Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pitale" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PITALE EN ITALIEN

pi · ta · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PITALE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pitale est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PITALE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pitale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pitale dans le dictionnaire italien

La définition de pitale dans le dictionnaire est urinal, pot de chambre.

La definizione di pitale nel dizionario è orinale, vaso da notte.


Cliquez pour voir la définition originale de «pitale» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PITALE


Digitale
di·gi·ta·le
capitale
ca·pi·ta·le
comitale
co·mi·ta·le
cubitale
cu·bi·ta·le
digitale
di·gi·ta·le
ditale
di·ta·le
energia vitale
energia vitale
forza vitale
forza vitale
genitale
ge·ni·ta·le
inospitale
i·no·spi·ta·le
interdigitale
in·ter·di·gi·ta·le
maritale
ma·ri·ta·le
occipitale
oc·ci·pi·ta·le
orbitale
or·bi·ta·le
ospitale
o·spi·ta·le
pena capitale
pena capitale
peritale
pe·ri·ta·le
sommitale
som·mi·ta·le
urogenitale
u·ro·ge·ni·ta·le
vitale
vi·ta·le

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PITALE

pita
pitaffio
pitagoreggiare
pitagoreismo
pitagoreo
pitagoricismo
pitagorico
pitagorismo
pitaide
pitaista
pitch pine
pitcher
pitecantropo
pitecia
pitecoide
pitia
pitiambico
pitico
pitiriasi
pitiriasico

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PITALE

alito vitale
arco vitale
circuitale
circumzenitale
citta capitale
coitale
postcoitale
prepositale
principio vitale
quadricipitale
scitale
soffio vitale
sopraorbitale
sottoccipitale
sottooccipitale
sottorbitale
spiritale
suborbitale
vicecomitale
zenitale

Synonymes et antonymes de pitale dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «PITALE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «pitale» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de pitale

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PITALE»

pitale vaso tendaggi guido keller significato pitale wikizionario contenuto aperto navigazione open book sostantivo modifica notte disuso grandi dizionari orinale film segnala errori editore hoepli test home corriere della sera termine etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro pitvìta mucco moccio mezzo adiett pitcitàlem perché napoli dice peppo storia

Traducteur en ligne avec la traduction de pitale à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PITALE

Découvrez la traduction de pitale dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pitale dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pitale» en italien.

Traducteur Français - chinois

pitale
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Pitale
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pitale
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पितले
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pitale
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pitale
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pitale
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pitale
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pitale
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Pitale
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pitale
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pitale
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pitale
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pitale
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pitale
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pitale
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pitale
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pitale
70 millions de locuteurs

italien

pitale
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pitale
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pitale
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pitale
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pitale
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pitale
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pitale
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pitale
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pitale

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PITALE»

Le terme «pitale» est assez utilisé et occupe la place 25.188 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
76
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pitale» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pitale
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pitale».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PITALE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pitale» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pitale» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pitale en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PITALE»

