Signification de "pitia" dans le dictionnaire italien

PRONONCIATION DE PITIA EN ITALIEN

pitia

QUE SIGNIFIE PITIA EN ITALIEN

Pythie

Pizia

Dans le monde grec, la Pizia ou la Pitia était la prêtresse qui prononçait des oracles au nom d'Apollon dans le sanctuaire de Delphes, situé aux Omphalos, le «nombril du monde». Le poste a été couvert par des femmes choisies dans la ville de Delphes, sans limites d'âge, depuis environ 2000 ans, depuis 1400 avant JC. jusqu'à 392 lorsque la pratique fut interdite par l'empereur romain Théodose I qui, après avoir fait la religion du christianisme en 380, a supprimé les cultes païens par les décrets de Théodose. L'oracle de Delphes est l'une des institutions religieuses les plus connues dans le monde classique, et probablement le plus connu de ce type. Selon Plutarque, au moment le plus populaire du sanctuaire de Delphes, il y avait au moins trois femmes qui jouaient simultanément le rôle de Pizia. Parmi les écrivains qui le mentionnent, nous pouvons nous rappeler par ordre alphabétique: Aristote, Diodore Siculo, Hérodote, Euripide, Justus, Lucanus, Ovidus, Pausania, Pindar, Platon, Plutarque, Senofonte, Sophocle, Strabone et Tito Livio.

Nel mondo greco la Pizia o Pitia, era la sacerdotessa che pronunciava gli oracoli in nome di Apollo nel santuario di Delfi, situato presso l'omphalos, l'«ombelico del mondo». La posizione venne ricoperta da donne scelte nella città di Delfi, senza limiti di età, per circa 2000 anni, dal 1400 a.C. fino al 392 quando la pratica venne proibita dall’imperatore romano Teodosio I che, dopo aver reso il Cristianesimo religione di stato nel 380, aveva soppresso i culti pagani attraverso i decreti teodosiani. L'oracolo di Delfi è una delle istituzioni religiose del mondo classico meglio documentate, nonché probabilmente la più nota di questo tipo. Secondo Plutarco, nel periodo di maggior popolarità del santuario di Delfi, c'erano almeno tre donne che svolgevano contemporaneamente il ruolo di Pizia. Tra gli scrittori che lo menzionano possiamo ricordare, in ordine alfabetico: Aristotele, Diodoro Siculo, Erodoto, Euripide, Giustino, Lucano, Ovidio, Pausania, Pindaro, Platone, Plutarco, Senofonte, Sofocle, Strabone e Tito Livio.

définition de pitia dans le dictionnaire italien

La définition de pitia dans le dictionnaire est une prêtresse d'Apollon Pitius, qui a prophétisé dans le sanctuaire de Delphes.

TRADUCTION DE PITIA

Découvrez la traduction de pitia dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.

Dans cette section, les traductions de pitia dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pitia» en italien.

• Traducteur Français - chinois: 皮提亚
• Traducteur Français - espagnol: pitia
• Traducteur Français - anglais: Pythia
• Traducteur Français - hindi: पाइथिया
• Traducteur Français - arabe: بيثيا
• Traducteur Français - russe: пифия
• Traducteur Français - portugais: Pítia
• Traducteur Français - bengali: Pythia
• Traducteur Français - français: Pythie
• Traducteur Français - malaisien: Pythia
• Traducteur Français - allemand: Pythia
• Traducteur Français - japonais: ピューティアー
• Traducteur Français - coréen: 델포이 신탁
• Traducteur Français - javanais: Pythia
• Traducteur Français - vietnamien: Pythia
• Traducteur Français - tamoul: Pythia
• Traducteur Français - marathi: Pythia
• Traducteur Français - turc: Pythia
• italien: pitia
• Traducteur Français - polonais: pytia
• Traducteur Français - ukrainien: піфія
• Traducteur Français - roumain: Pythia
• Traducteur Français - grec: Πύθια
• Traducteur Français - afrikaans: Pythia
• Traducteur Français - suédois: Pythia
• Traducteur Français - norvégien: Pythia

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PITIA»

Découvrez l'usage de pitia dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pitia et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Opere di Vittorio Alfieri: Versione di Terenzio

SCENA QUINTA Pitia, Parménone. Pitia (i) Oh giusto Giove! oh infame Delitto \ oh sventurato giovinetto! Oh Parménone reo, che qui lo addusse! P anneri. Che grida sono? Pitia Oh qual pietà ne sento! Per non vederlo ( ahi misera! ) fuggivami ...

Vittorio Alfieri, 1815

Opere Di Luciano

Oh , non s' allontasse egli da me l Pitia. Torna di nuovo. Violetta. Tu m' hai perduta, o Pitia : forse ha udito che hai detto : scaccialo. Lisia. V non sono tornato per costei , che io non la guarderò in faccia mai più, ma per te, o Pitia, affinchè tu non ...

Luigi Settembrini, 1862

Opere di Luciano, 3

Pitia. Torna di nuovo. Violetta. Tu m' hai perduta, o Pitia : forse ha udito che hai detto: scaccialo. Lisia. V non sono tornato per costei , chè io non la guarderò in faccia mai più, ma per te, o Pitia, affinchè tu non mi condanni , e non dica , Lisia è  ...

Llucià, 1862

Opere Di Luciano

Oh, non s' allontasse egli da me l Pitia. Torna di nuovo. Violetla. Tu m' hai perduta, o Pitia : forse ha udito che hai detto: scaccialo. Lisia. I' non sono tornato per costei, ché io non la guar« derò in faccia mai più, ma per te, o Pitia, affinché tu non ...

