Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "chiomoso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE CHIOMOSO EN ITALIEN

chio · mo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE CHIOMOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Chiomoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE CHIOMOSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «chiomoso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de chiomoso dans le dictionnaire italien

La définition de chiomoso dans le dictionnaire est qu'il a un feuillage épais; des grands cheveux.

La definizione di chiomoso nel dizionario è che ha folta chioma; dalla gran chioma.


Cliquez pour voir la définition originale de «chiomoso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC CHIOMOSO


animoso
a·ni·mo·so
bramoso
bra·mo·so
brumoso
bru·mo·so
catramoso
ca·tra·mo·so
cremoso
cre·mo·so
famoso
fa·mo·so
formoso
for·mo·so
fumoso
fu·mo·so
gommoso
gom·mo·so
grumoso
gru·mo·so
ipobromoso
i·po·bro·mo·so
lacrimoso
la·cri·mo·so
limoso
li·mo·so
melmoso
mel·mo·so
pomoso
po·mo·so
ramoso
ra·mo·so
raponzolo chiomoso
raponzolo chiomoso
schiumoso
schiu·mo·so
spumoso
spu·mo·so
squamoso
squa·mo·so

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME CHIOMOSO

chiodo
chiodo fisso
chioggiotto
chioma
chiomadoro
chiomante
chiomato
chiome
chiomeggiare
chiominevoso
chionzo
chioppo
chiosa
chiosare
chiosatore
chiosco
chiostra
chiostro
chiotto
chiovare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME CHIOMOSO

cimoso
cumino piumoso
dente di leone ramoso
dumoso
gemmoso
grommoso
lino delle fate piumoso
mammoso
palmoso
piumoso
prezioso
racemoso
sparviere racemoso
spasimoso
spasmoso
strumoso
succiamele ramoso
trifoglio spumoso
ulimoso
zafferanetto ramoso

Synonymes et antonymes de chiomoso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHIOMOSO»

chiomoso chiomoso grandi dizionari chio lett folta chioma dalla gran significato repubblica raponzolo club aquile rampanti nome scientifico physoplexis comosa schur phyteuma comosum synotoma schulz famiglia campanulaceae altri nomi garzanti linguistica capelli lunghi folti termine esser allat comosus lunga appena verso varch dant pros cioe portale italiani trova montagna vacanze vitalpina hotels südtirol sono consorzio alberghi raggruppa migliori hotel altoatesini sapere poet comosu rifatto sost pagina risultato della ricerca funz trovati botanica piacciono leggi salsicce guardare traduzione glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue foto becchetti maria suimonti inizio

Traducteur en ligne avec la traduction de chiomoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE CHIOMOSO

Découvrez la traduction de chiomoso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de chiomoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «chiomoso» en italien.

Traducteur Français - chinois

chiomoso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

chiomoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

chiomoso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

chiomoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

chiomoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

chiomoso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

chiomoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

chiomoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

chiomoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

chiomoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

chiomoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

chiomoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

chiomoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

chiomoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chiomoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

chiomoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

chiomoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

chiomoso
70 millions de locuteurs

italien

chiomoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

chiomoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

chiomoso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chiomoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

chiomoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

chiomoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

chiomoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

chiomoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de chiomoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «CHIOMOSO»

Le terme «chiomoso» est très peu utilisé et occupe la place 79.563 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
28
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «chiomoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de chiomoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «chiomoso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «CHIOMOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «chiomoso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «chiomoso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot chiomoso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «CHIOMOSO»

Découvrez l'usage de chiomoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec chiomoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Supplemento à vocabularj italiani
m.y terni, botan. CHIOMANTE. Aggctt. Che ha chioma, Chiomato, Chiomoso, Capelluto. Lat. Co- mans, antis. - Quegli a' trombetti commandò canori Che chiamasser li Achèi a parlamento, Ch'hanno le teste lor tutte chiomanti. Salvin. Iliad.
Giovanni Gherardini, 1853
2
Lezioni sul Dante e prose varie de Benedetto Varchi : la ...
Ciascuna sostanza astrattasi può chiamare essere in luogo in due modi : uno secondo la sostanza ed il sub- bietto, l'altro secondo la virtù e casualità. aC * * CHIOMOSO. Adii. Che ha zazzera. II. »8. L'essere chiomoso, cioè aver la zazzera , ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
3
Lezioni sul Dante, e prose varie, trate ora in luce per cura ...
Ciascuna sostanza astratta ti può chiamare essere in luogo in due modi: uno secondo la sostanza ed il sub- bietto, l'altro secondo la virtù e casualità. li * * CHIOMOSO. Add. Che ha zazzera. II. a8. L'esBere chiomoso, cioè aver la zazzera, non ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, 1841
4
Prose varie: Frammento di una lizione sopra il sonetto del ...
I. 4 1 3 - Ciascuna aottanza astratta ii può chiamare e#- aere in luogo in due modi: uno secondo la sostanza ed il sub- bietto, l'altro aecondo la virtù e casualità. a6 * * CHIOMOSO- Add. Che ha zazzera. II. 28. L'essere chiomoso, cioè .«ver la ...
Benedetto Varchi, Giuseppe Aiazzi, Lelio Arbib, 1841
5
Lezioni sul Dante e prose varie di Benedetto Varchi la ...
Ciascuna lontaulu astratta si può chiamare essere in luogo in due modi: uno secondo la sostanza ed il subbietto, l'altro secondo la virtù e casualità. 26 " * CHIOMOSO. Add. Che ha zazzera. Il. 28. L'essere chiomoso, cioè aver la zazzura, non ...
Benedetto Varchi, 1841
6
Trattato di Fitognosia Tomo I Seconda Edizione
Chiomoso ( Comosus ) è quando in cima sostiene un ciuffo di brattee , o di corolle sterili ; come nella Fritillaria imperialis , e nel Giacinto chiomoso. La Pannocchia può dirsi 1. Dicotoma , o Tricotoma ( Dichotoma , aut Tri- chotoma ) è quando ...
Napoli 1816, 1816
7
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
v. in ciuffo , sust. rn., terni, botan. CHIOMANTE. Aggett. Che ha chioma, Chiomato , Chiomoso, Capelluto. Lat. Co- mans, antis. » Quegli a' trombetti commandò canori Che chiamasser li Achei a parlamento, Ch'hanno le teste lor tutte chiomanti.
Giovanni Gherardini, 1833
8
Il vocabolario della poesia [e della prosa] Dannvnziana
Ornitio chiomazzurro parla greco... con un accento un poco sibilante. chiomoso : Di molte chiome, Che ha capellatura prolissa e folta. Chiomato. Nelle Lez. del Varchi (2, 28) : " L'essere chiomoso, cioè avere la zazzera, non gli rileva cosa ...
Giuseppe Lando Passerini (conte), 1913
9
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
1'» ClUl-'FO, .m.rt. m., terni. botan. CHIOMANTE. Aggett. Che ha chioma, Chiomato, Chiomoso, Capelluto. Lat. Comana, antis. - Quegli a' trombetti commandò canori Che chiamasser li Achéi a parlamento, Ch' hanno le teste lor tutte chiomanti.
‎1853
10
Annuario scientifico ed industriale
(R Brattee più brevi dei pedicelli. Racemo non chiomoso 1. P. vulgaris. Non cespitosa. Ale ovali. 2. P. calcarea. Cespitosa. Ale più larghe della capsula. 3. P. amara- Cespitosa. Ale più strette della capsula. 4. P. forojuliensis. Quasi cespitosa.
‎1879

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Chiomoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/chiomoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z