Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "piumoso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PIUMOSO EN ITALIEN

piu · mo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PIUMOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Piumoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE PIUMOSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «piumoso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de piumoso dans le dictionnaire italien

La définition de plume dans le dictionnaire est pleine de plumes, recouvert de plumes; emplumé.

La definizione di piumoso nel dizionario è pieno di piume, coperto di piume; piumato.


Cliquez pour voir la définition originale de «piumoso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC PIUMOSO


animoso
a·ni·mo·so
bramoso
bra·mo·so
brumoso
bru·mo·so
cremoso
cre·mo·so
cumino piumoso
cumino piumoso
dumoso
du·mo·so
famoso
fa·mo·so
formoso
for·mo·so
fumoso
fu·mo·so
gommoso
gom·mo·so
grumoso
gru·mo·so
lacrimoso
la·cri·mo·so
limoso
li·mo·so
lino delle fate piumoso
lino delle fate piumoso
ramoso
ra·mo·so
schiumoso
schiu·mo·so
spumoso
spu·mo·so
squamoso
squa·mo·so
strumoso
stru·mo·so
trifoglio spumoso
trifoglio spumoso

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME PIUMOSO

piuma
piumaccio
piumaggio
piumaio
piumato
piume
piumetta
piumette
piumini
piumino
piumone
piumosità
piumotto
piuolo
piuria
piuttosto
piuttosto che
piuttosto che niente
piuvicamente
piuvicare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME PIUMOSO

catramoso
chiomoso
cimoso
dente di leone ramoso
gemmoso
grommoso
ipobromoso
mammoso
melmoso
palmoso
pomoso
prezioso
racemoso
raponzolo chiomoso
sparviere racemoso
spasimoso
spasmoso
succiamele ramoso
ulimoso
zafferanetto ramoso

Synonymes et antonymes de piumoso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIUMOSO»

piumoso piumoso treccani piumóso plumosus pluma piuma coperto pieno piume collo dello struzzo raro senso soffice leggero come dizionari corriere della sera ricco significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum wiktionary adjective edit feminine piumosa masculine plural piumosi piumose feathery botany plumose retrieved from grandi piumato morbido capelli morbidi barbe vasari garzanti linguistica simile coniglio bianco pelo lungo calvino dice organo vegetale provvisto traduzione dicios traduzioni emplumado plumoso miglior gratuito repubblica vasar tante altre

Traducteur en ligne avec la traduction de piumoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PIUMOSO

Découvrez la traduction de piumoso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de piumoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «piumoso» en italien.

Traducteur Français - chinois

羽毛状
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

plumoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

feathery
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

परदार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ريشي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пернатый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

penas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পালকবৎ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

plumeté
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ringan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gefiederte
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

깃털
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

wulu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có lông
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

feathery
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पिसांसारखा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tüylü
70 millions de locuteurs

italien

piumoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pierzasty
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пернатий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

feathery
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φτερωτός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

veeragtige
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

feathery
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

fjærlett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de piumoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PIUMOSO»

Le terme «piumoso» est très peu utilisé et occupe la place 77.787 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «piumoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de piumoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «piumoso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «PIUMOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «piumoso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «piumoso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot piumoso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «PIUMOSO»