Découvrez l'usage de pitale dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pitale et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dell'Historia Ecclesiastica Di Piacenza: Nella quale si ...
Ho/pitale dis. Giouanni del Montale . 53. x. Ho/pitalc di S. Gregorio . x60- x. _ Hospitale di San Lazaro . x8. x. 2.5. o. 34- z. 57. t. x03. 2.158. x, Ho/pitale di szLazaro di Fiorenzuola . 15.2. x 27. xHo/pitale di smtacario. 34. 2.. 83. z. x06. x. x6o.x.
Pietro M. Campi, 1662
2
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Nell' interno di questo secchio vi è un pitale di maiolica, che vi si vede punteggiato, ed è poi disegnato in alzata nella fig. 4, e in sezione nella fig, 5 g è questo munito al suo fondo d' una valvula D, della forma di un piatto profondo in cui entra l' ...
‎1850
3
Nuovo Dizionario universale
i' Secca'ne tromba premente N. Quest' acqua, alanciata con forza contro le pareti del pitale, che sono coniche, la netta perfettamente, nà lascia veruna bruttura ; poi cede sulla valvola che fa abbassare pel suo peso e ai scarica; ve ne rimane ...
‎1833
4
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Sneon-rrn tromba premente N. Quest' acqua, sian? ciata con forza contro le pareti del pitale, che sono coniche, le netta perfettamente,nè lascia veruna brutture ; poi cade sulla valvola che fa abbassare pel suo peso e si scarica; ve ne rimane ...
‎1833
5
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Saccsrrs tromba premcnte N. Quest' acqua, slanciata con forza contro le pareti del pitale, cha sono coniche, le nella perfettamente, nè lascia veruna brutture; poi cede sulla valvola che fa abbassare pel suo peso e si scarica; ve ne rimane però  ...
‎1833
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
tromba premente N. Quest' acqua, ilan- ciaia con forza contro le pareti del pitale, che tono coniche, le netta perfettamente, nè lascia veruna bruttura; poi cade sulla valvula che fa abbassare pel suo peso e si scarica ; ve ne rimane però sempre ...
‎1833
7
Practica de spetiali, che ... contiene ... gran parte ancora ...
... cofa è" ;8 PMole di agarico 95 Pitale agrcgatiue 96 Pilole auree 97 Pitale di cinoglofsa 100 Pitale fetide 10 1 Pitale de fumaria ' ••-< 102 Pilole de hiera cu m agarico 103 Pitale d'hermariatili 104 pitale Inde 106 Pitale lucis 107 P. lolemafticinc ...
Domenico Auda, 1674
8
Biblioteca Dell Economista
I'1 l'roduzio- ln Materiali: la srmente l" Intense del ca- Profitlo cor- Guadagno Perdita del no: illi'no. del lino ed il nntri- pitale circolante. rmte del del fittainoln. filtaiuolo. 1' lmprcndi- monto del bestiu1c do 2°Lonazizme del co- fittniuolo. toro: il [it- ...
‎1853
9
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
L' altro braccio di leva 11,1, che f si tiene lungo quaoio il permette il diametro'del secchio in cui I e contenuto, è armato' d' un contrappeso B, che tiene la valvula _si:ippreappóggiala contro l'.o-' rilizìo inferiore del pitale. Questo peso _è ...
‎1850
10
Bologna perlustrata
I 17 O/pitale di S. Gregorio de' Mendicanti , per Donne , e Fanciulle. 252. Ofpitale di S. Maria de' Mendicanti in firada S. Vitale, per fanciulli. 2 5 1 O/'pitale di S. Giobbe , per infermi di morbo Gallico. 225 .291 Ofpitale di S. Giofejfo al Mercato ...
Antonio 1599-1691 Masini, 1666

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PITALE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme pitale est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Grecia; in Italia ha vinto il "nì", ad Alessandria il "boh"
Vede il pitale mezzo pieno. Renzi da un lato tende la mano a Tsipras dall'altra rimane incollato all'UE. Secondo il Kamasutra è la posizione del ... «AlessandriaNews, juil 15»
2
ASSOCIAZIONE “NASI ROSSI”: IL PRESIDENTE ANTONIO …
... intenti ad offrire bollenti maccheroni al sugo dal famigerato “pitale”. Si tratta del caratteristico rituale della “pitalata”, che il lunedì di ogni anno, ... «NewTuscia, juil 15»
3
Regione, Vacalebre (Alleanza Calabrese): “Tanto tuonò che piovve”
... dice la leggenda, un pitale colmo di urina. Solo che, purtroppo, la sorte capitata ad Oliverio, fortemente ed ostinatamente cercata dallo stesso ... «Strill.it, juin 15»
4
VENTI DI GUERRA TRA GOLIARDI E RETTORATO
Pontremoli, all'epoca Magnifico Rettore del nostro Ateneo, che infila scherzosamente il proprio Tocco nel pitale – dono dei Goliardi ... «Liguria Notizie, juin 15»
5
ESCLUSIVA - Mino Caprio, doppiatore di Ted 2: "La Lazio di Pioli è …
Io, siccome ho una serie di battute l'una consecutiva all'altra infatti, sul mio facebook ho detto: “portatevi il pitale per fugare ogni principio di pipì ... «LazioPress.it, juin 15»
6
Decreto enti locali: "tanto tuonò che piovve"
... da Socrate dopo che la moglie, non contenta di averlo inutilmente redarguito, gli rovesciò in testa un pitale di acqua (qualcuno dice di urina). «PoliziaLocale.com, juin 15»
7
Ines tiene il tempo
La sapete l'aria delle sei del mattino, scura e scontrosa in quelle albe del 1946, quando sgusciavo fuori dal letto, imbambolata, vuotavo il pitale ... «Corriere della Sera, juin 15»
8
Messina – Presentato il Gypsum Art Festival
... Acli”), Salvio Grosso, Giuseppe De Francesco, Daniele Pitale, Federico Mangano e Giovanni Arnao (coordinatore provinciale GA messina) «Strill.it, juin 15»
9
L'agente Gaetano Paolillo tra Kakà, Mastour ei talenti messinesi
Tra questi c'è Simone Pitale, nato nel 2002, già seguito da alcune società prestigiose a livello europeo e di cui si aspetta il trasferimento a ... «Gazzetta del Sud, juin 15»
10
Roma, bivacco con wc fai da te con vista su via Veneto: residenti in …
Il bottiglione viene usato dal clochard come un pitale». Non bastasse, spiegano, al danno anche la beffa. «I vigili urbani l'altro giorno sono ... «Il Messaggero, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pitale [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pitale>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z