‎1862

OPERE DI VITTORIO

ITALIA. Via fuori su, cammina, sciagurato, Fuggiasco . I' Eunuco Abbi pietà.... Fedria Che vedo? in altre Vesti? perche, furfante? perche in casa Tornato sei? perche non parli? oh vedi Boccaccie, ei fa!— Davver, Pitia, che s'io Poco tardava,  ...

ITALIA, 1806

Versione di Terenzio

Taide Ma , frattanto , in casa Meglio aspettar non fia, che innanzi all'uscio? Cherea Null' altro bramo, entriamo. Pitia Oh tu! che fai? Taide Che dunque c'è? Pitia E mel domandi? in casa + Costui riporti dopo il fatto? e il pensi? Taide Perchè no ...

Vittorio Alfieri, 1805

Opere di Vittorio

Sai tu , che questa vergine, oggi in dono Da Trasòn data a Taide, cittadina D' Atene ell'è? ch'ell'é sorella pure D' uno de' nostri barbassori? Parme'n. No eh . Pitia Eppure ell'é cosi . Codesto tuo Sciagurato, stupravala: il che, udito Dal suo ...

‎1815

Opere di Luciano voltate in italiano da Luigi Settembrini

Tu m' hai perduta, o Pitia : forse ha udito che hai detto: scaccialo. Lisia. I' non sono tornato per costei, ché io non la guarderò in faccia mai più, ma per te, o Pitia, affinché tu non mi condanni , e non dica , Lisia è un crudele. Pilla. Già l'ho detto, ...

‎1862

Commedie, 1

Publi Terenci Afer. Più da me, no: si bene erasi acconcio Per fuggirsene. PITIA. Or , pregoti , oy' è Doro ? FEDRI A. Oh bella! eccolo. PITIA. Oh! bene.... DORI A. Bene. PITIA. Dove? PEDRI A. Dove? noi vedi? PITIA. Io'l vedo? qual?... FEDRIA.

Publi Terenci Afer, 1804

Opere di Vittorio Alfieri da Asti ...

S C E N A V. CREMÉTE, PITIA. C ri E M É T E. Si, si davver , pei dio, gabbato i' sono: Bevuto ho tioppo. Eppur, finch' era a mensa, Oh quanto ini teuea sobrio pulito! Appena in piè , non mi trovo uè gambe, Ne mente intera. PITIA. Creméte.

Vittorio Alfieri, 1810

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PITIA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pitia est employé dans le contexte des actualités suivantes.

VOYAGER - AI CONFINI DELLA CONOSCENZA/ Mito e storia della …

La spiegazione della trance della Pitia è originale: sotto il tempio passerebbero due faglie, ora inattive, dalle quali uscivano gas, tra cui l'etilene ... «Il Sussidiario.net, juil 15»

Siracusa, Rubinetti a secco nella zona alta della città: danneggiato …

... idrica nelle zone di Belvedere, Tremilia, viale Epipoli, via Carlo Forlanini, via Necropoli Grotticelle, viale Tica, viale Zecchino e via Pitia. «Siracusa News.it, juin 15»

Siracusa, Domani all'Einaudi un incontro sul Ddl scuola

Si terrà dopodomani, sabato 13 giugno, alle 16.30, nell'aula magna del liceo scientifico Einaudi di via Pitia a Siracusa, l'incontro organizzato ... «Siracusa News.it, juin 15»

Siracusa, Conferenza Uniauser del professor Salvo La Delfa su …

Le conferenze sono ad ingresso libero e si terranno presso il Liceo Artistico “A.Gagini” in Via Pitia 46 Siracusa. Riproduzione riservata ... «Siracusa News.it, mai 15»

Siracusa, Al via i lavori per ripristinare i getti d'acqua nella fontana di …

Veneziano preme per il “vecchio” progetto di riqualificazione urbana che interesserebbe tutta l'area commerciale del Viale Tisia, Pitia, Filisto, ... «Siracusa News.it, mars 15»

Siracusa, Partiti i lavori su via Filisto: "ma nessuno rispetta la nuova …

Fino al 31 luglio, infatti, si transiterà a senso unico nel tratto di via Filisto compreso tra via Pitia e via Senatore Di Giovanni. A segnalare ... «Siracusa News.it, mars 15»

Siracusa, Riqualificazione di via Filisto: da martedì senso unico in …

Dalle 7 di martedì prossimo (24 febbraio) e fino al 31 luglio si transiterà a senso unico nel tratto di via Filisto compreso tra via Pitia e via ... «Siracusa News.it, févr 15»

Siracusa, Nuovo look per via Filisto: consegnati i lavori per la …

... previsto l'allargamento della sede stradale nel tratto compreso fra via Senatore Di Giovanni a via Pitia, oggetto già di procedura espropriativa ... «Siracusa News.it, févr 15»

Palermo, arriva Achille Occhetto Taccuino del 12 maggio

3) SIRACUSA - Liceo Artistico Gagini, Via Pitia, ore 10:30 Conferenza Stampa, organizzata da Isab, sul restauro di una pala d'altare collocata ... «Live Sicilia, mai 14»

Siracusa, Successo ieri per la sfilata del corteo storico al Cenaco …

... il corteo storico che ha accompagnato lungo il percorso da viale Tica- Zecchino-Pitia-Senatore di Giovanni-via Tisia, il tradizionale “buzzetto ... «Siracusa News.it, déc 13»