Français - afrikaans: ruiters
• Traducteur Français - suédois: snäppor
• Traducteur Français - norvégien: sandpipers

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIRO-PIRO»

Découvrez l'usage de piro-piro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piro-piro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Uccelli. Conoscere, riconoscere e osservare tutte le specie ...

Molto simile al Piro piro boschereccio, si distingue per il sottoala nerastro, anziché bianco, e per le meno numerose e più larghe barrature trasversali scure della coda. Il dorso e le ali sono bruno scuro con capo e collo grigi striati; le parti  ...

Brichetti Pierandrea, 2012

Dizionario Delle Scienze Naturali

Alcuni autori riguardano il piro-piro a groppone verdarlro, dal Gmelin e dal Latbam non distinto dal piro-piro col bianco, e che trovasi nell' America settcntrionale fino alla haìa d' Hudson, come una specie particolare, principalmente a motivo ...

‎1846

Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...

Brisson però ha classato in particolari le beccacce , le pittime , il piro-piro cui bianco, cbe comprende le pantane e i piovauelli maggiori, i cbiur li, le pavoncelle , il voltapietre , i fala ropi; e se i caratteri di tutti questi ge neri sono sottoposti ad ...

‎1832

Quadro geografico-ornitologico, ossia quadro comparativo. Le ...

Piro-piro cui bianco. Comune: d'estate e di inverno. Nidiflca. 200. Tor.uws HvroLsucos, Temm. Piro-piro piccolo. Comune d'estate e d'autunno. 201. Tonzu's GLAmzoLA, Temm. Piro-piro boscareggio. Comune nei mese d'aprile. 202. Tcrrnus ...

Antonio Schembri, 1843

Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...

I. PIRO'PIRO out. manco (Uccellodi ripa). Totanus ochropus Temmi - Sinon. Tringa ocltropus Lin.; Tringa Aldrov.; Culbianco Stor. Uccell. _ Frane. Le be' casseau ou Cul blanc. (Savi, Ornit., 2, 273.) ' S. II. PIRO-PIRO GAMBE umane ( Uccello di ...

‎1840

Nuovo giornale de' letterati [formerly Giornale de' ...

168. Totanus Sta gnatilis . Piovanello . Pis. Non molto comune . Comparisce agli ultimi dell'inverno . 169. Totanus Glareoln . Piovanello. Pis. Comune in inverno . 170. Totanus Hypolencos. Piro-piro . Pis. Ciui letto . Fior. In primavera ed in ...

‎1823

Nuovo giornale de' letterati

Totanus Calidris . Gambetta di gambe rosse. Pis. Chiochio . Vecch. Trovasi in inverno . 166. Totanus Jìtscus . Gambetta scherzosa . Pis. In primavera lungo gli stagni prossimi al mare. 167. Totanus Ochropus . Piro-piro grosso . Pis. Cui bianco .

‎1823

Nuovo giornale dei letterati

Totanus con otto specie che sono la Gambetta, la Pantana, il Clrio-Chio, la Pettegola, il Piro-piro Cui bianco, il Piro-piro piccolo, il Piro-piro bosca- l eccio, il Piro-piro gambe-lunghe. Gen. 5.° Triti- ga contenente sei specie, volgarmente dette ...

‎1829

Yo Yo denti di lupo

Pianse forte, talmente forte che Piro Piro, il suo vicino di scatolone ex strizzacervelli, uscì dal suo rifugio e bussò allo scatolone di Yo Yo. Yo Yo smise di piangere d'un colpo e guardò dal buco gli occhi spenti di Piro Piro. - “Cosa vuoi Piro Piro ...

Ermanno Capelli, L. Capone, 2010

Tra mare e terra

In altri casi, come nel piro-piro macchiato americano (Acti- tis macularla), non esiste dimorfismo sessuale e la tendenza poliandrica è meno estrema. Ci si può chiedere come mai una buona parte delle poche specie di uccelli che hanno ...

Renato Massa, 1998

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIRO-PIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme piro-piro est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Stop al piombo nell'ambiente

Tra gli uccelli, sono stati annessi alle liste delle specie da salvaguardare (Appendice I) il piro-piro semipalmato del sud America, il piovanello ... «National Geographic Italia, nov 14»

Una task force internazionale per fermare il massacro degli uccelli …

Alcuni degli uccelli migratori, come diversi scolapacidi (pittime, piro-piro, gambecchi, beccacce, ecc.) e lo Zigolo dal collare (Emberiza aureola), ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, nov 14»

Marco Giannone: il DJ nisseno conquista l'Inghilterra

... della nostra isola, fra gli altri cito quelli a cui sono stato maggiormente legato: il Lady Godyva di Giardini Naxos e il Piro-Piro di Vulcano”. «il Fatto Nisseno, oct 14»

Animali: il disgelo precoce anticipa la riproduzione degli uccelli dell …

Il piro-piro semipalmato (Calidris pusilla), il falaropo beccolargo (Phalaropus fulicarius), il falaropo beccosottile (Phalaropus lobatus), ... «Meteo Web, juin 14»