Découvrez l'usage de piumoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec piumoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Del resto il Jussieu amroetle nei due generi la calalide uniflora ed il pappo piumoso, osservando che que- sto pappo è qualche volta millo nel seriphium , perocchè vi comprendeva il noslro perotriche. Due anni dopo del Jussieu, il Gasr - tner ...
‎1848
2
Enciclopedia Italiana e Dizionario Della Conversazione
Corrisponde îuesto genere. perfettamente ai cnicus di inneo smembrati dai cardi, il di cui carattere differenziale consiste princi almente nella forma del pap o, piumoso ne cirsium e semplicemente e oso nel genere tarduur. 8. Galactìtes, cench: ...
‎1842
3
Dizionario Delle Scienze Naturali
'pillalrc o piumoso. rmnprcnde un maggior numero di gl'f" neri di ciascuna delle altre diciusacllc tribù; e questo numero è tale da far dividere la tribù in sezioni. Il 'l' oumefori ne lveva formale due , comprendendo nella prima otto generi con frutti;  ...
‎1842
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Talchè i caratteri essenzialmente distinti del Iasiospara 'sono: 1.9 i frutti tutti coperti di lunghi peli; 2.9 il periclinio doppio o formato di squautme disposte Su due serie , l' cslel'na corta l' interna lunga; 3.0 il pappo piumoso. Abbiamo osservato ...
‎1844
5
Lezioni di botanica di Gaetano Savi professore di fisica ...
AE'QUALIS 141 tifido-spinose; Ricettacolo paleaceo; Pap- N_°' m°'~°d° po piumoso . I a' 'hîmeù' 650. Ouoroanorv . Gal. con squame imx'30'2bricate, mucronato-pungenti; Ricettacolo c:ffi:':am' alveolato; Pappa peloso , cadueo; Semi ' 50lr'alii ...
‎1811
6
Flora dei foraggi che spontanei o coltivati crescono nelle ...
Giugno, ip Prop. Gode di proprietà alimentari non dissimili dalla specie precedente. SOTTO-TRIBÙ IV. Ì1YPO CtlA ER IDEA E Lessino. I Svnonsis cri-rum Composiuriim* p. 130) Pappo piumoso. Ricettacolo paleacco, colle pagliette decidue.
Girolamo Cocconi, 1860
7
Flora dei Contorni di Parma Esposta in Tavole Analitiche
Gm. LVI. Liaonrooos L. Achenii assotigliati gradatamente verso l'apice, sormontati tutti da un pappo piumoso persistente. Ilicettacolo nudo, invoglio imbricato. Caule ramoso portante vari-i capolini, peli del pappo uniformi tutti piumosi .
‎1852
8
Flora dei Foraggi che spontanei o coltivati crescono negli ...
Giugno, if Prop. Gode di proprietà alimentari non dissimili dalla specie precederne. SOTTO-TRIBÙ IV. 1IYPÓCÌIAERIDEAE Lessino. ( Synopsig generum Gtmposir.,i imi, p. 130) Pappo piumoso. Ricettacolo paleaceo, colle pagliette decidue.
Girolamo Cocconi, 1856
9
Lezioni di Botanica
Gaetano Savi. tifido-spinose ; Ricettacolo paleaceo; Pap- Nel meto'd» po piumoso. diJu»»ieù. 650. Onspordon . Cal. con squame im- Cl.X .0.a. bricate , mucronato-pungenti ; Ricettacolo ^fa!*?"'' alveolato ; Pappo peloso , caduco ; Semi solcati ...
Gaetano Savi, 1811
10
Nuovo giornale de' letterati
Veg. ). 17. Mairia ( Nees. ) Periclinio pluriseriale, con foglioline, almeno le interne , membranacee nel margine. Pappo piumoso, conforme. Fioretti del disco ermafroditi e fertili. Semiflosculi del raggio con filamenti sterili, Antere nude alla base.
‎1834

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PIUMOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme piumoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
E3 2015: tutti gli annuci di Sony
... una serie di enigmi davvero interessanti e che evidenziano l'importanza della cooperazione tra il bambino e il gigantesco mostro piumoso. «Leonardo.it, juin 15»
2
Selena Gomez, Taylor Swift, Ellie Goulding insieme per la Festa …
Anche il loro look non è da meno: Selena porta uno spolverino maculato su pantaloni neri, Taylor un pellicciotto piumoso su un little black ... «meltyfan.it, mars 15»
3
Per Pasqua, un mazzo di fiori e verdure
A interessarci è, infatti, il loro aspetto filiforme e piumoso.Il radicchio deve essere aperto, a foglia a foglia, togliendo l'asse centrale e le foglie ... «Cose di Casa, avril 14»
4
IL TREND DELLE PIUME: ISPIRAZIONE PER CAPODANNO
... disponibile rosa cipria e nera-, al motivo piume stampato di McQueen , ma anche le scarpe Michael Kors con cinturino piumoso alla caviglia. «Grazia.it, déc 13»
5
Presetato al Bellatrix il libro di Rosalba Perrotta
“Un fiore – ha affermato con voce deliziosa la Perrotta - sventolante, piumoso che mi dà quella sensazione di gioia e vitalità”. Quanto c'è di ... «Live Sicilia, juil 13»
6
Fum & Gebra, un'amicizia perfetta
Gebra invece è un piumoso barbagianni, che proprio alla colorazione delle piume deve il nome, la declinazione al femminile del catalano ... «Leggilo.net, juin 13»
7
Etologia relazionale, perché accarezzare alcuni animali e …
Si possono incontrare tir carichi di animali sulle autostrade e girare la testa dall'altra parte; si possono fare le smancerie ad un pulcino piumoso ... «Il Cambiamento, mars 13»
8
Venezia 2012: trasparenze seducenti sul red carpet
Ma Cecile non è l'unica ad aver optato per l'effetto piumato, infatti Maika Monroe ha scelto un abito di Marchesa decisamente troppo piumoso. «Movieplayer.it, sept 12»
9
Image Comics: nuova serie per Morrison & Robertson
Sax sembra irrecuperabile, ma spesso i salvatori prendono forme strane, e, nel suo caso, è a forma di un piccolo pony, piumoso e blu, di nome ... «MangaForever.net, juil 12»
10
La gallina ovaiola urban chic. Accessori e casa di lusso per i pet …
Nessun problema, per voi c'è un pet tutto speciale e tutto peloso… pardon “piumoso”! La gallina ovaiola con tanto di pulcini a seguito. E se non ... «Quotidiano Piemontese, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Piumoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/piumoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z