Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "pomoso" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE POMOSO EN ITALIEN

po · mo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE POMOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Pomoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE POMOSO EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «pomoso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de pomoso dans le dictionnaire italien

La définition de pomoso dans le dictionnaire est riche en pommes, fruits: plantes de pomose.

La definizione di pomoso nel dizionario è ricco di pomi, di frutti: pomose piante.


Cliquez pour voir la définition originale de «pomoso» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC POMOSO


animoso
a·ni·mo·so
bramoso
bra·mo·so
brumoso
bru·mo·so
catramoso
ca·tra·mo·so
chiomoso
chio·mo·so
cremoso
cre·mo·so
famoso
fa·mo·so
formoso
for·mo·so
fumoso
fu·mo·so
gommoso
gom·mo·so
grumoso
gru·mo·so
ipobromoso
i·po·bro·mo·so
lacrimoso
la·cri·mo·so
limoso
li·mo·so
melmoso
mel·mo·so
ramoso
ra·mo·so
raponzolo chiomoso
raponzolo chiomoso
schiumoso
schiu·mo·so
spumoso
spu·mo·so
squamoso
squa·mo·so

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME POMOSO

pomo
pomo di Sodoma
pomo granato
pomodorata
pomodoro
pomodoro selvaggio
pomogranato
pomolo
pomologia
pomologico
pomologo
pompa
pompaggio
pompare
pompata
pompato
pompatura
pompeano
pompeggiare
pompeiana

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME POMOSO

cimoso
cumino piumoso
dente di leone ramoso
dumoso
gemmoso
grommoso
lino delle fate piumoso
mammoso
palmoso
piumoso
prezioso
racemoso
sparviere racemoso
spasimoso
spasmoso
strumoso
succiamele ramoso
trifoglio spumoso
ulimoso
zafferanetto ramoso

Synonymes et antonymes de pomoso dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POMOSO»

pomoso pomoso grandi dizionari lett ricco pomi frutti pomose piante wiktionary italian edit etymology from latin pomosus adjective feminine pomosa masculine plural pomosi rich fruit sapere pomosu deriv pomum pomo frutto significato repubblica corriere della sera traduzione termine tedesco john linkedin view professional profile world largest business network helping professionals like discover inside glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue contengono findallwords trova games come draw something rumble wordfeud angry words

Traducteur en ligne avec la traduction de pomoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE POMOSO

Découvrez la traduction de pomoso dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de pomoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «pomoso» en italien.

Traducteur Français - chinois

pomoso
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

pomoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

pomoso
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

pomoso
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

pomoso
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

pomoso
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

pomoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

pomoso
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pomoso
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pomoso
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

pomoso
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

pomoso
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

pomoso
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

pomoso
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pomoso
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

pomoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

pomoso
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

pomoso
70 millions de locuteurs

italien

pomoso
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pomoso
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

pomoso
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pomoso
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

pomoso
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

pomoso
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

pomoso
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pomoso
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de pomoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «POMOSO»

Le terme «pomoso» est très peu utilisé et occupe la place 95.311 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
13
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «pomoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de pomoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «pomoso».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «POMOSO» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «pomoso» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «pomoso» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot pomoso en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «POMOSO»

Découvrez l'usage de pomoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec pomoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
L'Orlando furioso di Lodovico Ariosto con annotazioni: 1
098 camuno Pomoso CXI Tre volte e quattro e sei lesse lo scritto Quello infelice, e pur cercando invano Che non vi fosse quel che v' era scritto; E sempre lo vedea più chiaro e piano: Ed ogni volta in mezzo il'petto afflitto Stringcrsi il cor sentia ...
‎1823
2
Dizionario della lingua italiana: 7
Sega. Manu. Magg. 28. 5. Viene espressa col frumento, che diputre, ch'egli era, passa a fiorir tutto vivida, tutto verde, tutto pomoso. "'VIVIFICAME'NTO. Vivijicazione. Segn. Selt.princ. illus. I. La contemplazione ec. non È: morte delle all'ezioni, ...
‎1830
3
Poemetti e sciolti del secolo 18
... onore, e cura mia Oggi ho 1' indullre ingegno tutto volto ,' Finché compiuto il lavorio ne fia; ' Appena il penlier mio sgombro e disciolto Dal ben voluto e caro lludio fia, Che ed Ellate feconda, e Autun pomoso Di mille beni miei farò giojoso.
‎1790
4
Tossicologia ossia Dottrina intorno i veleni ed i loro ...
2' ' tènuto in vasi di stagno plumbeo , o la birra , o il mosto vinoso , 0 pomoso in recipienti di piombo , eccitò delle coliche saturnine, e paralisi epidemig:he ad intere famiglie, a de' ceti 'd'ttornin'i (|)r PREPARAZ'IONIL SATURNINE« Che spesso ...
Joseph Jacob : von Plenck, 1790
5
Raccolta di poemetti didascalici originali o tradotti. - ...
... onore, e cura mia , Oggi ho 1' industre ingegno tutto volto , Finchè compiuto il lavorio ne sia: Appena il pensier mio sgombro e disciolto Dal ben voluto e caro studio sia , Che ed estate feconda, e autun pomoso Di niille beni miei farò gioioso.
‎1823
6
La vita di Torquato Tasso
È il volume LXVI del Pomoso classico Italiano. * * — Sta pure nel Parnaso Italiano, edito dal medesimo Antonelli. In-8 gr. a due colonne. * Le Renaud Amoureux, imité de l'italien, du seigneur Torquato Tasso, par M. de la Ronce. A Paris, chez ...
Pierantonio Serassi, 1858
7
Versi di Clemente Filomarino de' duchi Della Torre. Volume ...
... i'dosmmiî, e gli Usi") ' Nell' .“ |'-. Nell' altre terre vien diviào l'anno Dal_pigro verno; dal pomoso 2:;
‎1786
8
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
... Pomodoro ivi Pomogranalo . 120 Pomologia . . 121 Pomologico. - Pomoua . Pomoso . Poponaja, . Poponajo . Poponciui salvatici. ALFABE'1'100 329 140 ivi 159 I|7'J ivi.
‎1870
9
Le Stagioni: con altre poesie
H, che de li ortî l' onor faggio, E a li sfrondati colli, ed ai campi Diede il pomoso Nume l' addio! Già del biforme Chlro'n l'albergo Abbandonàndo il gran Pianeta Scalda al villoso Caprone il tergo; ;E assai più obliquîlíraggî suoi Vibrando, ad altri ...
Gaetano GUTTIERES, 1760
10
Vocabulario Domestico
Arricchirsi, Acquislar roba. |NGRASSARSL Pecor. Della qual preda i Guelfi molto s' ingrassarono. - MPORPA'I'O, add. Dicesi ad Uomo che ha molto polpa. Pomoso , l'onore , POLPACCIUTO. - S. Mannaro, fig'nrat., vale Arricchi» lo. Incenssno.
‎1850

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Pomoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/pomoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z